Pierre d'Abernon
- Pierre d'Abernon
-
Pierre d'Abernon, ou Pierre of Peckham ou Fetcham en anglais, né au XIIIe siècle et mort le 21 août 1293, est un poète anglo-normand.
D’une famille originaire d’Abernon qui possédait des biens considérables dans le Surrey et le Cambridgeshire, Pierre d’Abernon a traduit du latin le Secret des secrets, leçon de politique et de morale où se trouve affirmé le principe que le bon gouvernement est celui qui a une bonne constitution. Il a ensuite rédigé La Lumere as lais (« La Lumière des laïques »), sorte de traité de théologie traduit en vers d'un ouvrage en latin composé par Pierre de Fécamp.
- Mes or priez : pur Deu amur,
- En cest fin pur le translatur
- De cest livre, ki Pierre a nun
- K’estreit est de ces d’Abernon
Œuvres
- La Lumere as lais, Éd. Glynn Hesketh, London, Anglo-Norman Text Society, 2000. ISBN 0-905474-39-2
Références
- (de) Matthias Hessenauer, La lumière as lais : Pierre de Peckhams Vermittlung scholastischer Theologie, Wiesbaden, Reichert, 1996. ISBN 3-88226-474-8
- Paul Meyer, Les Manuscrits français de Cambridge. I. Saint John's college, Paris, [S.n.], 1879
- Gervais de La Rue, Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands, Caen, Mancel, 1834
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pierre d'Abernon de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Pierre d'Abernon — Saltar a navegación, búsqueda Pierre d Abernon, o Pierre of Peckham o Fetcham en inglés, nacido en el siglo XIII y muerto el 21 de agosto de 1293, fue un poeta anglo normando. Su familia era originaria de Abernon y tenía grandes posesiones en el… … Wikipedia Español
Pierre de Peckham — Pierre d Abernon Pierre d Abernon, ou Pierre of Peckham ou Fetcham en anglais, né au XIIIe siècle et mort le 21 août 1293, est un poète anglo normand. D’une famille originaire d’Abernon qui possédait des biens considérables dans le Surrey et … Wikipédia en Français
Pierre de Fecamp — Pierre de Fécamp Pierre de Fécamp, mort vers 1246, est un chroniqueur normand. On doit à Pierre de Fécamp, qui était moine, un fragment de chronique ayant pour titre Chronicon Fiscanense ab anno Christi primo ad 1220, cum appendice Brennacensi ad … Wikipédia en Français
Pierre de fécamp — Pierre de Fécamp, mort vers 1246, est un chroniqueur normand. On doit à Pierre de Fécamp, qui était moine, un fragment de chronique ayant pour titre Chronicon Fiscanense ab anno Christi primo ad 1220, cum appendice Brennacensi ad 1246, ex… … Wikipédia en Français
Pierre de Fécamp — Saltar a navegación, búsqueda Pierre de Fécamp, muerto hacia 1246, fue un cronista normando, monje. A Pierre de Fécamp se debe un fragmento de crónica titulado Chronicon Fiscanense ab anno Christi primo ad 1220, cum appendice Brennacensi ad 1246 … Wikipedia Español
Pierre de Fécamp — Pierre de Fécamp, mort vers 1246, est un chroniqueur normand. On doit à Pierre de Fécamp, qui était moine, un fragment de chronique ayant pour titre Chronicon Fiscanense ab anno Christi primo ad 1220, cum appendice Brennacensi ad 1246, ex… … Wikipédia en Français
Littérature du XIIIe siècle — Littérature du XIe siècle Littérature du XIIe siècle Littérature du XIIIe siècle Littérature du XIVe siècle Littérature du XVe siècle Sommaire 1 Dates marquantes 2 Œuvres majeures 3 Naissances … Wikipédia en Français
Liste d'écrivains normands — La liste d écrivains normands énumère des écrivains nés en Normandie ou y ayant durablement vécu et les écrivains ayant écrit en Normand ou en Anglo normand. Sommaire 1 Nés au Xe siècle 2 Nés au XIe siècle 3 Nés au XIIe si … Wikipédia en Français
Franco-normand — Normand Cet article concerne la langue normande. Pour les Normands du Moyen Âge, voir Normands. Normand normaund Parlée en France et dans les Îles Anglo Normandes Région Normandie … Wikipédia en Français
Langue normande — Normand Cet article concerne la langue normande. Pour les Normands du Moyen Âge, voir Normands. Normand normaund Parlée en France et dans les Îles Anglo Normandes Région Normandie … Wikipédia en Français