The Dark Knight Returns

Batman : Dark Knight
Éditeur	DC Comics
Fréquence	Mensuel
Format	Série Limitée
Date(s) de publication	Février à Juin 1986
Numéros	4
Personnages principaux	Batman Carrie Kelley Superman Joker Harvey Dent
Scénariste(s)	Frank Miller
Dessinateur(s)	Frank Miller
Créateur(s)	Frank Miller

Batman : Dark Knight (Batman: The Dark Knight Returns) est un comics américain en 4 tomes de Batman réalisé par Frank Miller (scénario et dessin), Klaus Janson (encrage) et Lynn Varley (couleurs) et publié en 1986.

Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Personnages 4 Albums 4.1 Aux États-Unis 4.2 En France 5 Voir aussi 6 Liens externes

Synopsis

Tome 1

L'histoire commence alors que Bruce Wayne a raccroché son costume depuis dix ans. Le crime et la corruption grimpante à Gotham City réveillent en lui le souvenir de la mort de ses parents et, tiraillé par son désir de vengeance, Batman reprend du service pour venir à bout du gang des Mutants qui multiplie les meurtres gratuits.

Tome 2

Batman recrute Carrie Kelley pour être le nouveau Robin (un des rares Robin de tous les médias de Batman de sexe féminin). Batman défait le chef des mutants en combat singulier. Dès lors, une partie des mutants se rallie à lui, sous le nom de « Fils de Batman ». Pendant ce temps, les tensions entre les États-Unis et l'URSS concernant l'île de Corto Maltese s'agravent.

Tome 3

Motivé par le retour de Batman, le Joker s'évade et provoque des morts en série. Superman demande à Batman de cesser ses activités avant qu'il ne soit obligé de l'arrêter par la force. Batman s'en amuse. Superman aide l'armée américaine à battre les soviétiques à Corto Maltese. Batman et Robin s'attaquent au Joker, et finalement, il se suicide devant Batman.

Les monologues de Superman expliquent comment la situation en est arrivée là : dans le contexte de Guerre Froide, les autorités américaines ne tolèrent plus l'existence d'un contre-pouvoir sur leur sol. Ce qui a forcé Batman, Wonder Woman et Green Lantern à cesser leurs activités, et Superman à se mettre au service de l'État, seul moyen pour lui d'avoir encore l'occasion de sauver des gens.

Tome 4

Batman échappe à la police. Les soviétiques, obligés d'abandonner Corto Maltese, lancent contre l'île un missile nucléaire. Superman parvient à le dévier sur un désert, mais les États-Unis sont plongées dans un hiver nucléaire et ses appareils électroniques rendus hors-service par l'impulsion électromagnétique. Batman ressent de l'amertume envers Superman qui n'a pas été capable d'empêcher ou de prévenir un tel résultat (d'autant que Batman savait parfaitement que les deux blocs développaient des missiles de cette puissance — les Américains parlaient de Colbringer).

Profitant de la confusion, les membres du gang des Mutants s'évadent. Batman réussit à les convaincre, comme les Fils de Batman, à faire désormais respecter la loi sans tuer. Dans les États-Unis de l'hiver nucléaire, Gotham est la seule ville sûre.

Superman, qui a survécu de justesse à l'explosion (ses pouvoirs lui venant du Soleil, il devait franchir la couche de poussière pour se régénérer), est chargé de neutraliser Batman. Celui-ci a réuni un arsenal spécialisé, Green Arrow le soutenant avec des flèches à pointe de kryptonite. Apparemment Batman meurt d'une crise cardiaque pendant la bataille, alors qu'il avait l'avantage.

Mais à l'enterrement de Batman, Superman fait un clin d'œil indiquant qu'il a compris : Batman a fait croire à sa mort, mais a simplement une nouvelle vie maintenant.

Analyse

Dans cette série, Frank Miller adopte un ton délibérément noir afin de retranscrire la personnalité très complexe de Bruce Wayne/Batman. Ce dernier apparaît comme un homme affaibli, en proie au doute et finalement un peu égoïste (il mène son combat pour lui tout d'abord et non pour améliorer le sort de la population ; il s'agit d'avantage de revanche personnelle que de justice). De plus, l'histoire est constamment entrecoupée d'écrans de télévision relatant le phénomène d'attraction/répulsion que ce personnage provoque dans l'opinion publique (journaux télévisés, débats, intervention de spécialistes…). Cette série voit naître un nouveau Robin ou, devrait-on dire, une nouvelle, en la personne de Carrie Kelley, jeune étudiante de Gotham. De célèbres adversaires de l'homme chauve-souris font également leur retour, tels le Joker ou encore Harvey Dent alias Double-Face, tandis que certains héros, comme Green Arrow ou Superman, doivent choisir leur camp.

