Ch'orti'

Ch'orti'
Ch'orti'
Parlée aux Drapeau du Guatemala Guatemala
Région Chiquimula
Nombre de locuteurs 30 000 (en 1990)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 caa
IETF caa

Le ch’orti’ est une langue maya parlée au Guatemala, dans les municipios de Jocotán et d'Olopa, situés dans le département de Chiquimula, ainsi que dans le département de Zacapa par environ 30 000 Ch'orti'[2].

Sommaire

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes du ch'orti', avec à gauche l'orthographe en usage[3].

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [e] o [o]
Ouverte a [a]

Consonnes

    Bilabiale Alvéolaire Palatale Vélaire Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] ’ [ʔ]
Éjectives tʼ [] kʼ []
Sonores b [d] d [d] g [g]
Implosives bʼ [ɓ]
Fricatives s [s] x [ʃ] j [x]
Affriquées Sourdes tz [t͡s] ch [t͡ʃ]
Éjectives tzʼ [t͡sʼ] chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales m [m] n [n]  
Liquides l [l]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] y [j]

Notes et références

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Martinéz, 1994, p. 9.
  3. Martinéz, 1994, p. 33.

Sources

  • (es) Martinéz, Vitalino Peréz, Gramática del idioma ch'orti' , La Antigua, Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1994.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ch'orti' de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Orti di Cimabue — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cimabue 25, Лунгарно дель Темпио, 50 …   Каталог отелей

  • orti — v. horti . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Orti — Guillaume Orti (* 1969) ist ein französischer Jazzsaxophonist. Orti war ab dem zwölften Lebensjahr Saxophonschüler von Francis Montesinos und Francis Grand. Von 1985 bis 1989 studierte er am Conservatoire National de Région von Avignon Jazz bei… …   Deutsch Wikipedia

  • orti- — òr·ti conf. var. → 2orto …   Dizionario italiano

  • Juan Manuel Orti y Lara — (29 de octubre de 1826 7 de enero de 1904), filósofo, abogado y periodista. Biografía Juan Manuel Orti y Lara nace en la villa de Marmolejo. Hijo del médico Vicente Orti Criado y Marina de Lara. A los 13 años le enviaron a un Colegio de… …   Wikipedia Español

  • Ch'orti' people — Ch orti Total population approx. 51,000 Regions with significant populations  Guatemala …   Wikipedia

  • Jaime Ortí — Ruiz (Aldaya, Valencia, España, 24 de enero de 1947) es un empresario y dirigente deportivo español. Ha pasado a la historia por ser uno de los presidentes más laureados de la historia del Valencia CF.[1] Biografía Empresario del sector del… …   Wikipedia Español

  • Ch’orti’ language — See also: Ch olti language Ch orti Ch orti Spoken in Guatemala, Honduras Region Copán Ethnicity …   Wikipedia

  • Ch'orti' language — Infobox Language name=Ch orti nativename=Ch orti states=Guatemala, Honduras region=Copán speakers=approx. 20,000 familycolor=American fam1=Mayan fam2=Cholan Tzeltalan fam3=Cholan fam4=Chorti iso2=myn iso3=caaThe Ch orti language (sometimes also… …   Wikipedia

  • Ch'orti' — (or Chorti) may refer to: Ch orti people one of the indigenous Maya peoples of southeastern Guatemala and western Honduras Ch orti language a Mayan language, spoken by the Ch orti people This disambiguation page lists articles associated with the …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”