- Tu n'aimeras point
-
Tu n'aimeras point
Données clés Titre original עיניים פקוחות
(Einaym Pkuhot)Réalisation Haim Tabakman Scénario Merav Doster Acteurs principaux Zohar Strauss
Ran DankerPays d’origine France
Israël
AllemagneSortie 2009 Durée 90 minutes (1 h 30) Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Tu n’aimeras point (titre original עיניים פקוחות, titre anglais Eyes Wide Open) est un film germano-franco-israélien réalisé par Haim Tabakman en 2009[1],[2].
Sommaire
Synopsis
Film issu de la Cinéfondation (section du festival encourageant les jeunes talents), le réalisateur, pour son premier long-métrage, suit un homme marié et père de quatre enfants, juif orthodoxe, boucher, qualifié de « juste » par son entourage et qui devient amoureux d’un étudiant qu’il prend comme apprenti. Les deux ne veulent pas renoncer à leur appartenance à la synagogue.
Fiche technique
- Titre : Tu n’aimeras point
- Titre original : עיניים פקוחות (Einaym Pkuhot)
- Titre anglais : Eyes Wide Open
- Réalisation : Haim Tabakman
- Producteur : André Lentier
- Scénario : Merav Doster
- Durée : 90 minutes
- Sortie : 2009
- Date de sortie : 2 septembre 2009 en France
- Pays : Allemagne, France, Israël
Distribution
- Zohar Strauss (VF : Michelangelo Marchese) : Aaron
- Ran Danker (VF : Julien Lemonier) : Ezri, 22 ans, étudiant arrivant juste à Jérusalem
- Ravit Rozen (VF : Marie Van Boven) : Rivka, la femme d’Aaron
- Tzahi Grad (VF : François Mairet) : Rabbi Vaisben
- Eva Zrihen-Attali (VF : Prunelle Rosier) : Sara
- Safrira Zachai (VF : Nathalie Homs) : Mère d'Israël
- Avi Grayinik : Israël Fischer, l’amant de Sara
- Isaac Sharry : Morchedai, le père de Sara
Version française
- Dialogues : Ludovic Manchette et Christian Niemiec
Notes et références
- « Jaffa », « Eyes Wide Open » et « Ajami » : en trois films, le sans-faute du cinéma israélien, Le Monde.fr, publié le 23 mai 2009. Consulté le 19 décembre 2010.
- Tu n’aimeras point (Eyes wide open), Paris Match.com.
Liens externes
- Tu n'aimeras point sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- Tu n'aimeras point sur AlloCiné
- Tu n’aimeras point sur BobThèque
Catégories :- Film allemand
- Film français
- Film israélien
- Film dramatique
- Homosexualité au cinéma en Israël
- Film sorti en 2009
- Film lié à la religion juive
Wikimedia Foundation. 2010.