- Ogier Ghislain de Busbecq
-
Ogier Ghislain de Busbecq à partir d'une gravure du XVIIe siècle
Ogier Ghiselin de Busbecq (né en 1522 à Comines, Flandre - mort le 28 octobre 1592; en latin: Augerius Gislenius Busbequius ; de temps en temps Augier Ghislain de Busbecq), diplomate flamand.
Il fut employé par les empereurs Ferdinand Ier du Saint-Empire, Maximilien II du Saint-Empire et Rodolphe II du Saint-Empire, comme ambassadeur de Turquie, puis en France, et fut gouverneur des fils de Maximilien II.
Il a publié en latin la relation de son ambassade en Turquie, 1582-1589, traduit par S. Gaudon, 1646 et par l'abbé Louis-Étienne de Foy, 1748.
On doit à Busbecq la découverte des Res gestae de l'empereur Auguste à Ancyre et l'introduction en Europe de la tulipe, du lilas commun, et du marronnier d'Inde.
Page de couverture de Turcicae epistolae, 1595Il meurt en 1592 près de Rouen et son corps est enterré à Saint-Germain-sous-Cailly, tandis que son cœur est embaumé et rapatrié dans son fief familial de Bousbecque.
Bibliographie
- Itinera Constantinopolitanum et Amasianum (1581), plus tard publié comme A. G. Busbequii D. legationis Turcicae epistolae quatuor - Connu en anglais sous le nom Turkish Letters. Une traduction en anglais du XXe siècle est référencée sous l'ISBN 0807130710
- Epistolae ad Rudolphum II. Imperatorem e Gallia scriptae (1630).
- Vier brieven over het gezantschap naar Turkije (Legationis Turcicae epistolae quatuor), Ogier Ghiselin van Boesbeeck. Traduction de Michel Goldsteen, Introduction et Notes Zweder von Martels. (ISBN 90-6550-007-3)
- Les écritures de l'ambassade : les 'Lettres turques' d'Ogier Ghiselin de Busbecq. Traduction annotée et étude littéraire. Thèse de Dominique Arrighi, soutenue le 2 décembre 2006 à la Sorbonne sous la direction de Perrine Galand-Hallyn.
- Ogier Ghiselin de Busbecq. Les Lettres Turques, traduites du latin par Dominique Arrighi, éd. Honoré Champion (2009), collection Champion Classiques, préface de Gilles Veinstein, titulaire de la chaire d'histoire ottomane au Collège de France. (ISBN 978-2-7453-2038-4)
- Écritures de l’ambassade. Les Lettres turques d’Ogier Ghiselin de Busbecq, Dominique ARRIGHI, éd Honoré Champion (2011).(ISBN 978-2-7453-2205-0). Etude littéraire des Lettres turques.
Liens externes
- (fr) Biographie de Ogier Ghiselin de Busbecq
- (fr) Site des amis de Busbecq
- (en) Un extrait des Lettres turques
- (nl) Traduction en néerlandais des Lettres turques
Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.
Catégories :- Naissance en 1522
- Écrivain de langue latine
- Écrivain français de langue latine
- Voyageur
- Décès en 1592
Wikimedia Foundation. 2010.
