Pere Verdaguer

Pere Verdaguer
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Verdaguer.

Pere Verdaguer i Juanola, né à Banyoles, le 9 avril 1929, est un des auteurs d'expression catalane les plus prolífiques des Pyrénées-Orientales, département français de tradition catalane, en raison de ses travaux sur la dialectologie et la littérature roussillonne.

Il arrive dans les Pyrénées-Orientales en 1939. Il fait ses études à Perpignan puis à Montpellier. Il enseigne en lycée avant d'entrer à l'Université de Perpignan, où il enseigne la langue et la littérature catalanes jusqu'à la retraite en 1994.
Il fonde le Grup Rossellonès d’Estudis Catalans en 1960, puis l'Universitat Catalana d’Estiu à Prades en 1969.

Il a écrit des romans de science-fiction, des contes, du théâtre. Il a traduit le roman de Mercè Rodoreda La plaça del diamant (La place du diamant) en 1971.
Il a reçu la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalogne (1983) et le prix premi Carles Rahola en 1992

Œuvres

Dialectologie :

  • El català al Rosselló: occitanismes, gal·licismes,rossellonismes (1974)
  • Diccionari del rossellonès . Perpignan: Editions Trabucaire (2002)

Littérature :

  • Poesia rossellonesa del segle XX (1968)
  • Fabulistes rossellonesos (1973)
  • Lectures escollides rosselloneses (1979)
  • Histoire de la littérature catalane (1981)

Science-fiction :

  • El cronomòbil (1966)
  • El mirall de protozous (1969)
  • La vedellada de Míster Bigmoney (1975)
  • Nadina bis (1982)
  • L'altra ribera (1983)
  • Àxon (1985)
  • Arc de Sant Martí (1992)

Nouvelles :

  • Les lletres de l'oncle Enric i els missatges de l'extraterrestre(1978)
  • Cartes a la Roser (1982)
  • La història del pollastre que ponia (1983)
  • Quaranta-sis quilos d'aigua (1983)
  • La dent de coral (1985)
  • La gosseta de Sírius (1986)

Divers :

  • Catalunya francesa (1969)
  • El Rosselló avui (1969)
  • Cours de langue catalane (1974)
  • Defensa del Rosselló català (1974)
  • Le catalan et le français comparés (1976)
  • Abrégé de grammaire catalane (1976)
  • Entre llengua i literatura (1993)
  • Diccionari de renecs i paraulotes Editions Trabucaire(1999)
  • Caram això me mira! (avec Joseph Ribas, 2004)
  • De la cultura a la política Editions Trabucaire (1995)

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pere Verdaguer de Wikipédia en français (auteurs)

Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Verdaguer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom de famille catalan, porté notamment par : Dionisio Baixeras Verdaguer, 1862 1943, artiste peintre. Jacint Verdaguer, 1845 1902, poète espagnol d… …   Wikipédia en Français

  • Pere Joan Barcelo — Pour les articles homonymes, voir Barcelo. Pere Joan Barcelo …   Wikipédia en Français

  • Jordi Pere Cerdà — es el seudónimo de Antoni Cayrol (Sallagosa, Alta Cerdaña 1920). Cerdà es poeta, narrador, dramaturgo y promotor de actividades culturales en la llamada Cataluña Norte, ha dado a conocer con profundidad los problemas de la cultura catalana en el… …   Wikipedia Español

  • Calders, Pere — b. 1912, Barcelona    Writer    Artist, journalist and fervent Catalan activist under the Republic, Calders later turned to fiction, progressing from wartime political satire to science fiction, written while living in exile. His war diary,… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Jordi Pere Cerdà — Jordi Pere Cerdà, né Antoine Cayrol, à Saillagouse (Pyrénées Orientales) en 1920, décédé le 11 septembre 2011 à Perpignan, est un écrivain français d’expression catalane. Poète, dramaturge et romancier, il est avant tout le barde de sa région… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-Sébastien Pons — Joseph Sébastien Pons, ou Josep Sebastià Pons (Ille sur Têt 1886 1962) est un poète français d expression française et catalane. Sommaire 1 Œuvres …   Wikipédia en Français

  • Jean-Claude Pertuze — Jean Claude Pertuzé Logotype personnel : ambigramme pivotant Nu …   Wikipédia en Français

  • Jean-Claude Pertuzé — Logotype personnel : ambigramme pivotant Jean Claude Pertuzé est un graphiste, illustrateur et auteur de bandes dessinées né en 1949 à Lectoure (Gers). Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Jean-claude pertuzé — Logotype personnel : ambigramme pivotant Nu …   Wikipédia en Français

  • Joseph Ribas — Pour les articles homonymes, voir Ribas. Joseph Ribas, né en 1931 à Saint Laurent de la Salanque (Pyrénées Orientales) en Roussillon, est un écrivain, illustrateur, chroniqueur français, spécialiste du pyrénéisme. Biographie Joseph Ribas a mené… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”