Tom et Jerry, le film

Tom et Jerry, le film (Tom and Jerry: The Movie) est un film d'animation américain sorti en 1992.

Synopsis

Tom et Jerry passent leur temps à se faire des farces et se tendre des pièges. Mais lorsqu’ils se retrouvent abandonnés par le hasard des choses, c’est ensemble qu’ils devront faire face à la dure loi de la rue. Durant cette aventure, ils aideront Robyne Starling, une petite fille orpheline, à retrouver les traces de son père disparu. Mais ils devront compter avec l'infâme Tante Pauline Figg, Ferdinand son chien et Mr Léchebotte son avocat cupide.

Ce film fut une première pour Tom et Jerry car ils parlent pour la première fois depuis des années. En effet depuis leur création, les deux personnages ne parlaient quasiment jamais.

Fiche technique

• Film : Américain
• Format : Couleur
• Année de sortie : 2 Décembre 1992
• Durée : 76 minutes

Distribution^[1]

Version originale

• Richard Kind : Tom
• Dana Hill : Jerry
• Anndi McAfee : Robyne Starling
• Charlotte Rae : Tante Pauline Figue (Aunt Pristine Figg)
• Tony Jay : Avocat Monsieur Lèchebotte (Lickboot)
• Ed Gilbert : Socrate (Puggsy), Père de Robyne
• David L. Lander : Frankie
• Henry Gibson : Docteur Joudepomme (Doctor Applecheek)
• Rip Taylor : Capitaine Kiddie
• Howard Morris : Couac (Squawk)
• Michael Bell : Ferdinand
• Don Messick : Droopy
• B.J Ward : Maîtresse de Tom
• Tino Ansana : Policier
• Raymond McLeod : Chat de gouttière/ Bouledogue
• Mitchel D. Moore : Chat de gouttière
• Scott Wojahn : Chat de gouttière

Version française

• Gérard Loussine : Tom
• Jackie Berger : Jerry
• Claire Guyot : Robyne Starling
• Micheline Dax : Tante Pauline Figue
• Raymond Gérôme : Avocat Lèchebotte
• Luc Florian : Socrate le chien
• Michel Mella : Frankie la puce verte mâle
• Gérard Rinaldi : Docteur Joudepomme
• Jacques Balutin : Capitaine Kiddie
• Jean-Claude Corbel : Couac le perroquet marionnette et premier matelot du capitaine
• Henri Courseaux : Ferdinand le chien obèse
• Patrick Floersheim : Papa Starling, le père de Robyne Starling
• Anne Deleuze : Maîtresse de Tom
• Jean Lescot : Droopy
• Bertrand Farge : Policier
• Gérard Meisonnier : Chat de gouttière
• Vincent Grass : Chat de gouttière
• Jean Stout : Chat de gouttière
• Olivier Constantin : Chat de gouttière
• Michel Chevalier : Chat de gouttière
• Claude Lombard : Chat de gouttière

Chansons du film

1. Thème de Tom et Jerry : Instrumental (Orchestre National Philharmonique de Londres)
2. Amis pour la vie : Jackie Berger, Gérard Loussine, Luc Florian et Michel Mella (Socrate, Frankie, Tom et Jerry)
3. Nous on s'en fout ou Le reste on s'en fout : Jean Stout, Gérard Meissonnier, Michel Chevalier, Olivier Constantin, Vincent Grass et Claude Lombard. (Cinq Chats de Gouttière et Tom)
4. J'adore le fric où Le fric : Micheline Dax et Raymond Gérome. (Pauline et Lèchebotte)
5. Les animaux sont mes amis : Gérard Rinaldi. (Docteur Joudepomme)
6. Tu me manques : Claire Guyot. (Robyne)
7. J'ai tout fait : Jacques Balutin et Jean-Claude Corbel. (Capitaine Kiddie et Couaq)
8. Tu me manques (reprise générique de fin) : Claire Guyot.
9. Amis pour la vie : Instrumental (reprise générique de fin)

Autour du film

• Droopy le chien blanc triste est apparu deux fois, dans la cave de la fourrière secrète cachée, dans la maison du Docteur Joudepomme et il dit "Bonjour à vous, gens heureux !".

Notes et références

• Portail de l’animation
• Portail du cinéma américain