- Mozinor
-
Pour les articles homonymes, voir Mozinor (homonymie).
Mozinor
Données clés Nationalité Française[1] Profession Créateur de détournements Films notables Bite it, L'auto-stoppeur, 007 Tu Peux Pas Test, Titanic Park, Le Fonkhaka Site internet www.mozinor.com Mozinor est un créateur français de détournements de vidéos qu'il diffuse sur Internet. Il utilise, pour réaliser ses montages et doublages, un matériel simple : un ordinateur et un microphone[1]. Plusieurs de ses détournements sont connus[2] et les rubriques Web de certaines émissions de télévision les diffusent régulièrement[3].
Sommaire
Historique
Son pseudonyme provient de Montreuil-Zone Industrielle-Nord[1], une cité industrielle "verticale" réalisée par Claude Le Goas. Située à Montreuil, elle abrite des entreprises sur plusieurs niveaux, une rampe permettant à des camions de plusieurs tonnes de monter jusqu'à son toit.
En mai 2004, il commence ses détournements vidéos et les publie sur son site web. Ce ne sont à l'époque que quelques parodies destinées à divertir ses proches. En novembre, c'est sur le forum de HardWare.fr auquel il participe occasionnellement que des internautes découvrent les premiers ses détournements[4]. Mois après mois, les vidéos commencent à s'échanger sur la toile. En juin 2006, la diffusion de Bite it (détournement de Beat It de Michael Jackson) et de 007 aux Enfants de la télé à une heure de grande écoute déclenchent un buzz.
La campagne présidentielle qui suit favorise également la diffusion par les médias de deux de ses parodies sur les candidats à l'élection :
- La Fièvre avec Nicolas Sarkozy, qui reprend le texte du morceau La Fièvre de NTM ;
- Social Supa Crew, qui détourne le débat des primaires des candidats socialistes en concert de beat box.
L'été 2007 et la coupe du monde de rugby permet à son Fonkhaka (parodie du haka de l'équipe des All Blacks) d'être également mis sur le devant de la scène. En avril 2008, il propose Deadzone - grosse fatigue ou Les Tourments du détournement où il reprend principalement des extraits du film Dead Zone (1983) de David Cronenberg interprété par Christopher Walken. Mozinor s'y met lui-même en situation dans la peau d'un auteur en mal d'inspiration. Le 11 avril 2009, au cinéma du centre Pompidou[5], un Best of de ses créations est projeté en deuxième partie de la projection de la Classe Américaine en présence de ses créateurs, Michel Hazanavicius et Dominique Mezerette. Mozinor, bien qu'invité, ne se fit cependant pas reconnaître, tenant à préserver son anonymat.
Références culturelles et personnages récurrents
C'est le film La Classe américaine de Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette qui fut à l'origine de son engouement pour le détournement[6].
Une des particularités de Mozinor est de glisser de nombreuses allusions et références en clin d'œil à des films « cultes » et de faire intervenir des personnages récurrents. Parmi celles et ceux qui reviennent le plus souvent on trouve Christophe Lambert et Vin Diesel, qu'il a rebaptisé « Baboulinet » et affublé de la voix de Stallone, mais aussi des références à La Classe américaine, à La Cité de la peur (1994) , à Bernie d'Albert Dupontel, aux séries télévisées Cosmos 1999 — qui fut l'un de ses premiers thèmes favoris —, Mission impossible, 24 heures chrono — rebaptisé en « Docteur Bauer » —, et enfin aux musiques funk (Herbie Hancock et Roger Troutman sont deux des artistes qu'il aime particulièrement citer) et House qu'il reproduit et utilise dans nombre de ses détournements.
Une autre de ses particularités est sa réactivité à l'actualité dans le choix de certains de ses sujets, ce qui fait la joie des medias specialisées qui a leur tour alimentent le Buzz. Ont par exemple fait l'objet d'une parodie : les grèves de la SNCF de 2007 avec « Régime spécial », la pandémie de grippe A avec « La grippe mexicaine », ou encore les déboires de Dominique Strauss-Kahn avec "DSK à Rikers Island".
