Pince monseigneur
- Pince monseigneur
-
Pince-monseigneur
Une pince-monseigneur est une barre avec à une extrémité une pince en biseau (comme la pince du sabot de cheval) légèrement désaxée, et à l'autre un arrache-clou formé d'une même pince mais fendue (comme le pied d'une biche). Pour donner du développement à l'arrache-clou, son plan est à angle droit du canon (barre principale) auquel il est relié par une forme arrondie (ou crosse) sur laquelle il roule lors de l'arrachage.
Le langage courant le donne souvent comme pince coupe-boulon ou pince de ferrailleur, ce qui est un abus de langage. En effet rappelons qu'en français la pince (au singulier) est au départ une « extrémité antérieure du pied des animaux ongulés » (par analogie, pour en revenir aux outils, toute extrémité aplatie ou affinée terminant une barre, une tige ou un manche). Le terme « Monseigneur » symbolisait autrefois les nobles ou gens importants, pour lesquels on ouvrait toutes les portes, ce qui a donné le terme « pince-monseigneur » puisque cette barre pouvait forcer et ouvrir toutes les portes.
Le dictionnaire de l'Académie française la décrit comme l'outil dont se servent les cambrioleurs pour ouvrir les portes. Mais cette explication intellectualiste est contrebattue par celle des charpentiers et des « monte-en-l'air », plus imagée et plus pragmatique : en effet, la partie arrache-clou comporte une crosse c'est-à-dire une partie courbe évoquant la crosse de Monseigneur l'évêque, d'où l'appellation fleurie dans le langage argotique des truands.
Voir aussi
Sources externes
Articles connexes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pince monseigneur de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
pince-monseigneur — monseigneur , plur. messeigneurs [ mɔ̃sɛɲɶr, mesɛɲɶr ] n. m. • v. 1155; de mon et seigneur → messire, monsignor 1 ♦ Titre honorifique donné à certains personnages éminents (mod. aux archevêques, évêques, prélats et aux princes des familles… … Encyclopédie Universelle
Pince-monseigneur — Une pince monseigneur est un levier en acier avec des extrémités finissant en biseau, dont une extrémité est recourbée. Elle est utilisée dans bon nombre de métiers pour sa fonction première, servir de levier. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
PINCE-MONSEIGNEUR — n. f. Sorte de levier dont se servent les cambrioleurs pour forcer les portes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
monseigneur — plur. messeigneurs [ mɔ̃sɛɲɶr, mesɛɲɶr ] n. m. • v. 1155; de mon et seigneur → messire, monsignor 1 ♦ Titre honorifique donné à certains personnages éminents (mod. aux archevêques, évêques, prélats et aux princes des familles souveraines). Abrév … Encyclopédie Universelle
pince — [ pɛ̃s ] n. f. • 1375; de pincer 1 ♦ (Souvent au plur., s il s agit d un outil de grandes dimensions) Outil, instrument généralement composé de deux leviers articulés, servant à saisir et à serrer. ⇒ pincette , tenaille. Les branches, les… … Encyclopédie Universelle
pincé — pince [ pɛ̃s ] n. f. • 1375; de pincer 1 ♦ (Souvent au plur., s il s agit d un outil de grandes dimensions) Outil, instrument généralement composé de deux leviers articulés, servant à saisir et à serrer. ⇒ pincette , tenaille. Les branches, les… … Encyclopédie Universelle
Pince coupante — Ne doit pas être confondu avec pince monseigneur. Pince coupante (échelle en centimètre) La pince coupante est un outil qui permet de couper de petits objets ( … Wikipédia en Français
Pince — Une pince est un dispositif mécanique ou un outil, ayant pour fonction de pincer quelque chose d autre, c est à dire serrer pour saisir ou maintenir. Le mot pince est aussi utilisé pour désigner d autres choses (pince de crabe). Sommaire 1 Outil… … Wikipédia en Français
MONSEIGNEUR — n. m. Titre d’honneur que l’on donne en parlant ou en écrivant à certaines personnes distinguées par leur naissance ou par leur dignité. Monseigneur le prince. Monseigneur l’évêque de Troyes. Monseigneur l’archevêque de Paris. Donner du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PINCE — n. f. Extrémité antérieure du pied des animaux ongulés. Les pinces du cerf, du sanglier. Lorsque les pinces sont usées, c’est signe que la bête est vieille. Il se dit aussi du Devant d’un fer de cheval. On n’étampe jamais en pince les fers de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
