- Tabarnak
-
Tabernacle (objet)
Pour les articles homonymes, voir Tabernacle.Le tabernacle désigne, dans l’Église catholique, le meuble (ouvrage de menuiserie, d'orfèvrerie, de marbre) qui abrite le ciboire contenant les hosties consacrées au cours de la messe.
Il est en général placé au-dessus de l’autel. Il est utilisé pour l'adoration eucharistique.
Sommaire
Étymologie
- Le mot français "tabernacle" est dérivé du Latin tabernaculum signifiant "tente, hutte". Tabernaculum est une forme diminutive de taberna, "taverne".
- En italien, tabernocolo désigne un petit monument, ou une niche, comportant un saint ou la Vierge, avec le même sens que oratoire, par exemple à la croisée de chemins.
Origine
Le Tabernacle originel est la tente qui abritait l’Arche d'alliance à l’époque de Moïse.
Symbolique
Symboliquement, le tabernacle est ce qui renferme l'Essence : « Qu'importe à l'Initié la lumière du jour puisqu'il en est le Tabernacle, que son Intelligence l'éclaire et ses yeux seront éblouis ! » [réf. nécessaire].
Au Québec
Ce terme peut se voir transformer pour devenir un sacre (c'est-à-dire un juron) en français québécois. Il sera alors le plus souvent prononcé et écrit tabarnak ou tabarnack. Aussi, Pour que le sacre soit moins vulgaire, les Québecois l'ont aussi déformé et peut se dire tabarnouche
Liens externes
Le tabernacle sur le site officiel de la liturgie catholique en France - Conférence des évêques de France
Portail du christianisme
Catégories : Culte et liturgie | Liturgie catholique | Meuble
Wikimedia Foundation. 2010.
