Sranan tongo

Sranan tongo

Sranan

Sranan
Parlée au Suriname, Guyane française
Nombre de locuteurs 300 000 au Suriname, dont 120 000 comme première langue, quelques dizaines de milliers en Guyane française
Classification par famille

 -  Pidgins et créoles
    -  Langues créoles
       -  Langues créoles à base lexicale anglaise
          -  Sranan

(Dérivée de la classification SIL)
Statut officiel et codes de langue
IETF (en) srn
ISO 639-2 srn
ISO/DIS 639-3 (en) srn
SIL SRN

Le sranan (appelé aussi créole surinamien) est un créole basé sur l'anglais parlé au Suriname et dans l'ouest de la Guyane française. Outre les mots d'origine anglaise, on trouve dans son vocabulaire des mots d'origine néerlandaise, portugaise et africaine.

Le terme taki taki est utilisé, de façon plutôt péjorative, par les Blancs et Créoles pour désigner de façon indifférenciée, outre le sranan, les diverses langues parlées dans l'ouest de la Guyane française (région du fleuve Maroni), par les Businenge, descendants des noirs marrons, comme le ndjuka.

Il est la lingua franca du Suriname, et à ce titre est parlé par 300 000 personnes dans ce pays, dont 120 000 comme première langue.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

  • Portail des langues Portail des langues
Ce document provient de « Sranan ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sranan tongo de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sranan-Tongo — Gesprochen in Suriname Sprecher 300.000 Linguistische Klassifikation Kreolsprachen Englischbasiert Sranan Tongo Sprachcodes …   Deutsch Wikipedia

  • Sranan Tongo — Gesprochen in Suriname Sprecher 300.000 Linguistische Klassifikation Kreolsprachen Englischbasiert Sranan Tongo Sprachcodes …   Deutsch Wikipedia

  • Sranan Tongo — Hablado en  Surinam Hablantes • Nativos: • Otros: 300 000 personas • 100 mil • sin datos …   Wikipedia Español

  • Sranan Tongo — language name=Sranan nativename=Sranan Tongo familycolor=Creole states=Suriname speakers=300,000 fam1=Creole language fam2=Creole fam3=Atlantic fam4=Suriname iso2=srn iso3=srnSranan (also Sranan Tongo Surinamean tongue , Surinaams , Surinamese ,… …   Wikipedia

  • Sranan Tongo — noun see Sranan …   New Collegiate Dictionary

  • Sranan Tongo — /tong goh/ Sranan. * * * …   Universalium

  • sranan tongo — ˌsränənˈtäŋ(ˌ)gō noun : taki taki * * * /tong goh/ Sranan …   Useful english dictionary

  • Sranan Tongo — noun A spoken as a by approximately 126,000 people in Suriname, the mother tongue of the s …   Wiktionary

  • Sranan Tongo — ISO 639 3 Code : srn ISO 639 2/B Code : srn ISO 639 2/T Code : srn ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Tongo — may refer to:;Places *Tongo, Ghana, town in Bolgatanga region of NE Ghana *Tongo, Sierra Leone, or Tongoma, town in Kenema District of eastern Sierra Leone ** Tongo Field, home ground of its football club the Gem Stars *Tongo special woreda, a… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”