- San Juan de Gaztelugatxe
-
San Juan de Gaztelugatxe
San Juan de Gaztelugatxe
San Juan de Gaztelugatxe (Basque: Gaztelugatxeko Doniene) est une petite île sur la côte de Biscaye appartenant à la ville de Bermeo, au Pays Basque (Espagne). Elle est reliée au continent par un pont artificiel. Au sommet de l'île se trouve un ermitage, dédié à Saint Jean Baptiste qui date du Xe siècle, bien que certaines découvertes indiquent qu'il date du IXe siècle. Avec une autre petite île voisine, Aketze, ils forment un biotope protégé, qui s'étend de la ville de Bakio jusqu'au cap Machichaco, sur le golfe de Gascogne.
Pour visiter San Juan de Gaztelugatxe, il y a plusieurs parkings sur une petite esplanade. Depuis l'escalier principal, on peut admirer ce qui ressemble à un chemin de croix. Depuis son sommet, les points de vue sur la côte et les falaises sont magnifiques.
Les meilleures saisons pour visiter l'île sont le printemps et l'automne, afin de profiter de la paix du lieu. En été, il est très fréquenté.
Étymologiquement le mot gaztelugatxe vient du basque gaztelu = "château" et aitz = "rocher", devenant donc le "Rocher du Château". Une autre traduction possible de gatxe est mal et donnerait donc "Château du mal".
Escalier montant sur la falaiseSommaire
Description
La côte Basque est abrupte dans cette région. La mer érode sans cesse la côte rocheuse et créé des tunnels, des grottes et des arches. L'île de San Juan de Gaztelugatxe est dans le cœur de cette section de la côte, avec la petite île Aketze (l'île aux lapins), un paradis pour les oiseaux marins.
À côté de l'ermitage, il y a un petit refuge qui permet aux visiteurs de s'abriter du vent et de pique-niquer en profitant de la vue sur la mer.
L'ermitage est accessible par un étroit chemin, traversant le pont de pierre solide. Selon la légende, après la pénible montée jusqu'au sommet de la falaise, il faut sonner la cloche trois fois et faire un vœu.
L'ermitage
La petite église, qui est généralement fermée, date du Xe siècle et semble venir de l'Ordre du Temple. En l'an 1053 elle fut donnée, par don Iñigo López Seigneur de Bicaye, au monastère de Saint Jean de la Peña près de Jaca en Huesca. Des sépultures médiévales datant du IXe au XIIe siècle ont été trouvées sur l'esplanade et dans l'ermitage.
En 1593 l'ermitage fut attaqué et mis à sac par Francis Drake. En plus de cet incident, il y eu de nombreux incendies. Le 10 novembre, 1978, il a été détruit dans un de ces incendie. Deux ans plus tard, le 24 juin 1980, il fut rouvert. L'ermitage appartient à la paroisse de San Pelayo à Bakio.
L'ermitage abrite également divers ex-voto, placés par des marins qui ont survécu à des naufrages.
Utilisations stratégiques
L'emplacement stratégique du lieu lui a donné un rôle important dans divers épisodes historiques. Il fut l'un des endroit où le Seigneur de Bicaye, Juan Nuñez de Lara, affronta Alphonse XI, Roi de Castile, en 1334.
En 1594, l'île fut attaquée par des hérétiques de La Rochelle, qui l'ont saccagé et qui ont tué le gardien. Au XVIIIe siècle, elle a été agressé par les troupes anglaises, et pendant la guerre civile espagnole, la bataille navale de Matxitxako a eu lieu à proximité.
Photographies
San Juan de Gaztelugatxe
L'ermitage
L'ermitage
L'ermitage
A côté de l'ermitage
L'ermitage
San Juan de Gaztelugatxe
L'escalier
L'escalier
L'escalier
Liens externes
Sources
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « San Juan de Gaztelugatxe ».
Portail du Pays basque
Catégories : Biscaye | Géographie de la Communauté autonome basque | Île d'Espagne
Wikimedia Foundation. 2010.
