Marraqueta
- Marraqueta
-
La marraqueta (également appelée pan batido à Valparaíso ou pan francés dans d'autres zones du Chili) est un type de pain élaboré à base de farine blanche de blé, d'eau, de levure et de sel, et qui requiert plus de temps de fermentation que d'autres pains. Ce type de pain ne contient pas de graisse et se caractérise par sa forme particulière et son croustillant.
La marraqueta est consommée en Bolivie, au Chili, au Pérou, et dans la province argentine de Mendoza.
Son origine n'est pas très claire. Cependant on l'attribue à deux frères français dont le nom aurait été « Marraquet » et qui seraient arrivés au port de Valparaíso au début du XXe siècle, cette idée est confortée par le fait qu'on peut trouver ce genre de pains dans les commerces en Alsace, ceux si s'appellent « sous-brot » car chaque pain (Brot) valant un sous . En Argentine, on a également rapproché marraqueta du mot lunfardo « marroco », qui signifie « pain ».
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Marraqueta de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
marraqueta — 1. f. Bol.), Chile y Perú. Conjunto de varios panes pequeños que se cuecen en una sola pieza, y pueden después separarse con facilidad. 2. Chile y Perú. Pan pequeño con una hendidura longitudinal … Diccionario de la lengua española
Marraqueta — Para otros usos de este término, véase Marraqueta (desambiguación). Un par de marraquetas hechas a la manera chilena … Wikipedia Español
Marraqueta — The Marraqueta bread can be divided into four pieces with the hands. The marraqueta (also called pan francés [French bread] and pan batido [whipped bread]) is a South American bread made with flour, salt, water and leavening. It is mostly eaten… … Wikipedia
Marraqueta — ► sustantivo femenino Chile, Perú COCINA Conjunto de panes pequeños que se cuecen en una sola pieza, en la que van señalados mediante incisiones de manera que puedan separarse después con facilidad. * * * marraqueta 1 (Chi., Perú) f. Cierta forma … Enciclopedia Universal
marraqueta — suerte de baguette chilena; cf. hallulla, pan francés; un kilo de marraqueta por favor , diez marraquetas y cinco hallullas por favor , el choripán se come en marraqueta y el sándwich de potito en hallulla ■ marraqueta debajo del brazo … Diccionario de chileno actual
Marraqueta (desambiguación) — Marraqueta puede estar haciendo referencia a: Marraqueta, es el nombre de un pan consumido en algunas naciones sudamericanas. La Marraqueta, una banda de jazz chilena. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… … Wikipedia Español
marraqueta debajo del brazo — valor agregado; bono que se trae; cf. nacer con una marraqueta debajo del brazo; contrátalo, trae una marraqueta debajo del brazo, además de programador es ingeniero electrónico , usted mi amor nunca va a pasar hambre, donde vaya va a resaltar… … Diccionario de chileno actual
La Marraqueta — Datos generales Origen Chile Información artística … Wikipedia Español
nacer con una marraqueta debajo del brazo — nacer con algún valor agregado, como una herencia o algún otro patrimonio; se dice de alguien que se incorpora a alguna actividad aportando ipso facto algún provecho o ventaja para todos; cf. suertudo, cuevudo, nacer parado, marraqueta debajo del … Diccionario de chileno actual
Maraqueta — Marraqueta Part de marraquetas La marraqueta (également appelée pan batido à Valparaíso ou pan francés dans d autres zones du Chili) est un type de pain élaboré à base de farine blanche de blé, d eau, de levure et de sel, et qui requiert plus de… … Wikipédia en Français
Part de marraquetas
