Marwa El-Sherbini

Marwa El-Sherbini
Marwa el-sherbini-commemoration, dresden - germany.jpg

Marwa Ali El-Sherbini (arabe: مروة على الشربيني), née le 7 octobre 1977 à Alexandrie (Égypte) et décédée le 1er juillet 2009 à Dresde, Allemagne, était une pharmacienne et handballeuse égyptienne connue par sa mort tragique. Témoin lors d’un procès au tribunal de grande instance de Dresde, elle a été sauvagement poignardée par l’accusé en plein tribunal.

Marwa El-Sherbini est la fille du chimiste Ali El-Sherbini et de Laila Shams d’Alexandrie. En 1995 elle obtient son diplôme de fin d’études secondaires au English Girls College d’Alexandrie où elle était déléguée de classe. Elle fait ensuite des études de pharmacie, obtenant son diplôme en 2000.

De 1992 à 1999 elle fait partie de l’équipe nationale égyptienne de handball féminin, qui termine troisième des championnats arabes en 1998 et 1999.

Marwa El-Sherbini est arrivée en Allemagne avec son mari en 2005, habitant d’abord à Brême puis à Dresde (2008). Son mari, chercheur en génétique, est doctorant en génétique et biologie cellulaire et moléculaire à l’Institut Max-Planck de Dresde. Ils ont un fils né en 2006. Ils devaient rentrer en Égypte à la fin de l'année 2009, son mari Okaz étant enseignant-chercheur à l'Université de Minufiya.

En août 2008, alors qu’elle se trouvait sur une aire de jeux à Dresde, Marwa El-Sherbini est traitée par Alex Wiens, un Allemand de Russie de 27 ans, d’« islamiste », de « terroriste » et de « salope », manifestement parce qu’elle portait le hijab après qu'elle lui eut demandé si son fils pouvait utiliser la balançoire sur laquelle il était assis. Elle porte plainte et Alex Wiens est condamné en première instance à une amende de 780 euros pour insultes racistes. Lors du procès, il déclare que les musulmans ne sont pas à même d’être outragés. C'est la raison pour laquelle le procureur fait appel du jugement, visant une peine plus forte vu le caractère xénophobe.

Au cours de l’audience en appel, le 1er juillet 2009, Alex Wiens poignarde soudain Marwa El-Sherbini, la tuant de plusieurs coups de couteau. Son mari, qui tente de s’interposer, est blessé grièvement de trois coups de couteau. Il est également touché à la jambe par une balle tirée par erreur par les forces de l’ordre arrivées sur place et qui le prennent pour l'agresseur. Le fils de la victime, âgé de trois ans, assiste à la scène. Marwa El-Sherbini était enceinte de trois mois. Il n’y avait eu aucun contrôle d’armes à l’entrée de la salle d’audience. Le procureur présente le coupable comme un cas isolé, motivé par une extrême xénophobie[1],[2].

Il a fallu une semaine pour que les médias allemands sortent de leur mutisme. Par contre, cette affaire a fait beaucoup de bruit dans les médias égyptiens. Le Conseil central des Juifs d'Allemagne s'est déclaré solidaire du Conseil central des Musulmans[3].

Le 5 juillet 2009 s'est déroulée à Berlin une manifestation à la mémoire de Marwa El-Sherbini, à laquelle ont participé 2 000 personnes. Le même jour, le corps de celle-ci a été rapatrié en Égypte. Elle a été enterrée comme martyre le 6 juillet à Alexandrie. La ville d'Alexandrie a décidé de donner son nom à une rue[4],[5].

En juillet 2010 soit 1an après sa mort, une œuvre artistique faite en sa mémoire à Dresde intitulé "18 coups" est dégradée, le promoteur de cette œuvre parle d'"acte délibéré"[6].

Le procès

Alex Wiens a comparu le 27 octobre 2009 devant la cour d’assises de Dresde derrière une vitre blindée, le visage couvert et des lunettes de soleil cachant ses yeux. Assistaient également au procès, outre les membres de la famille de la victime, l'ambassadeur d'Égypte à Berlin, Ramzy Ezzeldine Ramzy, qui a déclaré « J'ai toute confiance dans le système judiciaire allemand » et quelque 200 policiers pour empêcher tout incident. Lors de son procès, Alex Wiens, 28 ans, a reconnu avoir poignardé Marwa El-Sherbini à seize reprises avec un couteau de cuisine de 18 centimètres mais a nié le caractère islamophobe de son acte, prétextant le « stress ».

