- Mélanie Fazi
-
Mélanie Fazi 
Mélanie Fazi au Salon du livre de Paris en mars 2008Activités Romancière, nouvelliste, traductrice Naissance 29 novembre 1976
Dunkerque,
FranceLangue d'écriture Français Genres Fantastique, fantasy Distinctions Prix Merlin en 2002 et 2004
Prix Masterton 2005, 2009 et 2010
Grand Prix de l'Imaginaire 2005 et 2007
Prix Imaginales en 2011Œuvres principales - Trois pépins du fruit des morts
- Serpentine
- Notre-Dame aux Écailles
- Arlis des Forains
Compléments - Traductrice aux éditions Bragelonne
Mélanie Fazi est née le 29 novembre 1976 à Dunkerque. Elle est auteur de fantastique et traductrice de fantasy et de fantastique.
Sommaire
Biographie
Après des études d'anglais, elle passe un DESS de traduction. Elle commence à traduire des nouvelles pour la revue Ténèbres tout en commençant à en écrire à son tour. Ses nouvelles paraissent dans des anthologies à partir de l'an 2000. En 2002, les éditions Bragelonne l'embauchent comme traductrice. Elle traduit notamment des œuvres de Lois McMaster Bujold, Elizabeth Moon, Poppy Z. Brite, Graham Joyce, Kelley Armstrong, Lilith Saintcrow, Brandon Sanderson, etc. En 2011, elle a réuni et préfacé un recueil de nouvelles de Lisa Tuttle pour les éditions Dystopia : Ainsi naissent les fantômes.
Mélanie Fazi vit à Paris où elle continue à écrire des nouvelles.
Œuvres
- Trois Pépins du fruit des morts, son premier roman inspiré du mythe de Perséphone et traitant du passage à l'adolescence. Éditions Nestiveqnen, 2003.
- Serpentine (recueil de nouvelles). Éditions de l'Oxymore, 2004, puis Éditions Bragelonne, 2008, puis Folio SF no 365, 2010.
- Arlis des forains (roman). Éditions Bragelonne, 2004, puis Folio SF no 377, 2010.
- Notre-Dame aux Écailles (recueil de nouvelles). Éditions Bragelonne, 2008, puis Folio SF no 387, 2011.
- Kadath, le guide de la cité inconnue, ed. Mnémos, 2010, en collaboration avec David Camus, Raphaël Granier de Cassagnac et Laurent Poujois, illustré par Nicolas Fructus, d'après l'œuvre de H.P. Lovecraft (Prix Imaginales 2011)
Honneurs
- 2002 : prix Merlin pour Matilda, nouvelle sur le monde des fanatiques du rock.
- 2004 : prix Merlin pour Trois Pépins du fruit des morts, roman.
- 2005 : Prix Masterton pour Arlis des forains, roman.
- 2005 : Grand Prix de l'Imaginaire, catégorie nouvelle, pour Serpentine
- 2007 : Grand Prix de l'Imaginaire, catégorie traduction, pour Lignes de vie
- 2009 : Prix Masterton, catégorie nouvelle, pour Notre-Dame-aux-Ecailles
- 2010 : Prix Masterton, catégorie nouvelle, pour Miroir de porcelaine
Liens externes
Portail de la science-fiction
Portail de la fantasy et du fantastique
Catégories :- Naissance en 1976
- Naissance à Dunkerque
- Écrivain de fantastique
- Femme écrivain de fantastique et fantasy
- Écrivain français du XXIe siècle
- Femme de lettres française
- Traducteur depuis l'anglais
Wikimedia Foundation. 2010.
