Participe
- Participe
-
Cet article concerne le sens grammatical du mot « participe ». Pour les significations de ce mot, voir
Participe (homonymie).
En grammaire, le participe est un mode du verbe qui lui donne les caractéristiques d'un adjectif : en effet, dans les langues flexionnelles, il ne se conjugue pas mais se fléchit comme un adjectif, d'autant plus quand il accompagne un nom, avec lequel il peut s'accorder (chanté = « qui est chanté », vu = « qui est vu », cru = « qui est cru », donné = « qui est donné »). Il sert de second élément apportant le sens lexical dans un temps composé : j'ai marché.
Participe présent et passé --
En grammaire française, le participe possède deux temps liés à deux voix :
- présent ; un tel participe est le plus souvent actif (chantant = « qui chante », voyant = « qui voit », croyant = « qui croit »). La grammaire scolaire nomme gérondif une forme composée de la préposition en suivie d'un participe présent (en marchant) ;
- passé ; la plupart du temps un participe passé est passif (vu = « qui est vu », cru = « qui est cru », donné = « qui est donné »). Il sert de second élément apportant le sens lexical dans un temps composé : j'ai donné.
Participe futur
Certaines langues, tels le latin, l'espéranto ou le lituanien utilisent également un participe futur.
Exemples :
- (latin) amaturus, -a, -um : allant aimer, devant aimer.
- (espéranto) Mi estas venonta : Je vais venir, Je suis sur le point de venir.
- (lituanien) gyvensiantis, gyvensiąs, gyvensianti : allant vivre.
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Participe de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
participe — [ partisip ] n. m. • participle 1220 ; lat. gramm. participium ♦ Forme modale impersonnelle qui « participe » de l adjectif (peut s accorder en genre et en nombre) et du verbe (peut exprimer temps et voix et régir un complément). Participe… … Encyclopédie Universelle
participe — 1. (par ti si p ) s. m. 1° Ancien terme de finance. Celui qui participait à une opération de finance. Les traitants et leurs participes. 2° Ancien terme de jurisprudence criminelle. Celui qui prend part à un crime. Au carcan.... avec un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
partícipe — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: restringido. Que participa en alguna cosa. Frases y locuciones 1. hacer partícipe Comunicar (una persona) una cosa a otra o compartir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
participé — participé, ée (par ti si pé, pée) part. passé de participer. Qui est possédé par participation. • Tout porte en nous la marque d une raison subalterne, bornée, participée, FÉN. Exist. 57. REMARQUE Ce participe passé n est pas donné par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
participe — Participe. s. m. Terme de Grammaire. Partie d oraison. C est parmi nous un adjectif qui est formé d un verbe, & qui retient le regime du verbe dont il est formé: & il y en a de deux sortes; l un actif qui est indeclinable, & l autre passif, qui… … Dictionnaire de l'Académie française
partícipe — adj. 2 g. s. 2 g. O mesmo que participante … Dicionário da Língua Portuguesa
participé — Participé, [particip]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
partícipe — (Del lat. partĭceps, ĭpis). adj. Que tiene parte en algo, o entra con otras a la parte en la distribución de ello. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
participe — Le participe passé est un écueil pour beaucoup de personnes, et même pour quelques écrivains. Dans cet exemple, Pauvre Didon, où t a réduite De tes maris le triste sort? L un en mourant cause ta fuite, L autre en fuyant cause ta… … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
PARTICIPE — s. m. T. de Gram. Partie du discours qui est une des modifications du verbe. On l appelle Participe parce que c est un mot qui tient à la fois de la nature du verbe et de celle du nom. Il tient du verbe, en ce qu il exprime les attributs d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
