ასომთავრული

ასომთავრული

Asomtavruli

Asomtavruli
Caractéristiques
Type Alphabet
Langue(s) Géorgien
Direction Gauche à droite
Historique
Époque Avant 430 — IXe siècle
Système(s)
parent(s)

Proto-sinaïtique
 ?
  Asomtavruli

Encodage
Unicode U+10A0 à U+10C5

L'asomtavruli (géorgien : ასომთავრული, [asomtʰavruli]), également nommé mrgvlovani (მრგლოვანი, [mrglovani], littéralement « arrondi ») est l'alphabet utilisé pour transcrire le géorgien.

Sommaire

Historique

L'origine de l'écriture géorgienne n'est pas connue ; la tradition historique géorgienne attribue l'invention de l'alphabet au roi Pharnabaze Ier au IIIe siècle av. J.-C., tandis que d'autres interprétations nomment des prêtres de Mithra en 412 av. J.-C. Quoi qu'il en soit, le plus vieil indubitablement écrit en géorgien date d'environ 430 ap. J.-C. et a été découvert dans une église de Palestine ; il utilisait l'asomtavruli.

L'asomtavruli fut progressivement remplacé par le nuskhuri à partir du IXe siècle ; il fut par la suite utilisé pour écrire les lettres capitales des textes religieux. Les deux écritures devinrent obsolètes par la généralisation du mkhedruli à partir du XIe siècle. Certains écrivains contemporains ont cependant expérimentés l'utilisation de lettres asomtavruli pour les capitales.

Alphabet

Lettre Nom Prononciation Translit.
Géorgien Latin
ან An [a] a
ბან Ban [b] b
გან Gan [g] g
დონ Don [d] d
ენ En [ɛ] e
ვინ Vin [v] v
ზენ Zen [z] z
თან Than [t] t'
ინ In [i] i
კან Kan [k] k
ლას Las [l] l
მან Man [m] m
ნარ Nar [n] n
ონ On [o] o
პარ Par [p] p
ჟან Zhan [ʒ] ž
რაე Rae [r] r
სან San [s] s
ტარ Tar [t] t
უნ Un [u] u
ფარ Phar [pʰ] p'
ქან Khan [kʰ] k'
ღან Ghan [ɣ]
ყარ Qar [q] q
შინ Shin [ʃ] š
ჩინ Chin [ʧʰ] č'
ცან Can [tsʰ] c'
ძილ Jil [dz] j
წილ Cil [ts] c
ჭარ Char [ʧ] č
ხან Xan [x] x
ჯან Jan [ʤ] ǰ
ჰაე Hae [h] h
ჱე He ē
ჲე Hie y
ვიე Wie w
ჴარ Har
ჰოე Hoe ō

Représentation informatique

L'asomtavruli est représenté par les caractères Unicode U+10A0 à U+10C5, sur un bloc contenant également les caractères du mkhedruli.

voir PDF :
fr en
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
10A
10B
10C
 
10D
10E
10F
 

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Ce document provient de « Asomtavruli ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article ასომთავრული de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Georgian alphabet — Type Alphabet Languages Georgian and other Kartvelian languages Time period …   Wikipedia

  • Assomtawruli — die ersten drei Buchstaben des georgischen Alphabets Das georgische Alphabet (georgisch: ქართული ანბანი IPA: [kʰaɾt̪ʰʊlɪ anbanɪ]) ist eines der etwa 14 Alphabete, die weltweit Verwendung finden. Das georgische Alphabet umfasst 33 Buchstaben und… …   Deutsch Wikipedia

  • Georgische Schrift — die ersten drei Buchstaben des georgischen Alphabets Das georgische Alphabet (georgisch: ქართული ანბანი IPA: [kʰaɾt̪ʰʊlɪ anbanɪ]) ist eines der etwa 14 Alphabete, die weltweit Verwendung finden. Das georgische Alphabet umfasst 33 Buchstaben und… …   Deutsch Wikipedia

  • Georgisches Alphabet — Schrifttyp Alphabet Sprachen Georgisch u. a. Verwendungszeit seit 430 n. Chr. Abstammung Protosemitisches Alphabet  → Phönizische Schrift …   Deutsch Wikipedia

  • Mchedruli — die ersten drei Buchstaben des georgischen Alphabets Das georgische Alphabet (georgisch: ქართული ანბანი IPA: [kʰaɾt̪ʰʊlɪ anbanɪ]) ist eines der etwa 14 Alphabete, die weltweit Verwendung finden. Das georgische Alphabet umfasst 33 Buchstaben und… …   Deutsch Wikipedia

  • Mkhedruli — die ersten drei Buchstaben des georgischen Alphabets Das georgische Alphabet (georgisch: ქართული ანბანი IPA: [kʰaɾt̪ʰʊlɪ anbanɪ]) ist eines der etwa 14 Alphabete, die weltweit Verwendung finden. Das georgische Alphabet umfasst 33 Buchstaben und… …   Deutsch Wikipedia

  • Asomtavruli — Caractéristiques Type Alphabet Langue(s) Géorgien Direction Gauche à droite Historique Époque Avant 430 IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • Mrgvlovani — Asomtavruli Asomtavruli Caractéristiques Type Alphabet Langue(s) Géorgien Direction Gauche à droite Historique Époque Avant 430 …   Wikipédia en Français

  • მრგლოვანი — Asomtavruli Asomtavruli Caractéristiques Type Alphabet Langue(s) Géorgien Direction Gauche à droite Historique Époque Avant 430 …   Wikipédia en Français

  • АСОМТАВРУЛИ — [груз. ასომთავრული от ასო буква, მთავრული заглавный], древнейший вид груз. письма, послужившего основой для церковнострочного письма нусхахуцури (IX в.), из к рого в кон. X в. развилось гражданское письмо мхедрули, используемое с нек рыми… …   Православная энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”