Cant de la senyera

Cant de la senyera

Le Cant de la Senyera (Chant du drapeau) est une composition pour chœur mixte sur un poème de Joan Maragall composé expressément comme hymne de l'Orféo catalan. Il est joué pour la première fois à Montserrat en 1896 lors d'une cérémonie de bénédiction du drapeau catalan. Le chant a été interdit par le régime franquiste de 1939 à 1960.

Il est utilisé de facto comme hymne national à l'égal du chant des segadors jusqu'à ce que ce second hymne reçoive officiellement son statut d'hymne national. L'interprétation du Cant de la Senyera par une partie du public au palais de la musique catalane est l'élément central des évènements du palais en 1960.

Paroles

« Refrain:

Al damunt dels nostres cants
aixequem una Senyera
que els farà més triomfants.

Au, companys, enarborem-la
en senyal de germandat!
Au, germans, al vent desfem-la
en senyal de llibertat.
Que voleï! Contemplem-la
en sa dolça majestat!

Oh bandera catalana!,
nostre cor t'és ben fidel:
volaràs com au galana
pel damunt del nostre anhel:
per mirar-te sobirana
alçarem els ulls al cel.

I et durem arreu enlaire,
et durem, i tu ens duràs:
voleiant al grat de l'aire,
el camí assenyalaràs.
Dóna veu al teu cantaire,
llum als ulls i força al braç. »

Références

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cant de la senyera de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cant de la Senyera — Saltar a navegación, búsqueda El Cant de la Senyera (en castellano, Canto de la Señera) es una composición para coro mixto con música del maestro Lluís Millet, sobre un poema de Joan Maragall, compuesto expresamente como himno del Orfeó Català.… …   Wikipedia Español

  • Palais de la musique catalane — Palau de la Música Catalana De bas en haut, estrade, orgues et coupole …   Wikipédia en Français

  • Palau de la Música Catalana — Saltar a navegación, búsqueda Palau de la Música Catalana y Hospital de Sant Pau, Barcelona1 …   Wikipedia Español

  • Sucesos del Palau de la Música — Los sucesos del Palau de la Música tuvieron lugar en el Palacio de la Música de Barcelona el 19 de mayo de 1960, durante el homenaje del centenario del nacimiento del poeta Joan Maragall. La dictadura franquista había planeado una serie de… …   Wikipedia Español

  • Lluís Millet — Para otros usos de este término, véase Millet. A Lluís Millet, escultura dedicada al compositor. Lluís Millet i Pagès, nacido en El Masnou, cerca de Barcelona el 18 de abril de 1867 y fallecido en Barcelona el …   Wikipedia Español

  • Lluís Millet i Pagès — Statue von Lluís Millet i Pagès vor dem Palau de la Música Catalana Lluís Millet i Pagès (* 18. April 1867 in El Masnou; † 7. Dezember 1941 in Barcelona), bekannt unter dem Namen Mestre Millet, war ein Musiker und Mitbegründer des Orfeó Català.… …   Deutsch Wikipedia

  • Maragall i Gorina, Joan — ► (1860 1911) Poeta y prosista español en lengua catalana. Publicó libros poéticos: Poesies, 1895 (Poesías), Seqüències, 1911 (Secuencias). Entre sus poemas más famosos figuran Oda nova a Barcelona (Oda nueva a Barcelona), El cant de la senyera… …   Enciclopedia Universal

  • Joan Soler i Amigó — Joan Soler i Amigó, né à Badalona, près de Barcelone, le 10 juin 1941, est un pédagogue et écrivain catalan, spécialiste de la recherche dans la culture populaire. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 …   Wikipédia en Français

  • Els Segadors — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Els Segadors …   Wikipedia Español

  • Мильет-и-Пажес, Льюис — Льюис Мильет и Пажес (кат. Lluís Millet i Pagès; 18 апреля 1867, Эль Масноу  7 декабря 1941, Барселона)  испанский композитор и хоровой дирижёр …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”