Pascale Ferran

Pascale Ferran

Données clés

Naissance	17 avril 1960 Paris  France
Nationalité	Française
Profession	Réalisateur
Films notables	Petits Arrangements avec les morts, Lady Chatterley

Pascale Ferran est une réalisatrice française, née le 17 avril 1960 à Paris.

Biographie

Après une première tentative manquée^[1], Pascale Ferran intègre l'IDHEC, ancêtre de La Fémis, en 1980^[1] où elle rencontre Arnaud Desplechin, Éric Rochant^[1] et Pierre Trividic. Elle est diplômée de l'école en 1983^[1].

De 1983 à 1990, elle travaille régulièrement soit comme assistante à la télévision, soit comme co-scénariste. Pour le cinéma, avec Jean-Pierre Limosin, Philippe Venault ou Arnaud Desplechin, ou pour les vidéocréations de Pierre Trividic.

Elle obtient plusieurs prix internationaux pour son dernier court métrage, Le Baiser, en 1990.

En 1994, son premier long métrage Petits Arrangements avec les morts est salué par la critique et reçoit la Caméra d'or au Festival de Cannes^[1].

En 1995–1996, elle écrit, avec Anne-Louise Trividic, un film pour les jeunes élèves comédiens du Théâtre national de Strasbourg, qu'elle tourne avec eux au printemps. Arte Fiction rentre dans le financement du film qui s'appellera : L'Âge des possibles. D'abord diffusé sur Arte, le film sort en salles après avoir été récompensé par le Grand Prix du jury du Festival de Belfort et le Prix Fipresci, ex-aequo à la Mostra de Venise. Il obtient ensuite deux 7 d'Or, celui du meilleur téléfilm et du meilleur réalisateur.

En 1999, la réalisation du doublage en français d'Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick lui est confiée, juste après la mort du cinéaste.

En 2000, elle réalise en Floride un documentaire Quatre jours à Ocoee sur les séances d'enregistrement d'un disque de jazz avec Sam Rivers (au saxophone) et Tony Hymas (au piano). Le disque "Winter Garden" est produit par Jean Rochard pour Nato.

En 2003, elle doit renoncer deux mois avant le début du tournage et après des mois de préparation, à la réalisation d'un long métrage à moyen budget, Paratonnerre (un conte fantastique contemporain écrit avec Pierre Trividic), faute d'avoir trouvé les financements nécessaires, en particulier en provenance des télévisions en clair.

Son troisième long métrage, Lady Chatterley, est une adaptation de Lady Chatterley et l'homme des bois, deuxième version du célèbre roman de D.H. Lawrence : L'Amant de Lady Chatterley (qui est la troisième version, considérée comme définitive par l'auteur). Le film lui-même donne lieu à deux versions distinctes. Une version pour le cinéma, d'une durée de 2 h 47, et une autre, en deux parties de 1 h 45 et 1 h 40, pour Arte, diffusée le 22 juin 2007, qui obtient à cette occasion sa meilleure audience de l'année. Le film sort en salles, le 1^er novembre 2006. Il est récompensé par le prix Louis-Delluc, puis par celui des auditeurs du Masque et la Plume, sur France Inter. Il obtient en février 2007 cinq César : celui de la meilleure actrice pour Marina Hands, de la meilleure adaptation et du meilleur film; ainsi que deux César techniques : meilleure image pour Julien Hirsch et meilleurs costumes pour Marie-Claude Atlot. En mai 2007, Marina Hands obtient le prix d'interprétation féminine au Festival du film de TriBeCa à New-York. Le film a une importante carrière à l'international où il est vendu dans plus de 25 pays.

En mai 2007, elle préside le jury de la sélection Un Certain Regard au Festival de Cannes.

Engagement

En 1997, elle est à l'initiative, avec Arnaud Desplechin, du Manifeste des 66 cinéastes qui appelle à la désobéissance civile contre les lois Debré criminalisant les personnes qui hébergent des étrangers en situation irrégulière.

