- Charles Ng
-
Pour l’article homonyme, voir Ng. Charles Ng 
Photo de police montrant Charles NgInformation Nom de naissance : Charles Chi-Tat Ng Naissance : 24 décembre 1960
Hong Kong, (Chine)Condamnation : 11 février 1999 Sentence : Peine capitale Meurtres Nombre de victimes : +25, reconnu coupable de 11 meurtres[1] Période : 1983 – 1985 Pays : États-Unis État(s) : Californie Arrestation : 6 juin 1985[2]
Charles Chi-Tat Ng (Langues chinoises: 吴志 达 / 吴志 达), né le 24 décembre 1960 est un tueur en série américain. Avec Leonard Lake, il fut soupçonné d'avoir tué entre 11 et 25 victimes au ranch de Lake dans le Comté de Calaveras, en Californie, aux États-Unis.Après une longue bataille d'extradition au Canada[3],[4], Ng a été jugé aux États-Unis et a été reconnu coupable de 11 des meurtres[1] et est actuellement dans le couloir de la mort à la Prison d'État de San Quentin.
Sommaire
Biographie
Ng est né à Hong Kong en 1960[5], fils d'un riche dirigeant de société. Étant enfant, il a été durement discipliné et abusé par son père. Durant son adolescence, Ng a été décrit comme un solitaire en difficulté et a été expulsé de plusieurs écoles. Quand il a été arrêté pour vol à l'étalage à l'âge de 15 ans, son père l'envoie à l'école de Bentham dans le Yorkshire, en Angleterre[3]. Peu de temps après son arrivée, il est expulsé pour avoir volé des d'autres étudiants et est retourné à Hong Kong.
Ng a finalement déménagé aux États-Unis, où il entra à L'Université Notre-Dame de Namur à Belmont, Californie. Toutefois, il a abandonné après seulement un semestre.
Service militaire
Au début de 1980, bien que Ng ne soit pas un citoyen des États-Unis, il s'enrôle dans le Corps des Marines des États-Unis. Ng révèlera plus tard que, avec l'aide d'un sergent recruteur, il reçu de faux papiers attestant qu'il était né à Bloomington, dans l'Indiana[6]. Après avoir servi moins d'un an, il a été congédié avec déshonneur pour vol d'armes lourdes et de mitrailleuses du MCAS Kaneohe Bay[6]. Il a également accusé d'avoir fait le mur et de tentative de désertion, si l'accusation de désertion a été abandonnée, Ng a été reconnu coupable sur les charges restantes et a été condamné à 14 ans dans une prison militaire. Il a été libéré fin 1982, quand sa peine a été commuée[7].
Meurtres
Ng a rencontré Leonard Lake en 1983 et les deux ont été soupçonnés d'avoir tué entre 11 et 25 victimes au ranch de Lake dans le comté de Calaveras, en Californie. Ils ont filmé eux-mêmes les viols et les tortures commises sur leurs victimes[8].
Les crimes sont devenus connus en 1985 lorsque Lake s'est suicidé après avoir été arrêté et que Ng a été capturé peu après pour vol à l'étalage[6] dans une quincaillerie. La police a perquisitionné le ranch de Lake et a trouvé des restes humains. Ng a été identifié comme étant le complice dans les crimes de Lake.
Ng a fui à Calgary, en Alberta, au Canada, où il fut arrêté par le Service de Police de Calgary le 6 juin 1985[2], après avoir résisté à l'arrestation des vols à l'étalage au magasin La Baie, Ng a pointé un pistolet sur deux gardes de sécurité, et après une brève lutte a tiré sur l'un d'eux dans la main. Cependant, les gardes réussirent à le maîtriser et le mettre en garde à vue. Ng a été accusé et reconnu coupable de vol à l'étalage et, par la suite, d'agression préméditée et de possession d'arme dissimulée. Il a été condamné à quatre ans et demi[2] dans une prison canadienne.
Procès et condamnation
Après une longue bataille d'extradition avec le Canada[3], Ng a été remis aux autorités américaines. Il a été jugé en 1998 sur 12 chefs d'assassinats et a été condamné le 11 février 1999, des meurtres de six hommes, trois femmes et deux bébés de sexe masculin, soit 11 des 12 chefs d'accusation. Il a été condamné à mort. Le procès de Ng a été très long et coûta très cher à la Californie (20 millions de dollars US). À l'époque, le procès fut considéré comme le plus cher de l'histoire de l'État[9].
Charles Ng est actuellement dans le couloir de la mort à la Prison d'État de San Quentin. Depuis son incarcération, Ng a appris l'art.
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
- Crime Library's detailed accounts of Charles Ng and Leonard Lake's killing spree
- Chitat Ng v. Canada, Communication No. 469/1991, U.N. Doc. CCPR/C/49/D/469/1991 (1994).
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Charles Ng » (voir la liste des auteurs)
- WELBORN, LARRY : O.C. death row: 11 murders, maybe more, THE REGISTER (2011-02-25). Consulté le 2011-02-28.
- Ngs trail went from California to Calgary and back again, Heritage Archives de Lethbridge, Alberta, Canada, p. A9. Consulté le 2011-02-28.
- Reference Re Ng Extradition, umontreal.ca, 1991-09-26. Consulté le 2011-02-27
- Reference re Ng Extradition
- Charles Chi-tat Ng – Extradited From Canada to Face Death Penalty in California, Canadian Coalition Against the Death Penalty, 2005-04-25. Consulté le 2011-02-28
- (en) Don Lasseter, Die For Me:The Terrifying True Story of the Charles Ng & Leonard Lake Torture Murders, New York, Pinnacle Books, 2000, poche (ISBN 978-0-7860-1926-7) (OCLC 180472803), p. 75,83,151
- United States vs Charles Ng
- World: Americas Serial killer sentenced to die, BBC, Thursday, July 1, 1999 Published at 01:01 GMT 02:01 Royaume-Uni
- Leonard Lake and Charles Ng. Consulté le 2011-02-25
Catégories :- Tueur en série américain
- Naissance en 1960
- Naissance à Hong Kong
- Naissance en Chine
Wikimedia Foundation. 2010.