Le procureur Frank Heinrich a, au contraire, affirmé que l'accusé portait « une haine xénophobe irrépressible et sans limites », se jetant sur sa victime tel « une brute déchaînée », dans un acte « prémédité de sang-froid ». L’enquête a montré qu'Alex Wiens, arrivé en Allemagne en 2003 en tant qu'« Aussiedler », ces Russes d'origine allemande venus en masse dans la patrie de leurs ancêtres après la chute de l'URSS éprouvait une « haine féroce envers les non-Européens et les musulmans » et avait déclaré, avant de passer à l’acte, que les musulmans « n'avaient pas le droit de vivre ».

Une première expertise psychologique n'avait pas relevé d'éléments altérant la responsabilité du jeune homme. Les autorités russes avaient toutefois remis au tribunal un document affirmant que le jeune homme avait été exempté de service militaire pour schizophrénie diagnostiquée en 2000. La défense avait relevé qu'il portait toujours un couteau sur lui et qu'il avait « agi dans un état de trouble profond » excluant ainsi toute préméditation mais la Cour a jugé qu'il n'y avait aucune circonstance atténuante.

Alex Wiens avait reconnu le 4 novembre 2009 par l'intermédiaire de son avocat avoir « une attitude hostile envers les étrangers », mais avait affirmé avoir agi sous l'emprise de la peur plutôt que de la colère.

« Le fait qu'il ait tué Marwa El Sherbini sous les yeux de son enfant de trois ans pèse particulièrement lourd », a souligné la présidente du tribunal, Birgit Wiegand.

Il a été condamné à la réclusion criminelle à perpétuité le 11 novembre 2009, avec une période incompressible de 15 ans[7].

Alex Wiens a été également reconnu coupable de tentative de meurtre sur l'époux de Marwa El Sherbini, Eloui Okaz, 32 ans, qui avait été blessé au couteau en cherchant à protéger sa femme lors de l'attaque. Appuyé sur des béquilles, le veuf avait témoigné à l'ouverture du procès, parlant notamment du traumatisme infligé à leur fils de trois ans, qui a assisté au drame.

Alex Wiens, qui a eu 29 ans le lendemain de sa condamnation, est resté dos tourné à la cour, impassible à l'énoncé du verdict.

L'ambassadeur d'Égypte en Allemagne s'est félicité du verdict. « Le fait qu'il ait reçu la condamnation maximum parle d'elle même. Je pense que cela devrait satisfaire la famille et toute la population. »

Notes et références



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Marwa El-Sherbini de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Marwa El-Sherbini — Trauerzeremonie am Rathaus von Dresden, Redebeitrag des ägyptischen Botschafters …   Deutsch Wikipedia

  • Marwa El-Sherbini — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Murder of Marwa El-Sherbini — Marwa El Sherbini Born 7 October 1977(1977 10 07) Alexandria, Egypt Died 1 July 2009 …   Wikipedia

  • Marwa — ist ein arabischer Name. Bekannte Namensträger sind: als weiblicher Vorname: Marwa (Sängerin), libanesische Sängerin Marwa El Sherbini, ägyptische Handballspielerin, Pharmazeutin und Opfer von Rassismus Marwa Hussein, ägyptische Hammerwerferin… …   Deutsch Wikipedia

  • Marwa — may refer to: Marwa, raga of Hindustani Classical Music Marwa, Lebanese singer Marwa Hussein, Egyptian hammer throw athlete Marwa El Sherbini, Egyptian woman murdered in a courtroom in Dresden, Germany Al Safa and Al Marwah, hills in Saudi Arabia …   Wikipedia

  • Эль-Шербени, Марва Али — …   Википедия

  • Liste von Todesopfern rechtsextremer Gewalt in Deutschland — Gedenktafel für die Opfer der Anschläge von Solingen Seit vermehrten Anschlägen nach der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990 rückten die Todesopfer rechtsextremer Gewalt in Deutschland in den Fokus der Medien. Zu den bekanntesten Opfern… …   Deutsch Wikipedia

  • Oktober 2009 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er       ◄ | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |… …   Deutsch Wikipedia

  • Alexandria — ‏الإسكندرية‎ Alexandria …   Deutsch Wikipedia

  • Landgericht Dresden — Blick von Norden aus Richtung Sachsenplatz auf das Amtsgerichtsgebäude, in dem das Landgericht Dresden untergebracht ist Das Landgericht Dresden ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit des Freistaats Sachsen. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”