Liste des épisodes d'Albator, le corsaire de l'espace

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée d'animation Albator, le corsaire de l'espace.

Sommaire 1 1. Le Pavillon noir 2 2. L'Escadrille du néant 3 3. Les Torches embrasées 4 4. Sous la bannière de la liberté 5 5. Le Baptême du néant 6 6. Le Repaire 7 7. Le Tombeau englouti 8 8. L'Armada royale 9 9. Les Humanoïdes végétales 10 10. La Planète de l'amour 11 11. Les Naufrageuses d'âmes 12 12. Le Complexe d'Œdipe 13 13. Une micro-poussière du temps 14 14. Le Piège des sables 15 15. L'Amour défendu 16 16. L'Îlot sacré 17 17. Quand la mort tient la barre 18 18. L'Ombre du souvenir 19 19. Le Traquenard de la reine 20 20. La Planète des fleurs sauvages 21 21. Le Testament 22 22. La Planète du néant 23 23. Presque traître malgré lui 24 24. L'Étoile filante de l'amour 25 25. Le Chat perdu 26 26. Le Voyage de retour 27 27. Le Pouvoir de L'Atlantis 28 28. Aux confins de la nébuleuse 29 29. La Bataille de la planète de l'arc-en-ciel 30 30. Mon ami d'enfance 31 31. La Construction de l'Atlantis 32 32. Le Piège de la planète des tempêtes 33 33. Le Sacrifice d'un homme 34 34. Le Sauvetage 35 35. La Mystérieuse évasion 36 36. Le Loup dans la bergerie 37 37. Le Sacrifice 38 38. Le Départ pour la mort 39 39. La Revanche de Vilak 40 40. Le Jour où les anges firent taire le monde 41 41. Albator contre Sylvidra : le duel à mort 42 42. Au revoir les hors-la-loi de l'espace 43 Notes et références

1. Le Pavillon noir

• Titre original :
• Titre traduit : Le Drapeau pirate flottant dans l'espace
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé : 2980^[1], Albator revient sur Terre. Un vaisseau terrien, le spaciocargo BB7, fait obstacle à l'Arcadia. Ils hissent le drapeau blanc pour pièger les pirates mais ces derniers ne sont pas dupes. Le BB7 est mis hors d'état de nuire et abordé. Vilak, le chef de la police, en informe le premier ministre qui préfère regarder le tiercé que de s'occuper de cette affaire. Un scientifique et son fils découvrent qu'une sphère s'approche de la Terre. Vilak décide d'attendre Albator au pensionnat où se trouve Stellie. Albator a promit à son vieil ami, le père de Stellie, de prendre soins d'elle. Il vient lui rendre visite pour son anniversaire et lui offre un ocarina. Ils vont ensuite se recueillir sur la tombe du père de Stellie^[2]. Vilak vient arrêter Albator qui ne manifeste aucune opposition. Il s'apprète à être exécuté sur la place publique mais l'Atlantis lui vient en aide. Alors qu'ils quittent la Terre, les pirates repèrent une sphère qui se dirige sur Terre.

2. L'Escadrille du néant

• Titre original :
• Titre traduit : Message d'un inconnu
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé : Un spatiocarger est attaqué par les sylvidres. Cette attaque est attribuée à Albator. La sphère continue sa course vers la Terre. La directrice du pensionnat fait pression sur Stellie pour qu'elle écrive à Albator. Elle lui inflige même une punition. Le docteur Valente vient avertir le premier ministre de la menace de la sphère. Albator vient compléter sa théorie. Les sylvidres conduisent cette sphère car elles comptent envahir la Terre. Face à l'incrédulité du premier ministre, Albator décide d'aller attaquer la sphère sylvidre, mais en vain, elle s'écrase finalement sur Terre.

3. Les Torches embrasées

• Titre original :
• Titre traduit : La Femme qui brûlait comme du papier
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé : Kusuku, Ramis et son père, le docteur Valente, étudient la sphère. Le docteur Valente va à l'observatoire faire part de ses trouvailles. Il est assassiné par une sylvidre. Ramis le trouve mort. Un homme arrive ensuite et lui demande les enregistrement de son père. Il propose à Ramis d'aller le retrouver au statioport s'il veut savoir qui il est. Il voit atterrir l'Atlantis. Albator l'invite à monter. Ramis visite le vaisseau et rencontre Nausicaa, Alfred et Clio.

4. Sous la bannière de la liberté

• Titre original :
• Titre traduit : Sous la bannière de la liberté
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé : Kusuke décrypte les inscriptions de la sphère noire. Il est tué peu de temps après. Ramis est capturé par Vilak mais s'échappe et rejoint l'Arcadia.

