New Delire

New Delire

New Délire

New Délire est un film français réalisé par Eric Le Roch et co-écrit par Pascal Légitimus, sorti le 4 juillet 2007.

Ce film est un détournement burlesque en français d'un film de Bollywood, le principe étant de remonter la bande vidéo du film Saajan chale sajuran en réécrivant un scénario et en lui ajoutant une nouvelle bande sonore. L'idée naquit lorsque les deux co-auteurs et Laurent Gerra, s'ennuyant lors d'une projection d'un film étranger, se mirent à faire, entre eux, des doublages improvisés détournant l'histoire du film. Ils décidèrent de chercher à un film à détourner entièrement. Laurent Gerra, en pleine tournée n'a finalement pas le temps de participer au projet. La surprise, en recevant la copie négative du film original, fut de constater qu'elle faisait 40 mn de plus que la vidéo du commerce ! Le film est conclu par un jeu animé par les auteurs déguisés en présentateurs indiens.

Fiche technique

Distribution

  • Pascal Légitimus : le 1er présentateur / Bobby (voix)
  • Éric Le Roch : le 2e présentateur (non crédité)
  • Luis Rego : Machin (voix)
  • Hélène de Fougerolles : Paula (voix)
  • Mathilda May : Fanny (voix)
  • Jean-Marie Bigard : le père de Fanny (voix)
  • Simon Abkarian : Gunter (voix)
  • Charlotte De Turckheim : la mère de Bobby (voix)
  • Serge Hazanavicius : le groom (voix)
  • Philippe Fretun : Garcia (voix)
  • François Seiner : Günther (voix)
  • Jean-Pierre Rigaux : le maître (voix)
  • Louis-Marie Audubert : Kamel, le chorégraphe (voix)
  • Roland Marchisio : le vigile (voix)
  • Alain Dorval : le boxeur (voix)
  • Jean-Yves Chatelais : le chanteur perdant (voix)
  • Christian Sinniger : le gardien de prison (voix)
  • Philippe Manesse : le photographe (voix)
  • Franck Lorrain : copain de Bobby (voix)
  • Christophe Giordano : copain de Bobby (voix)
  • Stéphane Facco : copain de Bobby (voix)
  • Philippe Spitteri : Maître Rapia (voix)
  • Lena Kowski : l'hôtesse (voix)
  • Alain Bernard : la voix pub (voix)
  • Pierre-Alain de Garrigues : le narrateur (voix)


Liens externes

Ce document provient de « New D%C3%A9lire ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article New Delire de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • New Délire — est un film français réalisé par Eric Le Roch et coécrit par Pascal Légitimus, sorti le 4 juillet 2007. Ce film est un détournement burlesque en français d un film de Bollywood, le principe étant de remonter la bande vidéo du film Saajan chale… …   Wikipédia en Français

  • Délire (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Délire (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le délire est une perturbation… …   Wikipédia en Français

  • Les Ailes Du Délire — Saison 9 Épisode n°186 Titre original Lisa the Skeptic Titre québecois Les Ailes du délire Code de production 5F05 1e diffusion aux …   Wikipédia en Français

  • Les Ailes du delire — Les Ailes du délire Les Ailes du délire Saison 9 Épisode n°186 Titre original Lisa the Skeptic Titre québecois Les Ailes du délire Code de production 5F05 1e diffusion aux …   Wikipédia en Français

  • Les ailes du délire — Saison 9 Épisode n°186 Titre original Lisa the Skeptic Titre québecois Les Ailes du délire Code de production 5F05 1e diffusion aux …   Wikipédia en Français

  • En flagrant délire — Auteur John Lennon Genre Nouvelles illustrées Version originale Titre original In His Own Write Éditeur original Jonathan Cape Langue originale Anglais …   Wikipédia en Français

  • Les Ailes du délire — Saison 9 Épisode no 8 Titre original Lisa the Skeptic Titre québécois Les Ailes du délire Code de production 5F05 …   Wikipédia en Français

  • Homer contre New York — Demande de traduction The City …   Wikipédia en Français

  • Some Time in New York City — Album par John Lennon et Yoko Ono Sortie 12 juin 1972 …   Wikipédia en Français

  • Homer Contre New York — Saison 9 Épisode n°1 Titre original The City of New York vs. Homer Simpson Titre québecois Homer contre New York Code de production 4F22 1e …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”