Zezen
- Zezen
-
Zezen est le mot basque désignant taureau. On pense que certaines grottes, mais également des gouffres, sont habités ou gardés par un génie à l'aspect de taureau. Le taureau habitant la grotte Lezia de Sare (Labourd/Lapurdi) effrayait et faisait fuir ceux qui voulaient y entrer par ses beuglements. Parfois on entendait le son de sa clarine dans la profondeur des galeries. Pour certains, ces génies souterrains sortaient la nuit à la surface de la terre.
À Gatika (Biscaye/Bizkaia), l'un de ces taureaux poursuivit quelqu'un du village qui revenait de nuit de Mungia.
À Pipaon (Alava/Araba), c'est de nuit qu'apparut à un groupe de jeunes, un mystérieux taureau. Il leur causa une peur terrible. Ils mirent cela sur le compte d'une insulte faite à une vieille personne du village.
Étymologie
Zezen signifie « taureau » en basque. Le suffixe a désigne l'article : zezena se traduit donc par « le taureau ».
Exemple : lau (le chiffre 4) se prononce laou et non lo (la lettre u se prononçant comme en espagnol ou, sauf en souletin, langue parlée en Soule, province française du Pays basque où il se prononce comme en français).
Bibliographie
- José Miguel Barandiarán, Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, traduit et annoté par Michel Duvert, Donostia, éditions Elkar, 1994. (ISBN 2-913156-36-3)
- Wentworth Webster Légendes basques, traduction Nicolas Burguete, éditions Aubéron, 2005. (ISBN 2-84498-080-5)
- Jean François Cerquand, Légendes & récits populaires du Pays Basque, éditions Aubéron, 2006. (ISBN 2-84498-093-7)
Annexes
Liens internes
Liens externes
Catégories :
- Animal dans la mythologie basque
- Bovidé imaginaire
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Zezen de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
žèžen — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}〈prid. trp.〉, {{c=1}}v. {{ref}}žȅći{{/ref}} 2. {{001f}}koji je nastao žeganjem ∆ {{001f}}∼a rakija rakija prepečenica; ∼o zlato knjiš. čisto zlato, taljeno do potpune čistoće ⃞ {{001f}}∼ kašu hladi tko ima neugodna… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Zezen Khana — Original name in latin Zezen Khana Name in other language Cecen Han, Ch e ch en han, Ch’e ch’en han, Ondor han, Ondorhaan, Ondorkhaan, Stavka Tsetsen Hana, Thetsen Khan, Tsetsen Khan, Tsetsen Khan s Palace, Tsetsen Khan’s Palace, Tsetsenhan,… … Cities with a population over 1000 database
Zezengorri — Zezen Le Betizu, race bovine sauvage au Pays basque, ayant inspiré le Zezen. Zezen est le mot basque désignant taureau. On pense que certaines grottes, mais également des gouffres, sont habités ou gardés par un génie à l aspect de taureau … Wikipédia en Français
Basque rural sports — Basque rural sports, known as Herri Kirolak in Basque, is the term used for a number of sports competitions rooted in the traditional lifestyles of the Basque people. They are called deporte rural vasco or simply deportes vascos in Spanish and… … Wikipedia
Betizu — Espèce … Wikipédia en Français
žeći — žȅći nesvrš. <prez. žèžēm, pril. sad. žȅžūći, prid. rad. žȅgao, prid. trp. žèžen, gl. im. žègānje> DEFINICIJA 1. (Ø) a. vrlo jako grijati toplinom sunca; paliti, žgati b. izazivati bol na koži; žariti, peći c. probadati (o bolu), boljeti 2 … Hrvatski jezični portal
Gender-neutrality in genderless languages — is typically achieved by using gender inclusive words ( human being , person , businessperson , and so on) instead of gender specific ones ( man , he , businessman , etc.) when one speaks of people whose gender is unknown, ambiguous, or… … Wikipedia
Plaza de Toros de Illumbe — is an arena in San Sebastián, Spain. It is primarily used for basketball and the home arena of San Sebastián Gipuzkoa BC. The arena holds 12,500 people and opened in 1998. When configured for basketball games it has a seating capacity for 11,000… … Wikipedia
Eugène Parlier — (* 13. Februar 1929 in Montreux, Schweiz) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Der Torwart kam bei der Fussball Weltmeisterschaft 1954 zu vier Einsätzen für die Schweizer Fussballnationalmannschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 1.1… … Deutsch Wikipedia
Aatxe — Aatxe, la déesse Mari, revêt très souvent l aspect d un animal. On situe très souvent la demeure de Mari dans une grotte de la montagne Anboto dans le Gipuzkoa/Guipuzcoa, province basque située en Espagne. Sommaire 1 Étymologie 2 Note 3… … Wikipédia en Français
