VoiceOver

VoiceOver
VoiceOver
Voiceover.png
Développeur Apple Inc.
Dernière version 2.0 (26 octobre 2007) [+/−]
Environnement Mac OS X
Langues anglais, espagnol, français, allemand, italien, néerlandais, japonais, et chinois
Type Lecteur d'écran
Licence Incorporé
Site web http://www.apple.com/fr/
accessibility/voiceover/

VoiceOver est un lecteur d'écran fourni comme élément intégral de Mac OS X par Apple depuis sa version 10.4. En s'en servant, l'utilisateur peut piloter son ordinateur Macintosh via le clavier, en écoutant des messages vocaux uniquement. Il est fourni dans le but de faciliter l'accès par les personnes atteintes de déficience visuelle. Une variante de VoiceOver est également intégrée dans l'iPod Shuffle de troisième génération, qui a été lancé le 11 mars 2009, dans l'iPhone 3GS, annoncé le 8 juin 2009 et dans le iPod Nano de cinquième génération, annoncé le 9 septembre 2009.

Sommaire

VoiceOver en détail

Mac OS X

  • La version Mac OS X v10.5 Léopard comporte une version complètement revue et mise à jour de VoiceOver qui s'inspire des fonctions fournies dans Mac OS X v10.4 Tiger. Il comporte grand nombre d'améliorations, y compris une voix anglaise de haute qualité qui peut fonctionner à haute vitesse, le support Plug and Play pour les afficheurs Braille réactualisables, le support de 8 langues internationales, une prise en main interactive, et le Commandeur Pavé Numérique, ce qui rend la navigation plus facile pour les nouveaux propriétaires de Mac qui ont utilisé des lecteurs d'écran sous Windows auparavant.
  • La version Mac OS X v10.7 Lion fournit une version encore améliorée et plus complète. Il n'est plus nécessaire d'acheter chez un partenaire d'Apple une voix française sauf si on souhaite d'autres accents ou langues que l'allemand, l'anglais (fourni avec des accents sud-africain, australien, indien et irlandais), arabe du Moyen Orient, chinois, coréen, danois, espagnol (d'Espagne ou du Mexique), finnois, canadienne française, grecque, hindi, hongroise, indonésienne, italienne, japonaise, néerlandaise, norvégienne, polonaise, portugaise (du Brésil ou du Portugal), roumaine, russe, slovaque et tchèque, suédoise, thaï et turque.
  • Une voix féminine appartenant à « Virginie » est installée par défaut et deux voix masculines sont téléchargeables sur le site d'Apple. Les versions « compactes » des voix, de qualité inférieure, fournissent un rythme de parole plus fluide si le système est chargé mais tout à fait audible.
  • VoiceOver n'améliorera néanmoins pas la vocalisation d'un texte qui ne respecte pas les balises d'accessibilité de la W3C et dont seule la bonne qualité visuelle aurait été retenue. Actuellement bon nombre de publications au format PDF ne peuvent être vocalisées correctement du fait, par exemple, d'un saut au milieu d'une phrase à un autre paragraphe, de l'absence de pause après un titre ou sous-titre, ou de la lecture longue de légendes ou de coordonnées de points d'un graphique dont la vectorisation répondra au besoin de grossissement sans perte de qualité mais qui rendra impossible sa vocalisation.
  • VoiceOver ne permet pas encore d'accompagner la vocalisation d'un texte par la surbrillance de la ligne et du mot lus, procédé qui semble apprécié par certains dyslexiques.

Liens externes

Voir également


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article VoiceOver de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VoiceOver — Utility Скриншот работы VoiceOver Utility Тип Программа работы с компьютером для слепых Разработчик …   Википедия

  • VoiceOver — Entwickler Apple Inc. Aktuelle Version 3.0.1 (9. November 2009) Betriebssystem Mac OS X Lizenz gebündelt Deutschsprachig …   Deutsch Wikipedia

  • VoiceOver — Infobox Software name = VoiceOver caption = VoiceOver Utility pane for adjusting Verbosity. developer = Apple Inc. latest release version = 1.0 latest release date = April 29, 2005 operating system = Mac OS X v10.4 genre = Screen reader license …   Wikipedia

  • Voiceover — Dieser Artikel erläutert Voice over als Fachbegriff aus der Studiotechnik. Für die Screenreader Software von Apple für Mac OS X siehe VoiceOver. Voice over ist ein Fachbegriff aus der Studiotechnik im Hörfunk für eine Tonspur, die eine andere… …   Deutsch Wikipedia

  • Voiceover — FilmM recorded dialogue that is added to a film after it has been shot. This process of adding a voiceover is done during post production. A common practice among the documentary and news reports. Can also be used as a form of a character’s inner …   Audio and video glossary

  • VoiceOver Utility — Скриншот работы VoiceOver Utility Тип Изображение:VoiceOver.png Разработчик Apple Inc. ОС Mac OS X Версия 2.1 (2.1) …   Википедия

  • Voiceover agency — Voiceover Agencies play an intermediary role between the clients (advertising agencies, TV radio production companies, animation studios for example) and the artist.Generally in the UK the artist is solely represented by one agency, who deal with …   Wikipedia

  • voiceover — see voice over …   English dictionary

  • voiceover — n. (Television, Film) recorded narration or voice added after the completion of a film; film or video sequence containing an off screen narrator; voice of an off screen character or narrator …   English contemporary dictionary

  • voiceover — TV (VO) Audio from an unseen narrator accompanying video, heard above backgroundsound or music. Typically applied to edited visuals during post production …   Audio and video glossary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”