Anole

Demande de traduction --- _ Anole (comics) → Anole --- (+)

•  Statut de la traduction : Demande
•  Commentaire :
•  Demandeur : Fantafluflu (d) le 26 novembre 2009 à 11:53 (CET)
•  Intérêt de la traduction : ba
•  Projet : Bande dessinée

---

•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

Anole est un super-héros mutant appartenant à l’univers de Marvel Comics. Il a été créé par Nunzio DeFilippis, Christina Weir (scénario) et Carlo Barberi (dessin), et est apparu pour la première fois dans New Mutants vol.2 #2 en 2003.

Il est à noter qu'il est un des rares personnages Marvel gays.

Origines

Victor Borkowski était un jeune garçon de 16 ans vivant à Fairbury, dans l’Illinois, quand son gène mutant se manifesta. La petite communauté accepta le mutant reptilien pendant un certain temps mais, pour sa sécurité, ses parents l'envoyèrent à l’Institut Xavier où il brilla dans ses études, montrant des facilités pour le français et le théâtre.

Victor choisit Wolverine comme conseiller puis, ayant vite réalisé qu'ils étaient trop différents, il opta donc pour Karma. Durant sa formation de jeune recrue chez les X-Men, il fut assigné à l’Escadron Alpha dirigé par Véga qu'il admirait (Véga avait fait son coming out et assumait son homosexualité). Il fut très affecté quand ce dernier fut tué par un Wolverine manipulé par La Main.

Après le M-Day

Anole fit partie de la vingtaine de jeunes mutants ayant conservé leurs pouvoirs après le M-Day. Tous les étudiants furent rassemblés en un seul groupe.

Il fit aussi partie des élèves aspirés dans les Limbes (tout comme Rockslide, Pixie et Blindfold). Un démon lui arracha un bras mais le membre repoussa, encore plus fort qu'avant. Les élèves échappèrent à Belasco.

Quand les X-Men se lancèrent à la recherche du premier nouveau-né mutant, pendant le cross-over Messiah Complex, Anole utilisa ses talents pour infiltrer la base des Purificateurs. Il aida aussi les X-Men à combattre les Maraudeurs dans une bataille finale sur l’île de Muir.

Anole repartit un temps vivre à Fairbury, mais il s’y sentit mal à l'aise et s'installa dans les bois, refusant de suivre Véga et de retourner chez les X-Men. Finalement, il accepta de suivre Dani Moonstar à San Francisco, où les X-Men se sont ré-installés. Il s'y est particulièrement lié à Rockslide.

Durant l’invasion secrète

Anole espionna les Skrulls qui venaient de lancer leur invasion. Pris en chasse, il fut sauvé par Colossus.

Vie privée

Anole a probablement une relation amoureuse avec Graymalkin. Il est le seul à connaître son homosexualité, raison pour laquelle ce dernier a été enterré vivant par son propre père.

Pouvoirs

• Anole est un mutant reptilien possédant une peau écailleuse verte, une carapace osseuse autour du crâne et une langue préhensile et collante, comme un caméléon. Ses oreilles sont pointues.
• Sa peau peut prendre la couleur de son environnement, pour le rendre plus ou moins invisible à l'œil non-entrainé.
• Il peut grimper sur toute surface solide.
• Sa coordination, ses réflexes et son équilibres sont parfaits, et il fait preuve d'une grande rapidité.
• Un autre de ses pouvoirs est de pouvoir faire repousser un membre tranché. L'hémorragie est très vite stoppée et le membre commence à repousser, avec une force accrue et des écailles piquantes et beaucoup plus solides. Les doigts se terminent alors en griffes. Pour le moment, seul son bras droit a subi cette transformation.

• Portail des comics