Brites

Brites

Patronyme portugais, que l'on retrouve aujourd'hui au Brésil et dans l'ensemble de la sphère lusophone.

Origines du nom

Le nom Brites est d'origine celte, dérivé de brig- / brigo- / briga-[1], qui signifie "grand", "élevé" ou "éminent". Il proviendrait du nom de la déesse Brigit / Brigantia. Il est l'équivalent, dans leur forme ancienne, de Béatrice[2], Brigitte ou Bridget.

D'abord prénom féminin d'usage courant au Moyen Âge, on le retrouve fréquemment dans les généalogies des fidalgos, les membres de la haute noblesse militaire du Portugal. L'une des héroïnes nationales de la guerre luso-espagnole de 1383-1385 est la modeste mais non moins célèbre Brites de Almeida, figure populaire plus connue sous le surnom de la "Boulangère d'Aljubarrota" (A Padeira de Aljubarrota). Le prénom Brites prend ses formes modernes Brigitte et Béatrice à l'époque moderne et décline lentement dans sa forme archaïque pour disparaître totalement des généalogies aux XIXe et XXe siècles.

Le nom Brites n'existe quasiment plus aujourd'hui, à notre connaissance, que comme patronyme, avec une connotation ancienne. Il est probablement devenu un nom de famille par glissement. Sans doute a-t-il d'abord été employé comme surnom, ou alcunha, en référence à une aïeule (ou à une figure) prestigieuse, aimée ou connue. Cette pratique était très répandue au Portugal, où l'usage d'un cognomen familial était jadis un privilège qui différenciait les individus libres des esclaves (à l'image de ce qui se faisait dans la Rome antique)[3].

Le surnom Brites a sans doute ensuite été fixé comme nom de famille lors de l'instauration des actes d'état civil (ou dans les actes des curés des paroisses), avant la fin du XIXe siècle, qui a imposé l'usage du patronyme. Il est aujourd'hui particulièrement implanté dans le district de Leiria, au Portugal (peut-être le berceau initial de cette famille). Sans doute du fait des grandes vagues de migration portugaises, qui durent depuis le XVe siècle, on le retrouve un peu partout en Europe, mais aussi en Amérique Latine (Brésil, Argentine et Venezuela), dans l'Afrique lusophone (Angola et Mozambique) et dans une moindre mesure en Asie (Timor).

Hors du Portugal, le nom présente parfois les variantes "de Brites" ou "Brittes". La première variante renforce l'idée qu'il s'agissait au départ d'un cognomen pris en référence à une aïeule (le "de" signifiant ici "fils ou fille de"), pour marquer la filiation. La seconde suggère qu'il était déjà d'usage patronymique avant les grandes réformes de l'orthographe de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Personnalités contemporaines portant ce patronyme

  • Ailson Brites (jiu-jitsuka brésilien, champion du monde au NAGA World Champion, champion d'Europe, du Brésil et professeur de jiu-jitsu brésilien)
  • Fausto Brites (journaliste brésilien, poursuivi pour avoir dénoncé le scandale écologique du Lixogate en 1999)
  • João Brites (artiste plasticien et metteur en scène portugais, commandeur de l'Ordre du Mérite depuis 1999)
  • João Brites (maître charpentier portugais du milieu du XXe siècle, inventeur du voilier d'apprentissage Lusito)[5]
  • Leonel Brites (sportif portugais, double champion de montgolfière en 1992, au 4e Festival International de montgolfière de Torres)[6]
  • Maria Carolina Brites et Mateus Brites (chanteuse et guitariste brésiliens, membres fondateurs du groupe The Velocetts)[7]
  • Maria José Brites (journaliste portugaise, professeur à l'Université Lusophone de Porto, spécialiste du journalisme judiciaire) [8]
  • Paulo Brites (guitariste portugais)[9]
  • Zé Brites (présentateur et journaliste brésilien)[10]
  1. http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/brig-briga-elevation-mont-colline-forteresse-425.htm
  2. http://pt.wikipedia.org/wiki/Beatriz_de_Portugal_%28desambigua%C3%A7%C3%A3o%29
  3. Les patronymes portugais actuels sont bien souvent d'anciens prénoms ou d'anciens surnoms recyclés en noms de famille.
  4. http://www.gargantadaserpente.com/artigos/claudiobrites.shtml
  5. http://pt.wikipedia.org/wiki/Lusito_%28vela%29
  6. http://pt.wikipedia.org/wiki/Festival_Internacional_de_Balonismo_de_Torres
  7. http://www.myspace.com/velocetts
  8. http://jornalismoespecializado.blogs.sapo.pt/14165.html
  9. http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_m%C3%BAsicos_de_%C3%81gueda#Paulo_Brites
  10. http://pt.wikipedia.org/wiki/Programa_Novo_%28TV_Cultura%29
  11. http://www.panibrites.com/portal/pagina.php?id=2

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Brites de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Brites Anes — (c. 1460 ?) was a mistress of King John II of Portugal. They had one daughter, Brites Anes de Santarém born circa 1485 …   Wikipedia

  • Ailson Brites — Ailson Henrique Brites Illustration manquante : importez la Contexte général Sport pratiqué Jiu jitsu brésilien …   Wikipédia en Français

  • Luciana Brites — Luciana Brites, surnommée Lu Brites, est une actrice, danseuse et chorégraphe brésilienne née le 28 juin 1974. Elle est originaire de l Etat du Rio Grande do Sul (et est donc considérée comme une Gaúcha). Brune, de type latin, elle mesure 1m68.… …   Wikipédia en Français

  • Claudio Brites — Écrivain brésilien, né à São Paulo en 1983. Il est l auteur de romans et de contes de littérature fantastique. Professeur d université, il possède une maîtrise en linguistique, et étudie la métaficcion (metaficção) dans la littérature brésilienne …   Wikipédia en Français

  • Hotel Brites — (Шавиш,Португалия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Av. Duarte Pacheco, 112 …   Каталог отелей

  • Villas Brites — (Бургау,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Vale de Burgau nº14, Burgau, 8650 000 …   Каталог отелей

  • João Brites — João Brites, Mai 2009 João Brites est un artiste plasticien, metteur en scène, professeur, théoricien et conférencier portugais né à Torres Novas en 1947. En 1974, année de la Révolution des Œillets, il fonde le Théâtre O Bando, qu il dirige… …   Wikipédia en Français

  • Rui Manuel Gomes Brites — est un chasseur parachutiste portugais, né le 10 août 1952, à Seixo da Beira, dans le conseil de Oliveira do Hospital, dans le district de Coimbra. Il est l archétype de la jeune génération sacrifiée envoyée se battre dans les guerres coloniales… …   Wikipédia en Français

  • Eurico da Silva Baltazar Brites — est un colonel de l armée de terre portugaise (Exército Português) du XXe siècle. Il est nommé commandant de l armée portugaise en 1941[1], après la signature du Pacte Ibérique entre Salazar et Franco (7 mars 1939), alors que l Europe est… …   Wikipédia en Français

  • João Brites (maître charpentier) — Maître charpentier portugais, spécialisé dans les constructions navales au XXe siècle. Avec Rodolfo Fragoso, il crée le voilier Lusito dans les années 1940. Pour concevoir leur navire, les deux hommes s inspirent en partie du Cap Cod canadien. Le …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”