Tonnage

Tonnage

Le tonnage est la mesure du volume d'un bateau (une image de la capacité de transport d'un navire de commerce). Il représente le volume intérieur, exprimé en tonneaux (le tonneau est équivalent à 2,83 m³) pour les petits bateaux et, en unités UMS (Universal Measurement System) pour les navires de longueur supérieure à 24 mètres effectuant des voyages internationaux. Sur les documents officiels, on porte Jauge brute : 7800 ou Jauge nette : 6600, sans pouvoir y porter une unité puisqu'elle n'est pas expressement nommée.

En considération des anciennes limites de brevets on admet que :

  • 200 (UMS) est équivalent à 100 tonneaux ;
  • 500 (UMS) est équivalent à 200 tonneaux ;
  • 3000 (UMS) est équivalent à 1600 tonneaux.

Une convention de l'Organisation maritime internationale (Convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires), règle les principes relatifs à la détermination de la jauge des navires. Un certificat international de jauge 69 sera délivré sauf pour :

  • les navires d'une longueur inférieure à 24 mètres ;
  • les navires de guerre ;
  • certains autres cas particuliers[1].

On distingue le tonnage brut et le tonnage net.

Sommaire

Tonnage brut

Également appelé jauge brute. Capacité intérieure totale d'un navire.

Tonnage net

Également appelé jauge nette. Volume utilisable commercialement.

Le tonnage net est calculé en déduisant du tonnage brut les espaces occupés par les installations nécessaires à l'exploitation du navire : logements de l'équipage, machines, chaudières, capacités ne servant pas au transport, passerelle de navigation, etc.

Il sert de base aux taxations diverses (portuaires, pilotage).

Calcul et utilisation

Son calcul est effectué en France par le service des douanes, qui délivre un certificat de jauge 1969. Il existe des jauges particulières : jauge pour le Canal de Suez (SCGT et SCNT) ainsi que pour le Canal de Panama (PCGT et PCNT), leur calcul suit des règlements différents et ne sert qu'au barème de taxes pour le passage de ces canaux.

Sauf indication contraire, lorsqu'il est fait mention d'un tonnage d'un navire, il s'agit toujours du tonnage brut.

La législation sur les brevets (STCW) utilise également le tonnage. Par exemple, le Brevet de Capitaine 500, est un brevet autorisant le commandement de navires d'un tonnage maximum de 500 (UMS).

Ne pas confondre avec :

  • le port en lourd qui est une mesure de poids, exprimée en tonnes de port en lourd (tpl) ;
  • le déplacement, exprimant le poids total du navire, en tonnes (t).

Notes

Liens internes

Organisation maritime internationale

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Portail du monde maritime Portail du monde maritime

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tonnage de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tonnage — [ tɔnaʒ ] n. m. • 1656; mot angl., de l a. fr. (1300) « droit sur le vin en tonneau », de tonne 1 ♦ Mar. Droit payé par un navire d après sa capacité. 2 ♦ Cour. Capacité de transport d un navire de commerce (évaluée par son volume intérieur dont… …   Encyclopédie Universelle

  • tonnage — ton‧nage [ˈtʌnɪdʒ] noun [countable, uncountable] 1. the total number of tons that something weighs: • The aim is to obtain the maximum saleable tonnage at reasonable cost. 2. TRANSPORT the size of a ship or the amount of goods it can carry,… …   Financial and business terms

  • Tonnage — Ton nage (?; 48), n. [From {Ton} a measure.] [1913 Webster] 1. The weight of goods carried in a boat or a ship. [1913 Webster] 2. The cubical content or burden of a vessel, or vessels, in tons; or, the amount of weight which one or several… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tonnage — index cargo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 tonnage n. Capacity of a ship; the amount …   Law dictionary

  • Tonnage — (fr., spr. Tonnahsch), 1) die gesammte Schiffsladung; 2) Tonnengeld …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tonnage — (franz., spr. āsch ), Schiffsladung, Tonnengeld; auch Tonnengehalt (s. Schiffsvermessung) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tonnage — (frz., spr. asch), Tonnengehalt, Tonnengeld …   Kleines Konversations-Lexikon

  • tonnage — (n.) early 15c., from TON (Cf. ton) + AGE (Cf. age). Originally was tax or duty on wine imported in tuns …   Etymology dictionary

  • tonnage — ► NOUN 1) weight in tons. 2) the size or carrying capacity of a ship measured in tons …   English terms dictionary

  • tonnage — [tun′ij] n. [ME < MFr: see TUN & AGE] 1. a duty or tax on ships, based on tons carried 2. a charge per ton on cargo or freight on a canal, at a port, etc. 3. the total amount of shipping of a country or port, calculated in tons 4. the carrying …   English World dictionary

  • Tonnage — Not to be confused with Ton. Tonnage is a measure of the size or cargo carrying capacity of a ship. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine, and was later used in reference to the weight of a ship s cargo; however, in… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”