Cet ouvrage est généralement plébiscité par les amateurs comme l'une des meilleures histoires traitant du personnage, mais c'est également l'un des plus sombres et pessimistes : il contraste avec l'ambiance héroïque de certains autres scénarii. Il donnera naissance à toute une série de comics plus sombres et violents, formant un courant baptisé grim and gritty.

Miller a réalisé une suite plus controversée : Batman: The Dark Knight Strikes Again ou DK2.

Personnages

• Alfred Pennyworth
• Docteur Bartholomew Wolper
• Batman/Bruce Wayne
• Double Face/Harvey Dent
• Commissaire Ellen Yindel
• Green Arrow/Oliver Queen
• James Gordon
• Le Joker
• Robin/Carrie Kelley
• Superman/Clark Kent

Albums

Aux États-Unis

1. The Dark Knight Returns (1986)
2. The Dark Knight Triumphant (1986)
3. Hunt The Dark Knight (1986)
4. The Dark Knight Falls (1986)

En France

Il y a 3 éditions différentes :
The Dark Knight Returns : Editions Aedena

1. 1987 : Le Retour et le Triomphe (Edition Aedena, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson) Première édition en 2 volumes.
2. 1987 : La Battue et la Chute (Edition Aedena, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson) Première édition en 2 volumes.

The Dark Knight Returns : Edition Zenda

1. 1989 : Dark Knight 1. Résurrection (Edition Zenda, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson, traduction de Doug Headline) Deuxième édition en 4 volumes.
2. 1989 : Dark Knight 2. Triomphe (Edition Zenda, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson, traduction de Doug Headline) Deuxième édition en 4 volumes.
3. 1989 : Dark Knight 3. Traque (Edition Zenda, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson, traduction de Doug Headline) Deuxième édition en 4 volumes.
4. 1989 : Dark Knight 4. Chute (Edition Zenda, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson, traduction de Doug Headline) Deuxième édition en 4 volumes.

The Dark Knight Returns : Edition Delcourt

• 1999 : Dark Knight (Edition Delcourt - Collection Contrebande, dessins et scénario : Frank Miller, encrage : Klaus Janson) Troisième édition en 1 volume.

Voir aussi

• Batman (Liste des comics)

Liens externes

• : Dark Knight Return sur The Comic Book Data Base

Batman
Comics	Séries régulières Detective Comics • Batman • Batman et les Outsiders • Batman : Legends of the Dark Knight Mini-séries Dark Knight • Année 1 • Enfer Blanc • Un Long Halloween • Crisis on Infinite Earths • Dark Knight la relève Crossover Crisis on Infinite Earths • La Résurrection de Ra's Al Ghul One shots Rire ou mourir • Un deuil dans la famille
Autres médias	Cinéma Batman (1943) • Batman et Robin (1949) • Batman (1966) • Batman (1989) • Batman, le défi (1992) • Batman contre le fantôme masqué • Batman Forever (1995) • Batman & Robin (1997) • Batman Begins (2005) • The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008) • Batman 3 (2011) Télévision Batman (1966) • Les Anges de la nuit • Dans la grotte de Batman Séries d'animation Batman (1992) • Batman (1997) • Batman, la relève • Gotham Girls • La Ligue des justiciers • Batman (2004) • Batman: L'Alliance des Héros (2008) Vidéo Batman & Mr Freeze : SubZero • Batman, la relève : Le Retour du Joker • Batman contre Dracula • Batman : La mystérieuse Batwoman • Batman: Gotham Knight • Justice League: The New Frontier Courts métrages Batman: Dead End • Superman/Batman • Grayson Jeux vidéo Batman: Dark Tomorrow • Batman of the Future: Return of the Joker • Batman: Chaos in Gotham • Batman: Rise of Sin Tzu • Batman Vengeance

• Portail des comics