Urum (langue)
- Urum (langue)
-
Cet article concerne la langue urum d'Ukraine. Pour les autres significations, voir
Urum.
L'urum est une langue turque parlée en Ukraine, au Nord de la Mer d'Azov. Elle est parlée par les Urums, aussi appelés Grecs de Marioupol.
La population urum, qui s'élevait dans les années 1980 à environ 60 000 personnes, vit dans les raïons de Velikonovoselkov, Perchotravensk, Starobechev, Telmanov, situés dans l'oblast de Donetsk, dans le raïon de Kouïbychev de l'oblast de Zaporijia ainsi qu'à Marioupol[2].
Origine de l'urum
L'urum est la langue de Grecs turquifiés venus de Crimée, qui ont dû émigrer en 1778-1779 dans l'Empire russe. Ils se nomment eux-mêmes Urumlar, un nom adapté du grec « ρωμειος », auquel est ajouté le suffixe turc du pluriel -lar.
Phonologie
Le tableau présente les phonèmes vocaliques[3] de l'urum. À gauche se trouve la transcription en alphabet cyrillique.
Voyelles
Notes et références
- ↑ a et b code générique
- ↑ Mouratov, 1997, p.450.
- ↑ Mouratov, 1997, p. 451.
Sources
- (ru) Муратов, C.Н., Урумкcкий язык, dans Языки миpa, Тюpкcкие языки, pp. 450-455, Moscou, Izdatel'stvo Indrik, 1997. (ISBN 5-85759-061-2)
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Urum (langue) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Urum — ou ouroum (grec: Ουρούμ, turc et tatar de Crimée: Urum) est un terme qui était utilisé par quelques peuples qui parlaient une langue turque (turcs, tatars de Crimée) pour faire référence aux Grecs qui vivaient dans des états musulmans,… … Wikipédia en Français
Langue anglo-saxone — Anglo saxon (langue) Pour les articles homonymes, voir Anglo saxon. Anglo Saxon Englisc Période VIIe au XIe siècle Région Angleterre … Wikipédia en Français
Langue anglo-saxonne — Anglo saxon (langue) Pour les articles homonymes, voir Anglo saxon. Anglo Saxon Englisc Période VIIe au XIe siècle Région Angleterre … Wikipédia en Français
Langue turcophone — Langues turques Le groupe des langues turques (ou langues turquiques pour distinguer la famille des langues du turc moderne] appartient à la famille des langues altaïques. Il comprend une trentaine de langues réparties dans une vaste région… … Wikipédia en Français
Langue turque — Langues turques Le groupe des langues turques (ou langues turquiques pour distinguer la famille des langues du turc moderne] appartient à la famille des langues altaïques. Il comprend une trentaine de langues réparties dans une vaste région… … Wikipédia en Français
Langue turquique — Langues turques Le groupe des langues turques (ou langues turquiques pour distinguer la famille des langues du turc moderne] appartient à la famille des langues altaïques. Il comprend une trentaine de langues réparties dans une vaste région… … Wikipédia en Français
Histoire de la langue anglaise — L’anglais est une langue germanique occidentale, dont les origines proviennent des dialectes anglo frisons apportés sur l’île de Bretagne par les tribus germaniques venues s’y installer. Ensuite la langue a été influencée, surtout au plan lexical … Wikipédia en Français
Anglo-saxon (Langue) — Pour les articles homonymes, voir Anglo saxon. Anglo Saxon Englisc Période VIIe au XIe siècle Région Angleterre … Wikipédia en Français
Anglo-saxon (langue) — Pour les articles homonymes, voir Anglo saxon. Anglo Saxon Englisc Période VIIe au XIe siècle Région Angleterre … Wikipédia en Français
Histoire De La Langue Anglaise — L’anglais est une langue germanique occidentale dont les origines proviennent des dialectes anglo frisons qui ont été apportés sur l’île de Bretagne par les tribus germaniques venues s’y installer, et fortement influencée ensuite, surtout au plan … Wikipédia en Français
Ukraine
