Rika Zaraï

Rika Zaraï, nom d'épouse de Rika Gozman (née le 19 février 1938 à Jérusalem), est une chanteuse et écrivain israélienne.

Biographie

Son père venait de Russie et sa mère de Pologne. Elle décroche son bac à 17 ans et obtient de faire immédiatement sa période militaire, devançant l'appel d'un an. Elle a suivi le conservatoire de musique de Jérusalem où elle a obtenu un premier prix de piano. Au cours des 18 mois d'armée, elle est désignée productrice de musique dans un groupe de l'armée du centre. Elle produit une comédie musicale Cinq sur cinq qui aura un grand succès dans les camps militaires, comédie qui fut également montée au Grand-Théâtre d'Israël.

Venue en France pour poursuivre ses études du métier de chanteuse, alors maman depuis quelques mois, elle se présente devant Bruno Coquatrix qui est à l'époque le directeur artistique de l'Olympia. Elle ne sait parler à ce moment-là que l'anglais et l'hébreu. Bruno Coquatrix refuse de l'engager tant qu'elle ne sait pas parler français. Elle chante alors dans des cabarets pendant deux ans et demi. Elle rencontre alors Eddie Barclay en quête de chanteuses « avec accent^[1] ».

Casatschok (adaptation de la chanson russe Katioucha), Sans chemise sans pantalon, Alors je chante (l'adaptation française de Vivo Cantando, une des quatre chansons gagnantes de l'Eurovision 1969), Michael, Balapapa et Tante Agathe comptent parmi les succès de cette artiste qui vendit plusieurs millions de disques, principalement à la fin des années 1960 et durant la décennie suivante. Elle popularisa également en francophonie les classiques du répertoire israélien, tels que Hava Naguila, Yerushalayim shel zahav (Jérusalem ville d'or) et Hallelujah (Grand Prix Eurovision 1979).

Le 9 novembre 1969, elle est victime d'un accident de voiture. La chanteuse sombre dans le coma durant six jours et reste immobilisée pendant huit mois dans une coquille de plâtre. Malgré un pronostic médical réservé, elle récupère totalement au bout de trois ans.

Outre sa carrière musicale, Rika Zaraï s'illustre donc dans la promotion de la médecine par les plantes à partir des années 1980. Elle publie sous son nom un livre écrit par un autre^{[précision nécessaire]}, qui se vendit très bien, sur la médecine naturelle, Ma médecine naturelle^[1] qui est un grand succès en librairie. Ses prises de position dans ce domaine rencontrèrent de vives oppositions, notamment de la part des pharmaciens français, et firent l'objet de railleries des humoristiques et chansonniers du moment, en particulier "le bain de siège". A plusieurs reprises elle indique dans l'émission des Grosses Têtes qu'elle emploie une cinquantaine de personnes dans une société de fabrication de produits à base de plantes.

En 2008, Rika Zaraï fête ses cinquante ans de carrière dans la chanson, avec la sortie d'un nouvel album Quand les hommes… où l'on retrouve des reprises de titres de Georges Brassens notamment ou encore d'Yves Duteil, ainsi que des inédits. Des concerts sont prévus à l'Olympia en novembre.

Le 3 juin 2008, Rika Zaraï est hospitalisée en urgence à la suite d'un AVC (accident vasculaire cérébral) et est placée en soins intensifs à l'hôpital de la Salpêtrière, souffrant notamment d'une paralysie partielle du côté gauche du corps (hémiplégie). À la mi-juillet elle regagne son domicile et entame une phase de rééducation^[2].

Discographie

• Hava naguila, 1960
• L'olivier, 1960
• Comme au premier jour, 1960
• Exodus, 1961
• Roméo, 1961
• Tournez manèges, 1963
• Elle était si jolie, 1963 (reprise de la chanson française de l'Eurovision)
• Et pourtant, 1964
• Michaël, 1964
• Le temps, 1964
• Le temps des vacances, 1965
• Quand je faisais mon service militaire, 1965
• Prague, 1966
• Un beau jour je partirai, 1967
• Casatschock, 1969
• Alors je chante, 1969 (adaptation française de la chanson espagnole de l'Eurovision)
• 21 rue des amours, 1969
• Balapapa, 1970
• Tante Agathe, 1970
• Moi le dimanche, 1971
• Les jolies cartes postales, 1971
• Les beaux jours, 1972
• Les mariés de l'été, 1973
• C'est ça la France, 1973
• Ma poupée de France, 1975
• Sans chemise, sans pantalon, 1975
• Super skate, 1978
• Abanibi, 1978 (adaptation française de la chanson israélienne de l'Eurovision)
• Alléluia, 1979 (adaptation française de la chanson israélienne de l'Eurovision)
• Ami, 1980
• Hochana, 1985
• Sans rancune et sans regret, 1985
• La bonne santé, 1989
• Oriental hava, 2000
• Le temps des fleurs, 2000
• Chanson pour l'auvergnat, 2008

Album studio

• chante Israël ( 1962 )
• Rika Zaraï ( 1964 )
• Un beau jour je partirai ( 1967 )
• Alors je chante ( 1969 )
• Moi le dimanche ( 1971 )
• Un refrain ( 1973 )
• Chansons d' Israël ( 1973 )
• Ma poupée de France ( 1975 )
• Dad li di ( 1979 )
• Chante l'ami ( 1982 )
• L'espoir ( 1983 )
• sans rancune et sans regret ( 1985 )
• Story ( 1988 )
• Hava ( 2000 )
• Quand les hommes ( 2007 )

Album live

• Olympia 1970 ( 1970 )
• Les beaux jours / Olympia 72 ( 1972 )
• La tournée des idoles - Vol.2 ( 2007 )

Compilations

• Ses 16 plus grands succès ( 1965 ) / réédition 1967
• Chante Israël ( 1965 ) / réédition 1967
• Ses 16 plus grands succès-Vol.2 ( 1965 ) / réédition 1967
• Impact Volume 1 ( 1973 )
• Ses 16 plus grands succès-Vol.3 ( 1973 )
• Succès ( 1973 )
• Collection or-Vol.1 ( 1973 )
• Collection or-Vol.2 ( 1973 ) / réédition 1978
• Le disque d'or ( 1974 )
• Tante Agathe ( 1974 )
• Les plus grands succès de Rika Zaraï ( 1974 )
• Impact Volume 2 ( 1974 )
• Coffret Impact Rika Zaraï et Enrico Macias ( 1974 )
• Impact album 2 disques ( 1975 )
• Reimpréssion ( 1977 )
• Collection or-Chante Israël ( 1978 )
• Ses plus grands succès ( 1989 )
• 30 ans d'amour ( 1991 )
• Les années bel air ( 2002 )
• Les plus grands succès ( 2002 )
• Le meilleur de Rika Zaraï ( 2003 )

Bibliographie

• Rika Zaraï a coeur ouvert , Rijois, 1978
• Ma médecine naturelle, Michel Lafon, 1985
• 47 recettes de plantes, Mangina, 1986
• Soins et beauté par l'argile et les plantes, Mangina, 1987
• Mes secrets naturels pour guérir et réussir, J-C Lattès, 1988
• La beauté naturelle, Mangina, 1989
• Mes recettes saines et gourmandes, Taillandier, 1989
• Ces émotions qui guérissent, Michel Lafon, 1995
• Le Code secret de votre personnalité, Michel Lafon, 1996
• L'espérance a toujours raison (mémoires), Michel Lafon, 2006

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• (fr)rikazarai.fr Site officiel
• (fr)rikazarai
• Vidéo: Rika Zaraï en 1968, une archive de la Télévision suisse romande

• Portail de la musique