Sous le joug
- Sous le joug
-
Sous le joug (en bulgare : Под игото) est un roman historique écrit par l'auteur bulgare Ivan Vazov. Il s'agit, en outre, du premier roman écrit par un auteur bulgare. L'ouvrage a été rédigé par Vazov pendant son exil à Odessa (à l'époque dans l'Empire russe) puis transporté en Bulgarie par la voie de la valise diplomatique impériale russe. Il a, ainsi, pu être publié en Bulgarie en 1894.
L'œuvre est considérée comme l'équivalent bulgare du Guerre et paix de Léon Tolstoï.
Présentation de l'œuvre
L'action se situe en Bulgarie, dans les années 1870, à la veille de la révolte nationale qui va conduire à la Guerre russo-turque de 1877-1878 et à la libération de la Bulgarie de l'occupation qu'exerçait l'Empire ottoman depuis près de cinq siècles. L'œuvre - bien qu'une fiction - s'inspire étroitement des faits historiques survenus à l'époque.
La tranquillité dans un village bulgare, sous le joug ottoman n'est qu'apparente. En réalité, la population se prépare activement à se soulever contre l'occupant. Les gens éduqués veulent vivement du changement pour retrouver leur liberté. Leur enthousiasme est énorme mais la réussite de la révolte est au-delà de leurs faibles forces. L'armée ottomane va écraser la révolte et la noyer dans le sang. Les tueries massives vont provoquer l'indignation en Europe et l'intervention armée de la Russie contre l'Empire ottoman va permettre à la Bulgarie de redevenir un État autonome.
Personnages
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Votre aide est la bienvenue !
Liens externes
(bg) Le texte du roman
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sous le joug de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Sous le joug (film) — Sous le joug est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911. Fiche technique Date de sortie : France : avril 1911 Distribution Renée Carl Yvette Andréyor René Navarre Max Darthigny … Wikipédia en Français
joug — [ ʒu ] n. m. • XIIIe; jou XIIe; g d apr. le lat. jugum 1 ♦ Pièce de bois qu on met sur la tête des bœufs pour les atteler. Le joug est relié au timon ou à la chaîne d attelage. Joug de tête; joug de garrot, d encolure. Joug simple (ou JOUGUET[… … Encyclopédie Universelle
joug — JOUG. s. m. Piece de bois traversant par dessus le front, & par dessus le col des boeufs, & avec laquelle ils sont attelez pour tirer ou pour labourer. Mettre les boeufs au joug, leur lever le joug. Il sign. fig. Servitude, sujetion. Joug pesant … Dictionnaire de l'Académie française
sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… … Encyclopédie Universelle
joug — (jough ; dans la campagne on prononce jou ; c était la prononciation du XVIIe siècle, CHIFFLET, Gramm. p. 213, remarquant que le g ne se prononce jamais ; au pluriel, l s ne se lie pas ; des jough insupportables) s. m. 1° Pièce de bois servant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JOUG — s. m. (On fait sentir un peu, et comme gue, le G final, même devant une consonne.) Pièce de bois qu on met par dessus la tête des boeufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer, pour labourer. Mettre les boeufs au joug. Leur ôter le joug. … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JOUG — n. m. Pièce de bois que l’on pose sur la tête des boeufs et avec laquelle ils sont attelés pour tirer un chariot ou une charrue. Mettre les boeufs au joug, leur ôter le joug. Il signifie, au figuré, Servitude, sujétion. Joug pesant, rude,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
joug — Un Joug, Iugum. Mettre les beufs sous le joug, Boues iugo subdere, Subiugare. Prendre le joug, Iugum subire. Ne refuser point le joug, Iugum accipere. Rejetter le joug, Exuere iugum, vel excutere. Secouer le joug de servage, Deiicere iugum… … Thresor de la langue françoyse
Sous les remparts de Chersonèse — est un roman dialogué écrit en 1918 par Serge Boulgakov et publié après sa mort. Écrite en 1918, cette œuvre recense toutes les faiblesses de l orthodoxie russe à un moment où son auteur est fortement tenté par le catholicisme. L œuvre ne sera… … Wikipédia en Français
Joug — Pour les articles homonymes, voir Joug (homonymie). Deux bœufs portant un joug Le joug est une pièce de bois permettant d atteler des animaux de trait en exploitant au mieux leur f … Wikipédia en Français
Bulgarie
