- Oldboy
-
Old Boy
Old boy Titre original Oldboy (올드보이) Réalisation Park Chan-wook Acteurs principaux Choi Min-sik
Yu Ji-tae
Kang Hye-jeong
Ji Dae-hanScénario Hwang Jo-yun
Park Chan-wook
Lim Chun-hyeong
Lim Joon-hyung
Garon TsuchiyaMusique Yeong-wook Jo Décors Ryu Seong-hie Costumes Cho Sankyung Photographie Jeong Jeong-hun Montage Kim Sang-beom Production Lim Seung-yong
Kim Dong-juSociété de distribution Show East Format Couleurs
2,35:1, 35 mm
Dolby DigitalGenre Thriller Durée 120 minutes Sortie 21 novembre 2003
15 octobre 2004
25 mars 2005
Langue(s) originale(s) Coréen Pays d’origine Corée du Sud
Old Boy est un film sud-coréen réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2003, basé sur un manga de Minegishi Nobuaki et Tsuchiya Garon sorti en 1997.
Sommaire
Synopsis
« Ris, tout le monde rira avec toi. Pleure, tu seras le seul à pleurer »
Alors qu'il s'apprêtait à fêter l'anniversaire de sa fille, Oh Dae-su est arrêté par la police pour ivresse sur la voie publique. Arrivé plus tard, son ami d'enfance Joo-hwan persuade les policiers de le laisser repartir. Mais sur le chemin du retour Oh Dae-su est enlevé. Il est ensuite séquestré, sans savoir par qui ou pourquoi, avec pour seul lien avec l'extérieur une télévision. Relâché 15 ans plus tard, toujours sans explication, Oh Dae-su est contacté par le commanditaire de son enlèvement. Celui-ci lui propose alors de découvrir les raisons de son incarcération, lui laissant pour seul indice ce proverbe : « Le grain de sable et le gravier coulent dans l'eau de la même façon. » Abandonné à lui-même, il a 5 jours pour découvrir la vérité...
Old Boy est le deuxième volet d'une trilogie consacrée au thème de la vengeance. Celle-ci se double de la quête du pourquoi de l'enlèvement et de la séquestration de Oh Dae-su.
« Chercher à me venger est devenu une partie de moi-même » confie Oh Dae-su à Mido.
Distribution
- Choi Min-sik : Oh Dae-soo
- Yoo Ji-tae : Lee Woo-jin
- Kang Hye-jeong : Mi-do
- Kim Byeong-ok : Mr Han
- Ji Dae-han : No Joo-hwan
- Oh Dal-su : Park Cheol-woong
- Lee Seung-shin : Yoo Hyung-ja
- Yun Jin-seo : Lee Soo-ah
- Oh Kwang-rok : l'homme qui se suicide
Autour du film
- Old Boy est au départ un manga de Minegishi Nobuaki et Tsuchiya Garon en huit volumes, sorti en 1997. Le producteur Kim Dong-joo en a racheté les droits d'adaptation pour moins de 11 000 euros.
- Oldboy est le deuxième opus d'un triptyque sur le thème de la vengeance, initié en 2002 avec Sympathy for Mister Vengeance et clôturé en 2005 avec Lady Vengeance.
- Quatre poulpes vivants ont été mangés par Choi Min-sik pour la scène du bar à sushi, une scène qui a provoqué une certaine polémique à l'étranger. Manger du poulpe vivant est banal en Corée, mais il est quand même habituellement d'abord découpé en tranches. Quand le film a remporté le Grand Prix à Cannes, le cinéaste a tenu à remercier les poulpes en plus de l'équipe.
- La dernière scène, qui se déroule dans un lieu enneigé, a été tournée en Nouvelle-Zélande.
- L'homme au chien qui se suicide au tout début du film est interprété par Oh Kwang-rok, qui jouait déjà un personnage d'anarchiste tout à la fin de Sympathy for Mister Vengeance. Il fait aussi partie d'une des familles des victimes dans Lady Vengeance.
- Un remake américain devait être réalisé par Justin Lin en 2006, mais le projet a en fin de compte été annulé.
- Un remake indien appelé Zinda sortit en 2005, réalisé par Sanjay Gupta, mais il ne s'agit pas d'un remake officiel et ni Park Chan-wook ou Tsuchiya Garon ne sont crédités.
- Avant la fusillade de l'Université Virginia Tech, Cho Seung-Hui a envoyé à la NBC une photo de lui tenant en ses mains un marteau, comme Oh-Daesu sur l'affiche du film; un rapprochement fait par la presse.
- Lors de sa sortie en salles ce film a été interdit aux moins de 16 ans.
Distinctions
- Prix du meilleur film étranger lors des British Independent Film Awards en 2004.
- Sélection officielle et Grand prix lors du festival de Cannes 2004.
- Audience Award lors du Festival du film de Stockholm en 2004.
- Prix du meilleur film, lors du Festival international du film de Catalogne en 2004.
- Prix du meilleur acteur (Choi Min-sik), meilleur réalisateur, meilleur montage (Kim Sang-beom), meilleur éclairage et meilleure musique, lors des Grand Bell Awards en 2004.
- Prix du meilleur film asiatique lors des Hong Kong Film Awards en 2005.
Liens externes
- Old Boy sur l'Internet Movie Database
- Old Boy sur AlloCiné
- Critique Sancho does Asia
- Critiques Cinemasie
- Critiques Hk Mania
- Portail du cinéma
- Portail de la Corée
Catégories : Film sud-coréen | Film sorti en 2003 | Thriller | Adaptation d'un manga au cinéma | Hong Kong Film Award du meilleur film asiatique | Titre de film en O
Wikimedia Foundation. 2010.