Old Boy

Old Boy

Old Boy

Titre original Oldboy (올드보이)
Réalisation Park Chan-wook
Scénario Hwang Jo-yun
Park Chan-wook
Lim Chun-hyeong
Lim Joon-hyung
Garon Tsuchiya
Acteurs principaux Choi Min-sik
Yu Ji-tae
Kang Hye-jeong
Ji Dae-han
Pays d’origine Drapeau de Corée du Sud Corée du Sud
Genre Thriller
Sortie 2003
Durée 120 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Old Boy est un film sud-coréen réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2003, basé sur un manga de Nobuaki Minegishi et Garon Tsuchiya sorti en 1997.

Sommaire

Synopsis

« Ris, tout le monde rira avec toi. Pleure, tu seras le seul à pleurer »

Alors qu'il s'apprêtait à fêter l'anniversaire de sa fille, Oh Dae-su est arrêté par la police pour ivresse sur la voie publique. Arrivé plus tard, son frère, Joo-hwan, persuade les policiers de le laisser repartir. Mais sur le chemin du retour Oh Dae-su est enlevé. Il est ensuite séquestré dans une pièce, sans savoir par qui ou pourquoi, avec pour seul lien avec l'extérieur une télévision, par laquelle il apprend que sa femme a été assassinée, qu'il est le principal suspect du meurtre et que sa fille a été confiée à des parents adoptifs. Relâché quinze ans plus tard, toujours sans explication, Oh Dae-su est contacté par le commanditaire de son enlèvement. Celui-ci lui propose alors de découvrir les raisons de son incarcération, lui laissant pour seul indice ce proverbe : « Le caillou et le rocher coulent dans l'eau de la même façon. » Abandonné à lui-même, il a cinq jours pour découvrir la vérité.

Old Boy est le deuxième volet d'une trilogie consacrée au thème de la vengeance. Celle-ci se double de la quête du pourquoi de l'enlèvement et de la séquestration de Oh Dae-su.

« Chercher à me venger est devenu une partie de moi-même » confie Oh Dae-su à Mido.

Fiche technique

Distribution

  • Choi Min-sik : Oh Dae-soo
  • Yoo Ji-tae : Lee Woo-jin
  • Kang Hye-jeong : Mi-do
  • Kim Byeong-ok : Mr Han
  • Ji Dae-han : No Joo-hwan
  • Oh Dal-su : Park Cheol-woong
  • Lee Seung-shin : Yoo Hyung-ja
  • Yun Jin-seo : Lee Soo-ah
  • Oh Kwang-rok : l'homme qui se suicide

Autour du film

  • Old Boy est au départ un manga de Minegishi Nobuaki et Tsuchiya Garon en huit volumes, sorti en 1997. Le producteur Kim Dong-joo en a racheté les droits d'adaptation pour moins de 11 000 euros.
  • Oldboy est le deuxième opus d'un triptyque sur le thème de la vengeance, initié en 2002 avec Sympathy for Mister Vengeance et clôturé en 2005 avec Lady Vengeance.
  • Quatre poulpes vivants ont été mangés par Choi Min-sik pour la scène du bar à sushi, une scène qui a provoqué une certaine polémique à l'étranger. Manger du poulpe vivant est banal en Corée, mais il est quand même habituellement d'abord découpé en tranches. Quand le film a remporté le Grand Prix à Cannes, le cinéaste a tenu à remercier les poulpes en plus de l'équipe. Choi Min-sik est végétarien, il a transgressé ses convictions pour tourner cette scène.
  • La dernière scène, qui se déroule dans un lieu enneigé, a été tournée en Nouvelle-Zélande.
  • L'homme au chien qui se suicide au tout début du film est interprété par Oh Kwang-rok, qui jouait déjà un personnage d'anarchiste tout à la fin de Sympathy for Mister Vengeance. Il fait aussi partie d'une des familles des victimes dans Lady Vengeance.
  • Un remake américain devait être réalisé par Justin Lin en 2006, mais le projet a en fin de compte été annulé.
  • Un remake indien appelé Zinda sortit en 2005, réalisé par Sanjay Gupta, mais il ne s'agit pas d'un remake officiel et ni Park Chan-wook ni Tsuchiya Garon ne sont crédités.
  • Un remake américain doit être réalisé par Spike Lee en 2012, avec Josh Brolin dans le rôle principale, et Christian Bale[2].
  • Avant la fusillade de l'Université Virginia Tech, Cho Seung-Hui a envoyé à la NBC une photo de lui tenant en ses mains un marteau, comme Oh-Daesu sur l'affiche du film; un rapprochement fait par la presse.
  • Lors de sa sortie en salles en France ce film a été interdit aux moins de 16 ans.