5. Le Baptême du néant

• Titre original :
• Titre traduit : Vers une planète lointaine
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

6. Le Repaire

• Titre original :
• Titre traduit : L'Amazone mystérieuse
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

7. Le Tombeau englouti

• Titre original :
• Titre traduit : La Pyramide sous-marine
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

8. L'Armada royale

• Titre original :
• Titre traduit : L'Escadron royal de l'espace
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

9. Les Humanoïdes végétales

• Titre original :
• Titre traduit : Un corps végétal frissonnant
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

10. La Planète de l'amour

• Titre original :
• Titre traduit : La Planète de l'amour
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

11. Les Naufrageuses d'âmes

• Titre original :
• Titre traduit : Les Naufrageuses d'âmes
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

12. Le Complexe d'Œdipe

• Titre original :
• Titre traduit : Le Complexe d'Œdipe
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

13. Une micro-poussière du temps

• Titre original :
• Titre traduit : Une micro-poussière du temps
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

14. Le Piège des sables

• Titre original :
• Titre traduit : Le Piège des sables
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

15. L'Amour défendu

• Titre original :
• Titre traduit : L'Amour défendu
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

16. L'Îlot sacré

• Titre original :
• Titre traduit : L'Îlot sacré
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

17. Quand la mort tient la barre

• Titre original :
• Titre traduit : Les Squelettes courageux
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

18. L'Ombre du souvenir

• Titre original :
• Titre traduit : L'Ombre du souvenir
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

19. Le Traquenard de la reine

• Titre original :
• Titre traduit : Le Traquenard de la reine
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

20. La Planète des fleurs sauvages

• Titre original :
• Titre traduit : La Planète des fleurs sauvages
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

21. Le Testament

• Titre original :
• Titre traduit : Le Testament
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

22. La Planète du néant

• Titre original :
• Titre traduit : La Planète du néant
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

23. Presque traître malgré lui

• Titre original :
• Titre traduit : Presque traître malgré lui
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

24. L'Étoile filante de l'amour

• Titre original :
• Titre traduit : L'Étoile filante de l'amour
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

25. Le Chat perdu

• Titre original :
• Titre traduit : Le Chat perdu
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

26. Le Voyage de retour

• Titre original :
• Titre traduit : Le Voyage de retour
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

27. Le Pouvoir de L'Atlantis

• Titre original :
• Titre traduit : Le Pouvoir de L'Aracadia
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

28. Aux confins de la nébuleuse

• Titre original :
• Titre traduit : Aux confins de la nébuleuse
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

29. La Bataille de la planète de l'arc-en-ciel

• Titre original :
• Titre traduit : La Bataille de la planète de l'arc-en-ciel
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

30. Mon ami d'enfance

• Titre original :
• Titre traduit : Mon ami d'enfance
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

31. La Construction de l'Atlantis

• Titre original :
• Titre traduit : La Construction de l'Arcadia
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

32. Le Piège de la planète des tempêtes

• Titre original :
• Titre traduit : Le Piège de la planète des tempêtes
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

33. Le Sacrifice d'un homme

• Titre original :
• Titre traduit : Le Sacrifice d'un homme
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

34. Le Sauvetage

• Titre original :
• Titre traduit : Le Sauvetage
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

35. La Mystérieuse évasion

• Titre original :
• Titre traduit : La Mystérieuse évasion
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

36. Le Loup dans la bergerie

• Titre original :
• Titre traduit : Le Loup dans la bergerie
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

37. Le Sacrifice

• Titre original :
• Titre traduit : Le Sacrifice
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

38. Le Départ pour la mort

• Titre original :
• Titre traduit : Le Départ pour la mort
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

39. La Revanche de Vilak

• Titre original :
• Titre traduit : La Revanche de Vilak
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

40. Le Jour où les anges firent taire le monde

• Titre original :
• Titre traduit : Et les anges se mirent à chanter ou À cet instant, les anges se mirent à chanter
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

41. Albator contre Sylvidra : le duel à mort

• Titre original :
• Titre traduit : Ultime combat : Harlock contre la reine
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

42. Au revoir les hors-la-loi de l'espace

• Titre original :
• Titre traduit : Au revoir, corsaire de l'espace
• Scénariste :
• Réalisateur : Rintaro
• Date de diffusion :
• Résumé :

Notes et références

Le titre traduit est celui qui est sur les jacquettes des éditions DVD d'AK Vidéo.

v · Dai-Kaizoku Captain Harlock (1969) • Gun Frontier (1972) • Galaxy Express 999 (1977) • Capitaine Albator (1977) • Queen Emeraldas (1977) • L'Anneau des Nibelungen (2002)
Séries	Galaxy Express 999 (1978) • Albator, le corsaire de l'espace (1978) • La Reine du fond des temps (1981) • Albator 84 (1982)
Films	Albator : Le mystère de l'Atlantis (1978) • Galaxy Express 999 (1979) • Adieu Galaxy Express 999 (1981) • Albator 84 : L'Atlantis de ma jeunesse (1982) • Princesse Millenium (1982) • Galaxy Express 999 : Eternal Fantasy (1998) • Fire Force DNA Sights 999.9 (1998)
OAV	Queen Emeraldas (1998) • Harlock Saga (1999) • Maetel Legend (2000) • Cosmowarrior Zero (2001) • Gun Frontier (2002) • Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002) • Space Symphony Maetel (2004) •
Personnages	Albator • Emeraldas • Tochiro • Maetel • Tetsurô Hoshino • Râ Andromeda Promethium • Miimé • Yattaran • Kei Yuki • Great Harlock • Tous les personnages
Vaisseaux	Arcadia • Death Shadow • Queen Emeraldas • Galaxy Express 999
Leiji Matsumoto (l'auteur) • Chronologie des œuvres de Leiji Matsumoto

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques