- Saison 4 des Experts : Miami
-
Cet article présente le guide des épisodes de la saison 4 de la série télévisée Les Experts : Miami (CSI: Miami).
Épisode 73 : Sans fleurs ni couronne
- Titre original : From the Grave
- Numéro : 73 (4.01)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
États-Unis : 19 septembre 2005
France :
- Audience :
- Acteurs :
- Résumé[CSI Files 1] : Un nouveau gang sévit dans les rues de Miami. Il compte déjà à son actif l'assassinat d'un jeune homme et le viol d'une femme. Horatio et son équipe ne sont pas décidés à les laisser agir impunément.
- Commentaires :
Épisode 74 : Face aux requins
- Titre original : Blood in the Water
- Numéro : 74 (4.02)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 26 septembre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 2] : Le yacht de la famille Gannon prend feu. Alors que Julie, la fille, saute par-dessus bord, les requins se jettent sur elle. Son frère, Luke, saute à son tour pour la sauver. Mais aucun des deux jeunes gens ne réapparaît...
- Commentaires :
Épisode 75 : Une proie dans la nuit
- Titre original : Prey
- Numéro : 75 (4.03)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 3 octobre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 3] : Le séjour à Miami d'une jeune fille de 17 ans tourne au cauchemar. L'équipe d'Horatio se charge d'enquêter sur sa disparition.
- Commentaires :
Épisode 76 : 48 heures pour survivre
- Titre original : 48 Hours to Life
- Numéro : 76 (4.04)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 10 octobre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 4] : Horatio et son équipe ont 48 heures pour prouver l'innocence d'un jeune homme, envoyé en prison suite à un interrogatoire musclé avec Frank Tripp.
- Commentaires :
Épisode 77 : Trois visages pour un crime
- Titre original : Three-Way
- Numéro : 77 (4.05)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 17 octobre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 5] :
- Commentaires :
Épisode 78 : Affaire personnelle
- Titre original : Under Suspicion
- Numéro : 78 (4.06)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 24 octobre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 6] :
Deux jeunes en auto discutent de la sortie qu'elle se promettent. Près d'un pont, un pneu de l'auto éclate, l'auto fait une embardée et plonge dans une rivière. Les jeunes s'en sortent vivantes, mais les policiers découvrent une femme morte depuis 24 heures. En quelques secondes, Caine détermine qu'il s'agit de Rachel Turner, une jeune femme qu'il avait rencontré 48 heures auparavant à son appartement.
Caine devient le principal suspect, puisqu'il est probablement le dernier à l'avoir vu vivante. En conséquence, il remet son badge et son pistolet à Tripp, car il devient aux yeux de la loi un civil. Il ne peut donc directement participer à l'enquête.
Après enquête à l'appartement de Turner, Delko et Duquaisne découvrent une importante quantité de sang sur une table. De retour au laboratoire, Duquaisne fait analyser l'échantillon de sang : c'est le sang de Caine. Il contient aussi de l'anticoagulant en trop grande quantité. Elle exige des explications de Caine, car quelqu'un tente de le piéger. Il lui dit qu'il a été sévèrement poignardé 10 ans auparavant à New York, alors qu'il tentait de coincer Walter Dresden, un tueur en série qui enfermait les enfants dans une garde-robe pendant qu'il torturait leurs parents à mort.
Près de l'endroit où a eu lieu l'embardée de l'auto, Delko trouve des indices qui le mènent à un Hummer loué dans une agence de location. Il exige que le véhicule soit immédiatement localisé via GPS et rappelé dans le but de l'inspecter. L'hummer est stationné dans le quartier où réside une jeune fille qui a vu ses parents torturés par Dresden. Caine va directement chez Jennifer Wilson et l'oblige à s'éloigner le temps de retrouver le tueur et de l'emprisonner.
Duquaisne découvre un dossier sur Wilson sur le bureau de Caine et en posant quelques questions, détermine qu'il y a été déposé par le détective Matt Phillips. En l'interrogeant, Tripp découvre que Phillips s'est fait voler son badge et ses pièces d'identité dans son auto, là où il a rencontré sa maîtresse, et qu'il ne veut pas être blâmé, car il a une femme et trois enfants. Tripp le dispute et lui dit que son badge et ses pièces d'identité ont probablement servi à commettre un meurtre.
Des membres de l'équipe inspecte l'auto de Phillips et y découvre une fibre rouge. Après quelques recherches, l'équipe détermine que la fibre provient d'un immeuble à quelques pâtés de maison du laboratoire de la police scientifique. Caine s'y rend et y découvre Dresden. Sachant que Dresden ne veut pas le tuer, seulement le piéger, Caine lui donne un coup de poing dans la figure, là où Dresden a une coupure.
Au moment où les policiers interviennent pour aider Caine, Dresden s'enfuit en laissant sur place Caine. Une grande quantité de sang est trouvée sur les lieux, ainsi que le couteau ayant probablement servi à tuer Rachel Turner. N'ayant que sa parole pour affirmer que Dresden était sur les lieux et qu'il est innocent, Caine est mis en détention préventive.
Pendant sa détention, Duquaisne passe voir Caine avec sa trousse à outils et prend des échantillons sur ses mains. Le sang qu'il a « recueilli » servira à établir si Dresden était impliqué dans d'autres meurtres. Après quelques vérifications, ce sera le cas.
En analysant le couteau ayant servi à tuer Rachel Turner, Ryan et Delko découvriront que l'empreinte digitale bien en vue sur le couteau est forgée à partir de glycérine et de l'empreinte digitale prise sur une coupe à vin que Caine a tenu dans sa main à l'appartement de Turner. Certain qu'il s'agit d'une tromperie, Delko remet à Caine son badge et son pistolet.
Dresden coince Duquaisne dans un stationnement et lui dit de questionner Caine sur les parents de Jennifer Wilson. Elle confronte Caine, qui affirme que son partenaire à New York avait une aventure avec la mère de Wilson. Il a quitté New York pour ne pas répondre aux questions sur son partenaire.
Un membre de la police scientifique découvre que l'ADN du sang de Dresden correspond à plusieurs meurtres dans la région de Miami. Toutes les victimes faisaient affaire avec la même société pour la pose de systèmes de sécurité. Ryan et Caine se dirige vers le site où Dresden installe un système de sécurité et l'arrête. Dresden affirme qu'il n'a pas tué la famille Wilson, mais Caine a confiance, car il y a des évidences dans le cas d'un meurtre à Orlando.
Lorsque le dossier est mis dans les mains de Joseph Ratner, un juge qui a une dent contre Caine et son équipe, Caine subit un revers de fortune, car le juge affirme que les évidences sont minces pour juger Dresden. Il est d'accord pour affirmer que le dossier d'Orlando est solide, mais qu'il n'y a pas assez de preuves à Miami. Ratner fait libérer Dresden qui se moque de Caine alors qu'il quitte la cour.- Commentaires :
Épisode 79 : Le tueur de New York
- Titre original : Felony Flight
- Numéro : 79 (4.07)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 7 novembre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 7] :
- Commentaires :
Épisode 80 : Le clou de l'histoire
- Titre original : Nailed
- Numéro : 80 (4.08)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 14 novembre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 8] : Sur le chantier d'une maison en construction, une femme a été tuée. Son meurtrier s'est servi d'un pistolet à clous.
- Commentaires :
Épisode 81 : Fin de partie
- Titre original : Urban Hellraisers
- Numéro : 81 (4.09)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 21 novembre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 9] :
- Commentaires :
Épisode 82 : Rivalités
- Titre original : Shattered
- Numéro : 82 (4.10)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 28 novembre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 10] :
- Commentaires :
Épisode 83 : 6 ans trop tard
- Titre original : Payback
- Numéro : 83 (4.11)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 19 décembre 2005
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 11] :
- Commentaires :
Épisode 84 : Le tombeur
- Titre original : The Score
- Numéro : 84 (4.12)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 9 janvier 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 12] :
- Commentaires :
Épisode 85 : Au rythme des balles
- Titre original : Silencer
- Numéro : 85 (4.13)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 23 janvier 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 13] :
- Commentaires :
Épisode 86 : Fondu au noir
- Titre original : Fade Out
- Numéro : 86 (4.14)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 30 janvier 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 14] :
- Commentaires :
Épisode 87 : Retour sur le passé
- Titre original : Skeletons
- Numéro : 87 (4.15)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 6 février 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 15] :
- Commentaires :
Épisode 88 : Une victime idéale
- Titre original : Deviant
- Numéro : 88 (4.16)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 27 février 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 16] :
- Commentaires :
Épisode 89 : Collision
- Titre original : Collision
- Numéro : 89 (4.17)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 6 mars 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 17] :
- Commentaires :
Épisode 90 : À deux doigts d'être coupable
- Titre original : Double Jeopardy
- Numéro : 90 (4.18)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 13 mars 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 18] :
- Commentaires :
Épisode 91 : Conduite dangereuse
- Titre original : Driven
- Numéro : 91 (4.19)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 20 mars 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 19] :
- Commentaires :
Épisode 92 : Chute libre
- Titre original : Free Fall
- Numéro : 92 (4.20)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 10 avril 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 20] :
- Commentaires :
Épisode 93 : Ne quittez pas !
- Titre original : Dead Air
- Numéro : 93 (4.21)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 24 avril 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 21] :
- Commentaires :
Épisode 94 : Mort en eaux troubles
- Titre original : Open Water
- Numéro : 94 (4.22)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 1er mai 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 22] :
- Commentaires :
Épisode 95 : Sous les feux de la rampe
- Titre original : Shock
- Numéro : 95 (4.23)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 8 mai 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 23] :
- Commentaires :
Épisode 96 : Pris pour cible
- Titre original : Rampage
- Numéro : 96 (4.24)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 15 mai 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 24] :
- Commentaires : L'intrigue se poursuit dans l'épisode suivant.
Épisode 97 : L'un des nôtres
- Titre original : One of our Own
- Numéro : 97 (4.25)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
- États-Unis : 22 mai 2006
- France :
- Audience :
- Invités :
- Résumé[CSI Files 25] :
- Commentaires : Cet épisode est la suite du précédent.
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « CSI: Miami (season 4) » (voir la liste des auteurs)
- CSI Files
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - From the Grave », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Blood in the Water », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Prey », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - 48 Hours to Life », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Three-Way », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Under Suspicion », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Felony Flight », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Nailed », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Urban Hellraisers », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Shattered », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Payback », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - The Score », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Silencer », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Fade Out », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Skeletons », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Deviant », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Collision », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Double Jeopardy », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Driven », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Free Fall », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Dead Air », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Open Water », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Shock », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - Rampage », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
- (en) CSI Files et Christian Höhne Sparborth, « CSI Files - One of our Own », CSI Files, 2009. Consulté le 20 novembre 2009
Portail des séries télévisées américaines
Portail de Miami
Catégorie :- Saison des Experts : Miami
Wikimedia Foundation. 2010.
