- Raidō
-
Nom Proto-germanique Anglo-saxon Vieux norrois *Raiđō Rad Reið « chevauchée, voyage » Tracé Vieux Futhark Futhorc Futhark récent 
Unicode (HTML) ᚱ U+16B1 (ᚱ)Translittération r Transcription r API [r] Position 5 Raidō (variantes de transcription Raiþō, Raithō, Raidhō) est la cinquième rune du Futhark et de la famille de Fehu / Fraujaz / Freyr. Elle est précédée de Ansuz et suivie de Kaunan. Elle est nommée Rad en anglo-saxon et Reið en vieux norrois. Dans toutes ces langues, elles signifie « chevauchée, voyage ». Elle a donné, par exemple, reiten (monter à cheval) en allemand et ride (voyage) en anglais.
*Raiđō en est la forme proto-germanique, reconstituée d'après le nom de la lettre gotique
Wikimedia Foundation. 2010.
Raido — Raidō Wikipédia … Wikipédia en Français
raído — raído, da adjetivo 1. (estar; antepuesto / pospuesto) [Tela, vestido] que está muy gastado: El pobre viejo lleva el abrigo raído de tanto usarlo. El pañuelo está raído. La raída chaqueta le daba un aspecto deplorable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Raido — *Raidô ride, journey is the reconstructed Proto Germanic name of the r rune of the Elder Futhark runic|ᚱ. The name is attested for the same rune in all three rune poems, Norwegian Ræið Icelandic Reið, Anglo Saxon Rad, as well as for the… … Wikipedia
raidō — *raidō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Reiten, Wagen ( Maskulinum), Rad, Fahrt, r Rune; ne. ride (Neutrum), cart (Neutrum), journey, wheel, name (Neutrum) of r rune; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries … Germanisches Wörterbuch
raidō- Ⅰ — *raidō , *raidōn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Ausrüstung, Ordnung; ne. equipment, order (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *raida ; Etymologie: s. ing. *rēidʰ … Germanisches Wörterbuch
raidō- Ⅱ — *raidō , *raidōn, *raida , *raidan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Unterstützung; ne. support (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *rēidʰ , Verb, zählen, ordnen … Germanisches Wörterbuch
raído — raído, da (Del part. de raer). 1. adj. Dicho de una tela o de un vestido: Muy gastado por el uso, aunque no roto. 2. Desvergonzado, libertino y que no atiende a su decoro ni a otros respetos … Diccionario de la lengua española
raído — ► adjetivo 1 INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir que está muy estropeada por el uso: ■ llevaba un traje raído. SINÓNIMO [ajado] [desgastado] gastado 2 Que actúa con descaro. SINÓNIMO desvergonzado * * * raído, a 1 Participio… … Enciclopedia Universal
raído — a, os, as. De raer , del latín radere . (adj.) (col.) Raspado. Se dice de lo que queda algo escaso o demasiado justo. Esta chaqueta me queda un poco raída, ¿no? Sacó un aprobado raído en matemáticas. Llegaron con el tiempo raído a la estación … Diccionario Jaén-Español
raidō- — Ⅰ s. raidō Ⅰ germ.?, schwach. Femininum (n); nhd. Ausrüstung, Ordnung; Ⅱ s. raidō Ⅱ germ.?, schwach. Maskulinum (n); nhd. Unterstützung; … Germanisches Wörterbuch
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Raidō de Wikipédia en français (auteurs)
