Paprika (film, 2006)

Paprika
Titre original	パプリカ (Papurika)
Réalisation	Satoshi Kon
Scénario	Satoshi Kon Seishi Minakami
Musique	Susumu Hirasawa
Production	Jungo Maruta Masao Takiyama
Société de distribution	Sony Pictures Entertainment Imperial CinePix
Durée	90 minutes
Sortie	25 novembre 2006
Langue(s) originale(s)	Japonais
Pays d’origine	Japon

Paprika (パプリカ, Papurika^?) est un long métrage d'animation japonaise de Satoshi Kon sorti en France le 6 décembre 2006 d'après le roman Paprika de Yasutaka Tsutsui.

Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 3.1 Voix originales 3.2 Voix françaises 4 À l'entour du film 5 Voir aussi 6 Bibliographie 7 Liens externes

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Dans le futur, un nouveau traitement psychothérapeutique nommé PT a été inventé. Grâce à une machine, le DC Mini, il est possible de rentrer dans les rêves des patients, et de les enregistrer afin de sonder les tréfonds de la pensée et de l'inconscient. Alors que le processus est toujours dans sa phase de test, l'un des prototypes du DC Mini est volé, créant un vent de panique au sein des scientifiques ayant développé cette petite révolution. Dans de mauvaises mains, une telle invention pourrait effectivement avoir des résultats dévastateurs. Le Dr. Atsuko Chiba, collègue de l'inventeur du DC Mini, le Dr. Tokita, décide, sous l'apparence de sa délurée alter-ego Paprika, de s'aventurer dans le monde des rêves pour découvrir qui s'est emparé du DC Mini et pour quelle raison. Elle découvre que l'assistant du Dr. Tokita, Himuro, a disparu...

Fiche technique

• Titre original : パプリカ (Papurika)
• Titre français : Paprika
• Réalisation : Satoshi Kon
• Scénario : Satoshi Kon et Seishi Minakami, adapté d'après le roman Paprika de Yasutaka Tsutsui
• Musique : Susumu Hirasawa
• Producteur : Jungo Maruta, Masao Takiyama
• Distribution :
  • Sony Pictures Entertainment
  • Imperial CinePix
• Pays d'origine : Japon
• Durée : 90 minutes
• Dates de sortie :
  • 2 septembre 2006
  • 25 novembre 2006
  • 6 décembre 2006
  • 25 mai 2007
  • 15 juin 2007
  • 10 août 2007
  • 3 septembre 2007
  • 4 septembre 2007

Distribution

Voix originales

• Megumi Hayashibara .... Paprika/Chiba Atsuko
• Tōru Emori .... Inui Seijirō
• Katsunosuke Hori .... Shima Toratarō
• Tōru Furuya .... Tokita Kōsaku
• Kōichi Yamadera .... Osanai Morio
• Akio Ōtsuka .... le détective Konakawa Toshimi
• Hideyuki Tanaka .... Chairman
• Satomi Kōrogi .... une poupée
• Daisuke Sakaguchi .... Himuro Kei
• Mitsuo Iwata .... Tsumura Yasushi
• Rikako Aikawa .... Kakimoto Nobue
• Shinichirō Ōta .... le reporter
• Satoshi Kon .... Jin-nai
• Yasutaka Tsutsui .... Kuga

Voix françaises

• Laurence Dourlens .... Paprika/Chiba Atsuko
• Vincent Violette .... Shima Toratarō
• Xavier Fagnon .... Tokita Kōsaku
• Emmanuel Jacomy .... Osanai Morio

À l'entour du film

• Dans le Radio Club, il y a deux barmen. C'est Satoshi Kon (le réalisateur du film) qui fait la voix du grand mince au cheveux bouclés et c'est Yasutaka Tsutsui (l'auteur du livre Paprika) qui fait la voix du petit gros avec la petite moustache. À noter que les deux barmen ont certains traits qui ressemblent à leurs interprètes.

• Dans la scène du train, lorsque le rêve se déchire la bande son est le générique de Paranoia Agent.

• À la fin du film, Paprika recommande au flic d'aller voir le film Les enfants qui rêvent. En se rendant au guichet, on peut remarquer les affiches en présentation des trois films précédents de Satoshi Kon, soit Perfect Blue, Millennium Actress et Tokyo Godfathers.

Voir aussi

• Liste des longs métrages d'animation

Bibliographie

• (fr) Positif, n° 549, novembre 2006, p. 27, (Festival de Venise)
• (fr) Positif, n° 550, décembre 2006, p. 52 (article de Hubert Niogret)
• (fr) Jean-Philippe Tessé, « Je rêve que je rêve », Cahiers du cinéma, n° 618, décembre 2006, p. 29.

Liens externes

• (en) Site officiel en anglais
• (fr+en) Paprika sur l’Internet Movie Database
• (fr) Interview de Satoshi Kon (à propos de Paprika)
• (ja) Site officiel en japonais
• (ja) Bande-annonce en japonais sur YouTube

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques