Portrait de femme (roman)
- Portrait de femme (roman)
-
| Portrait de femme |
| Auteur |
Henry James |
| Genre |
roman |
| Version originale |
| Titre original |
The Portrait of a Lady |
| Éditeur original |
Houghton, Mifflin and Company, Boston
Macmillan and Co., Londres |
| Langue originale |
anglais |
| Pays d'origine |
États-Unis |
| Lieu de parution original |
Boston
Londres |
| Date de parution originale |
29 octobre 1881 (Houghton)
16 novembre 1881 (Macmillan) |
| Version française |
| Chronologie |
|
|
|
Portrait de femme (The Portrait of a Lady) est un roman d'Henry James, il fut d'abord publié sous forme de feuilleton dans l'Atlantic Monthly et Macmillan's Magazine en 1880-1881, puis en livre cette dernière année. Selon le critique littéraire Harold Bloom, il s'agirait là du portrait de l'écrivain en femme.
Résumé
Isabel Archer, originaire d'Albany, New York, est invitée par sa tante maternelle, Lydia Touchett, de venir rendre visite à son riche mari Daniel dans sa propriété près de Londres, après la mort du père d'Isabelle. Elle y rencontre son cousin Ralph Touchett, invalide et aimable, et le voisin robuste, Lord Warburton.
Traduction française
Adaptations
- 1968 : la BBC produisit une mini-série à partir de Portrait de femme, avec Suzanne Neve (Isabel) et Richard Chamberlain (Ralph Touchett).
- 1996 : Portrait de femme réalisé par Jane Campion, avec Nicole Kidman (Isabel), John Malkovich (Osmond), et Barbara Hershey (Madame Merle). Le film reçut un accueil mitigé du public et des critiques, lui reprochant sa distance et son bavardage. James lui-même reconnaissait le manque de situations dramaturgiques de son roman. Comme il le pointe dans sa préface au roman dans la New York Edition, la meilleure scène du livre consiste en Isabel sagement assise sur un fauteuil. Lorsque l'acteur Lawrence Barrett demanda à James d'adapter le roman en pièce de théâtre, celui-ci ne pensait pas cela possible.
Sur les autres projets Wikimedia :
Catégories :
- Roman d'Henry James
- Roman britannique
- Roman américain
- Roman paru en 1881
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Portrait de femme (roman) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Portrait de femme (film) — Pour le livre dont est adapté ce film, voir Portrait de femme (roman). Portrait de femme (The Portrait of a Lady) est un film américano britannique réalisé par Jane Campion, sorti le 18 octobre 1996. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Portrait de femme — (film) Portrait de femme (The Portrait of a Lady) est un film américano britannique réalisé par Jane Campion, sorti le 18 octobre 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Portrait du joueur (roman) — Portrait du joueur Portrait du Joueur est le titre d un roman de Philippe Sollers paru chez Gallimard en 1984. Le récit en est débridé, écrit avec un style rageur ou hiératique, volontiers autobiographique sans sombrer pour autant dans l exposé… … Wikipédia en Français
Portrait of a Lady — Portrait de femme (film) Portrait de femme (The Portrait of a Lady) est un film américano britannique réalisé par Jane Campion, sorti le 18 octobre 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Portrait de Charlotte-Élisabeth de Bavière — Artiste Hyacinthe Rigaud Année 1713 Type Portrait de cour Technique … Wikipédia en Français
Portrait — Pour les articles homonymes, voir Portrait (homonymie). Un portrait est une œuvre picturale, sculpturale, photographique, ou littéraire représentant une personne réelle ou fictive, d un point de vue physique ou psychologique. Les portraits ont… … Wikipédia en Français
PORTRAIT — Autrefois, le mot « portrait » évoquait une personne – homme, femme ou enfant –, figée dans une pose qu’il avait fallu « tenir » devant un artiste prenant des croquis dont ensuite il faisait soit une peinture, soit une sculpture ou une gravure… … Encyclopédie Universelle
FEMME - L’image de la femme — Il n’y a pas de nu en littérature. Seul eût été capable de nous le donner Raymond Roussel si, moins intéressé par les mécanismes, il avait pu, à propos d’une femme, ne nous en tendre que l’enveloppe. Telle école ou tel moment parcelle la femme en … Encyclopédie Universelle
Roman (litterature) — Roman (littérature) Pour les articles homonymes, voir Roman. Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place… … Wikipédia en Français
Portrait du joueur — est le titre d un roman de Philippe Sollers paru chez Gallimard en 1984. Le récit en est débridé, écrit avec un style rageur ou hiératique, volontiers autobiographique sans sombrer pour autant dans l exposé biographique. L histoire commence par… … Wikipédia en Français
Pour le film qu’a tiré Jane Campion de ce livre, voir Portrait de femme (film).