Réception

Le film a rapporté 14 980 005 dollars au box-office[3], l'essentiel provenant de Corée du Sud où il a réalisé plus de 3 millions d'entrées. Il figure dans le Top 250 du classement des meilleurs films de l'Internet Movie Database, basé sur les votes du public, avec une note de 8,3/10.

Sur le site internet Rotten Tomatoes, le film recueille 80% de critiques favorables, avec un score moyen 7,3/10 et sur la base de 127 critiques collectées[4], et il obtient un score de 74/100 sur le site Metacritic, sur la base de 31 critiques[5]. En 2008, le magazine Empire le classe à la 64e place dans sa liste des 500 meilleurs films de tous les temps[6].

En France, les critiques ont également été positives dans l'ensemble. Le Parisien évoque une « incroyable histoire de vengeance » à l'interprétation magistrale et à la mise en scène impressionnante, L'Humanité « une mise en scène époustouflante » et une représentation crue mais sans voyeurisme de la violence, Le Nouvel Observateur « un film noir halluciné » à l'intrigue géniale et déroutante et des personnages complexes, Les Inrockuptibles « un film méticuleusement pensé et réfléchi », Première un cinéaste avec de « considérables capacités de styliste et de raconteur », et Le Monde « une œuvre hybride et teigneuse mais peu convaincante »[7].

Distinctions

Sauf mention contraire, cette liste provient d'informations de l'Internet Movie Database[8].

Récompenses

Nominations

Références

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Old Boy de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Old Boy — Обложка первого тома в издании Dark Horse Comics …   Википедия

  • Old boy — Titre original Oldboy (올드보이) Réalisation Park Chan wook Acteurs principaux Choi Min sik Yu Ji tae Kang Hye jeong Ji Dae han Scénario Hwang Jo yun Park Chan wook Lim Chun hyeong Lim Joon hyung Garon Tsuchiya Musique …   Wikipédia en Français

  • Old boy — may refer to: Any male former pupil of schools in Britain, some schools in Australia, New Zealand and the Caribbean (Trinidad and Tobago). A cadet who has attended St. John s Military School Old Boy (manga), a manga series Oldboy a 2003 South… …   Wikipedia

  • old boy — n 1.) BrE a man who used to be a student at a school ▪ an old boys reunion 2.) the old boy network the system by which men who went to the same school, belong to the same club etc use their influence to help each other 3.) BrE spoken an old man ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • Old Boy — ist ein preisgekrönter japanischer Manga von Garon Tsuchiya (Autor) und Nobuaki Minegishi (Zeichner). Er wurde zwischen 1996 und 1998 veröffentlicht und 2003 gleichnamig verfilmt. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Verfilmung 3 Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

  • old boy — old boys 1) N COUNT You can refer to a man who used to be a pupil at a particular school or university as an old boy. [BRIT] ...Eton College, with all its traditions and long list of famous old boys. ...Cardiff High School Old Boys rugby team. 2) …   English dictionary

  • old\ boy — • old boy • old chap noun Сhiefly British One of the men educated at the same institution and bound by strong ties of loyalty to each other. He got the job because the boss was another old boy …   Словарь американских идиом

  • old boy — ► NOUN 1) a former male pupil of a school. 2) informal an elderly man. 3) an affectionate form of address to a man or boy …   English terms dictionary

  • old boy — old ,boy noun count BRITISH a man who was a student at a particular school or university …   Usage of the words and phrases in modern English

  • old boy — n. 1. [sometimes O B ] [Informal, Chiefly Brit.] Chiefly Brit. Informal an alumnus, esp. of a boys preparatory school 2. a man belonging to a social, professional, etc. group regarded as prestigious or influential, whose members provide one… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”