En février 2007, lors de la cérémonie de remise des Césars, elle s'est exprimée sur la situation de crise que traverse le cinéma d'auteur français^[2]. Tranchant à la fois avec les traditionnels et souvent lénifiants discours de remerciements et avec la maladresse des intermittents invités à s'exprimer durant ce genre de soirées, elle s'interroge pendant plus de cinq minutes sur la précarisation des intermittents du spectacle, le système de financement du cinéma français (et son corollaire : la menace portée sur les films dits « du milieu », c'est-à-dire au budget compris entre 4 et 8 millions), ainsi que sur le rapport entre public, créateurs et décideurs. Le discours, par sa douce audace et sa qualité pédagogique, sera repris en intégralité les jours suivants par de nombreux journaux (Le Monde, Les Cahiers du cinéma, Libération, Studio Magazine, Les Inrockuptibles) jusqu'à devenir l'« appel du 24 février ». L'hebdomadaire Marianne y voit « un modèle de retenue pédagogique. Ni diatribe ni leçon de morale, il alarme sans accuser. Truffé de «peut-être», «un tout petit peu», son propos ciblait en réalité, avec une implacable méthode, l'acheminement dangereux de la culture vers un loisir exclusivement de masse »^[3].

En mars 2008, elle fait partie du Club des 13 avec les réalisateurs Claude Miller et Jacques Audiard, les producteurs Denis Freyd et Patrick Sobelman, une scénariste, une distributrice, des patrons de salles indépendantes. La cinéaste souligne que « tous ne se connaissaient pas et avaient de bonnes raisons de ne pas arriver à s’entendre tant les relations sont devenues tendues entre les secteurs, y compris au sein du cinéma indépendant »^[4]. Mais cela n'empêche pas le groupe de se réunir (bénévolement) plusieurs fois par mois et pendant plus d’un an, au CNC, dans le but d'identifier, de confronter et de tenter d'apporter des solutions aux problèmes rencontrés tout au long de la vie d'un film, de son écriture à sa distribution en salles^[5]. Ces travaux ont donné lieu à un rapport de 190 pages, intitulé « Le milieu n’est plus un pont mais une faille », qui pointe les problèmes de financement des films à moyen budget^[6]. Le rapport a été remis à Véronique Cayla, directrice du CNC, ainsi qu'à Christine Albanel, ministre de la Culture^[7]. Edité chez Stock, le rapport sort en librairie le 15 avril 2008.

Filmographie

Réalisatrice

• 1983 : Souvenir de Juan-Les-Pins (c.m, film de fin d'études IDHEC), scénario Pierre Trividic et Pascale Ferran d'après une nouvelle de Patricia Highsmith
• 1989 : Un dîner avec M. Boy et la femme qui aime Jésus (c.m.) scénario de Pierre Trividic et Pascale Ferran
• 1990 : Le Baiser (c.m.)
• 1994 : Petits Arrangements avec les morts (l.m.) scénario de Pierre Trividic et Pascale Ferran
• 1996 : L'Âge des possibles (l.m.) scénario de Anne-Louise Trividic et Pascale Ferran
• 2000 : Sam Rivers / Tony Hymas : Quatre jours à Ocoee (documentaire)
• 2006 : Lady Chatterley, scénario Pascale Ferran et Roger Bohbot, d'après D.H. Lawrence, collaboration aux dialogues de Pierre Trividic

Lady Chatterley et l'homme des bois, adaptation du précédent en téléfilm en deux parties pour Arte

Scénariste et adaptatrice

• 1983 : Il ne faut jurer de rien de Christian Vincent, scénario (c.m)
• 1986 : Gardien de la nuit de Jean-Pierre Limosin, scénario
• 1988 : Blancs cassés de Philippe Venault, scénario
• 1989 : Les Prisonniers de la dame à la licorne, vidéo création de Pierre Trividic, scénario
• 1989 : Les Cinéphiles 2 - Eric a disparu de Louis Skorecki, collaboration
• 1992 : La Sentinelle d'Arnaud Desplechin, adaptation
• 1997 : Mange ta soupe de Mathieu Amalric, adaptation

Récompenses

Petits Arrangements avec les morts : Caméra d'Or, Cannes 1994 - Grand Prix du festival francophone de Namur.

L'Âge des possibles : Grand Prix du Festival de Belfort 96 - Prix Fipresci à la Mostra de Venise - 7 d'or du Meilleur Téléfilm, 7 d'Or du Meilleur Réalisateur.

Lady Chatterley : Prix Louis-Delluc 2006, Prix des auditeurs du Masque et la Plume, Lumière (Prix de la presse étrangère) du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice pour Marina Hands, 5 Césars 2007 : Meilleur Film, Meilleure Actrice, Meilleur Scénario (adaptation), Meilleure Image, Meilleurs Costumes.

Lady Chatterley et l'homme des bois : Fipa d'Or de la Meilleure Musique pour Béatrice Thiriet.

Liens externes

• Pascale Ferran sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Biographie sur gralon.net

Référence

• Portail du cinéma français
• Portail du cinéma
• Portail de la réalisation audiovisuelle