Pierre de Peckham
- Pierre de Peckham
-
Pierre d'Abernon
Pierre d'Abernon, ou Pierre of Peckham ou Fetcham en anglais, né au XIIIe siècle et mort le 21 août 1293, est un poète anglo-normand.
D’une famille originaire d’Abernon qui possédait des biens considérables dans le Surrey et le Cambridgeshire, Pierre d’Abernon a traduit du latin le Secret des secrets, leçon de politique et de morale où se trouve affirmé le principe que le bon gouvernement est celui qui a une bonne constitution. Il a ensuite rédigé La lumere as lais (« La lumière des laïques »), sorte de traité de théologie traduit en vers d'un ouvrage en latin composé par Pierre de Fécamp.
- Mes or priez : pur Deu amur,
- En cest fin pur le translatur
- De cest livre, ki Pierre a nun
- K’estreit est de ces d’Abernon
Œuvres
- La Lumere as lais, Éd. Glynn Hesketh, London, Anglo-Norman Text Society, 2000. ISBN 0-905474-39-2
Références
- (de) Matthias Hessenauer, La lumière as lais : Pierre de Peckhams Vermittlung scholastischer Theologie, Wiesbaden, Reichert, 1996. ISBN 3-88226-474-8
- Paul Meyer, Les manuscrits français de Cambridge. I. Saint John's college, Paris, [S.n.], 1879
- Gervais de La Rue, Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands, Caen, Mancel, 1834
Portail de la poésie
Catégories : Poète normand | Langue normande | Écrivain anglais du Moyen Âge | Littérature anglo-normande | Décès en 1293
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pierre de Peckham de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Pierre d'Abernon — Saltar a navegación, búsqueda Pierre d Abernon, o Pierre of Peckham o Fetcham en inglés, nacido en el siglo XIII y muerto el 21 de agosto de 1293, fue un poeta anglo normando. Su familia era originaria de Abernon y tenía grandes posesiones en el… … Wikipedia Español
Peckham (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Classement par ordre alphabétique du prénom Anthony Peckham, scénariste américain ; Elizabeth Maria Gifford Peckham et George William… … Wikipédia en Français
Pierre d'Abernon — Pour les articles homonymes, voir Peckham (homonymie). Pierre d Abernon, ou Pierre of Peckham ou Fetcham en anglais, né au XIIIe siècle et mort le 21 août 1293, est un poète anglo normand. D’une famille originaire d’Abernon qui possédait des … Wikipédia en Français
John Peckham — Pour les articles homonymes, voir Peckham (homonymie). Demande de traduction … Wikipédia en Français
Literatura anglo-normanda — Se denomina literatura anglo normanda a la compuesta en idioma anglo normando entre 1066 y 1204, periodo durante el cual el Ducado de Normandía e Inglaterra estuvieron unidos formando un único reino. Dominios de Guillermo El Conquistador hacia… … Wikipedia Español
Anglo-Norman literature — is literature composed in the Anglo Norman language developed during the period 1066–1204 when the Duchy of Normandy and England were united in the Anglo Norman realm. IntroductionThe Norman language came over to England with William the… … Wikipedia
HONORIUS AUGUSTODUNENSIS — (1080 env. 1150) Souvent appelé à tort Honorius d’Autun, cet écrivain réputé mystérieux pour le peu de détails qu’on sait de sa vie et pour (on doute même parfois de son existence, en supposant que ses écrits ne sont qu’une compilation) et pour… … Encyclopédie Universelle
NHL on Versus commentator pairings — Main article: NHL on Versus Contents 1 Commentators 1.1 Play by play 1.1.1 2005–06 1.1.2 2006–07 … Wikipedia
Deuxième Guerre intercoloniale — Colonies européennes en Amérique du Nord en 1702 Informations générales Date 1702 1713 Lieu Amérique du Nord Changements territo … Wikipédia en Français
Liste de zoologistes — Attention, il n est pas d usage en zoologie d utiliser d abréviation pour les noms des auteurs (contrairement aux usages de la botanique, voir ici). Cette liste ne constitue pas une liste officielle. Nous attirons l attention du lecteur sur son… … Wikipédia en Français