Œuvres
Détournements réalisés en 2004- Copain Didier
- Bienvenue sur Alpha
- La météorite
- Meta
- Star Wars: les rabouins de Mos Eisley
- Le siège d'Underland
- Rocky contre Batman
- La marijuana spatiale
- Star trek nique la patate
- Freddie Mercury
- Le Marc dorcel
- Tom Cruise: Le Boulet
- La demande en mariage de baboulinet
- Star trek : le rogertroutman
- Chewbacca se sent solo
- La choucroute de l'espace
- Ca va aller très vite
- Exodus
- Star trek : le boulet
- Lutte Sociale
Détournements réalisés en 2005- Cosmos 99 : le rogertroutman
- Dj Bebel
- Jackass Baboulinet
- Star Trek : Spock on the Water
- La Rave Sauvage
- Cosmos 99 : Urgence
- Cosmos 99 : I known Kung Fu
- Cosmos 99 : l'attaque des Lambertz
- Cosmos 99 : Hooligans
- Le Koursk
- Surprise sur prise
- Rambo : le parcours
- Star Trek : capitaine Picard
- Woody Montana
- The Matrix
- Brigade des Culottes
- Le Détecteur
- Little L
- Beowulf : Le making of
- Cosmos 99 : Chuck Norris
- La demission de baboulinet
- Mission impossible : L'architecte
- Cosmos 99 : ça va être une belle journée
- Alexander
- Cosmos 99 : Bobby Ryan
- Cache cache à solaris
- Mission impossible : Al Pacino
- The reculeurs
- Brice Willouss
- Tank abbott
- Star trek : L'ascenseur
Détournements réalisés en 2006- Bite it Le Making Of
- Cosmos 99 - le generique
- Rastaman Dj
- Rodriguez
- L'accouplement des cigales
- Camera Café
- Social Supa Crew, 2 minutes 4
- Kong Lanta, 4 minutes
- Le Gitan
- La fievre
- Kiki
- Le Delegue Syndical
- Le Maillon Faible
- 007 Tu Peux Pas Test, 1 minute 56
- Le Producteur
- Bullitt Time
- Bite It
- Antoine Montagne
- Cosmos 99 : Le Duel
- Baboulinet : la cigarette
- Kill Bill
- Toto Story
- Le Chinois est mort
- Reculeurs Academy
- L'Amour Du Risque
- Total Chuck
- Cosmos 99 : Le Club
- Le Kamoulox - Demi Finale
- L'Auto - Stoppeur
- L'homme qui inventa le Smurf
Détournements réalisés en 2007- Dr Bauer (Partie 1 à 12)
- La Magra is coming
- Shout It Out
- Le Clash Sarkosy - Roi Heenok
- Droit de Retrait
- Régime spécial
- La Chute
- Le Wech 209
- Cesar CSI
- Les Bouboules et la Boubouche
- Casse Tete
- DIE ART
- Le Flow de steven
- Careyoke
- Marcus Miller Attaque
- Mission impossible : Johnny
- Mission impossible : le visiteur
- Mission impossible : WTC
- Mission impossible : le photomaton
- Mission impossible :The Ring
- Bagdad recall
- Benny le casting
- Titanic Park
- Le fonkhaka
- Madness
- Le requiem de la fonk
- La Chasse
- Alien Revelation
- Roboclop
- La Galère de la FonK
- Benny
Détournements réalisés en 2008- Europa corp
- La Memere dans la peau
- Besancenot Limit
- Le Home Cinema
- Timbaland
- Le Secret du Gilet Jaune
- Groundhog Zero
- Omaleïa
- Météo Du Futur
- L'Horoscope De VGE
- Georges Brassens
- Les trucs bizarres sur internet
- In Fonk We Trust
- Le Petit Potager
- Le Complot
- Scoop
- Les Heritiers de 68
- Rambo
- Pekin 2008
- Deadzone
- Rocky
- Cobra
- Chuck Norris Facts, 54 secondes
- Overdose De Timbaland
- The Bite Goes on
- Les Pwals
Détournements réalisés en 2009- Le massacre des albinos
- 300 wesh
- Besancenot limit, deleted scenes
- Agression dans un bus par un individu torse nu
- A cran de surveillance
- La Grippe Mexicaine
- Prise d'etage
- UDPP chez Marcello
- Planning Familial
- Merci La Poste
- Sans Papier
- Arrêt Maladie
- Prends ça dans l'train
- IWC - The Insult World Cup
- Mars Attacks
- Baboulinet : Sarah Connor
- Quartiers Sensibles
- Le Syndrome de l'Airbag
- Les Débuts d'Al Qaida
- François Simon Teste Le GHB
- Malaise Vagal
- Le Woofing
- Malaise a France Telecom
- Concert Privé
- Le Fils de la Fievre
- Heat Machine
- La Nuit du Bebethon
- Pimp My Ass
- Le Syndrome de Guillain-Barré
- Tataken
- Lip Daube
- la météo du futur
Détournements réalisés en 2010- Univers Sale Soldeur
- Chuck Norris Vote
- Le City Raid
- Le Tutoriel
- Les Cheques de Mémé Liliane
- Judgment Day - une aventure de Karaté boy
- Regis Carglass
- Stallone a Rosny
- Le Buzz ( Le Tutoriel #2 )
- Jean Pierre
- Dj Bebel California Love
- Licence to Die
- Brassens j'attends remix
- 007 Axe Effect
- Captain Kirk and the Drunkestman
Détournements réalisés en 2011- J'aime pas le Rap
- Canal putsch
- Baboulinet : My inception
- Rikers Island
- La Découverte de la Bactérie E.Coli
- Le Crash test
- Le Mugu
- nafissado maso
- Miction impossible
Notes et références
- Lisez-moi sur Mozinor.com
- Article de Jean-Jacques Larochelle dans le journal "Le Monde" sur lemonde.fr 17 Aout 2007
- C'est ma détournée » sur Ecrans.fr, Libération, 28 mars 2009 Alexandre Hervaud, «
- VFL VraÿFaussLegend, viendez légender les caps de films ! sur le forum hardware.fr, novembre 2004
- Grand détournement au Centre Pompidou sur le monde.fr, avril 2009
- Anthologie du détournement sur Mozinor.com
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- (fr) Site officiel de Mozinor
- (fr) Mozinor sur Dailymotion
- (fr) Mozinor sur MySpace
Catégories :- Phénomène internet
- Doublage
- Personnalité de Montreuil (Seine-Saint-Denis)
Wikimedia Foundation. 2010.