Liste des noms de famille japonais
- Liste des noms de famille japonais
-
Liste des noms de famille japonais
Ce n'est qu'au cours de l'ère Meiji (1868-1912) que les gens du commun japonais ont obtenu le droit d'avoir un nom de famille (Myoji en japonais). Ces noms sont habituellement écrits avec deux caractères chinois (kanji). Par exemple Yamamoto signifie « base de la montagne ». Comme il existe des milliers de kanjis et des millions de combinaisons, le Japon est probablement le pays au monde qui posséde la plus grande variété de noms de famille quand bien même les japonais semblent tous porter le même nom (au choix: Yamamoto, Watanabe ou Matsushita).
Vous trouverez ci-dessous une liste des kanjis les plus usités dans les noms de famille.
A
- Aikawa : Rivière de l'amour 愛川
- Aka : rouge 赤 (赤い akai=rouge)
- Aki : automne 秋
- -bashi : pont 橋 (橋 hashi=pont)
- -da : rizière 田
|
B
C
Chusi
D
|
E
Endô
F
- Fuji : glycine
- Fujimura : Village du Fuji (volcan)
- Fuku : bonne fortune, richesse
- Furu : vieux 古 (古い furui=vieux)
- -gawa : rivière 川
- -guchi : bouche 口
|
G
H
- Hana : fleur 花
- Hara : champ, terrain
- Hashi: pont 橋
- Hira : plat, doux 平
- Hon : base, principal 本
- Horikita
- Hoshi : étoile 星
|
I
- Ichi : un 一
- Ikuta
- Iwa : roc, pierre
- Izumi : source, fontaine
|
J
K
- Kami : dieu 神
- Kami : au-dessus, sommet
- Kami: papier 紙
- Kami: cheveux 髪 (髪の毛 kaminoke=cheveux)
- Kawa : rivière 川
- Ki : arbre 木
- Kita : nord 北
- Kuchi : bouche 口
- Kuro : noir 黒
- Kurotani : vallée noir 黒谷
- Kurumada : véhicule/roue + rizière 車田
|
L
M
- Marui : rond 丸い
- Matsu : pin 松
- Matsumoto : base du pin 松本
- Miya : autel shinto
- Mizushima : 水島 Ile d'eau (水 Mizu＝eau 島 shima=île)
- Mori : forêt 森
- Moto : base origine 本
- Mura : village 村
|
N
- Nabe : casserole, pot 鍋
- Nagaoka : Nagaoka (ville du Japon)長岡市
- Naka : milieu 中
- Nishi : ouest 西
- -no : champ, terrain
|
O
- Ō : large, puissant 大 (大きい ōkī = grand, large)
- O : petit
- Oguri
- Oka : mont/colline 丘
|
P
Q
R
S
- Saka : coteau, côte
- Saki : promontoire, cap
- Sawa : marais, marécage
- Shima : île 島
- Shita : en-dessous, sous, bas 下
- Suzu : cloche 鈴
|
T
- Ta : rizière 田
- Taka : haut 高 (高い takai=haut,élevé,cher)
- Take : bambou 竹
- Tanaka : milieu de la rizière 田中
- -to : glycine
|
U
V
La lettre V n'existe pas en japonais. Voir lettres 'B' et 'W' pour des sons approchants.
W
X
Y
- Yamamoto : la base de la montagne 山本
- yamaguchi : porte/entrée de la montagne 山口
- Yamazaki : Mont+cap (山 Yama=mont, 崎 zaki=cap)
山崎 (variantes 山嵜, 山咲)
- yoshi : bonne chance, joie
- -zawa : marais, marécage
|
Z
Voir aussi
Notes
 Portail du Japon
|
Catégories : Liste en rapport avec le Japon | Liste en rapport avec la linguistique
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Liste des noms de famille japonais de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Noms de famille japonais — Liste des noms de famille japonais Ce n est qu au cours de l ère Meiji (1868 1912) que les gens du commun japonais ont obtenu le droit d avoir un nom de famille (Myoji en japonais). Ces noms sont habituellement écrits avec deux caractères chinois … Wikipédia en Français
Liste Des Prénoms Japonais — Cet article a pour but de donner la signification et l écriture en kanjis des prénoms japonais par le biais d articles spécifiques. Cette liste des prénoms a aussi pour but d établir un registre des prénoms usuels au Japon. L écriture Kanji a l… … Wikipédia en Français
Liste des prenoms japonais — Liste des prénoms japonais Cet article a pour but de donner la signification et l écriture en kanjis des prénoms japonais par le biais d articles spécifiques. Cette liste des prénoms a aussi pour but d établir un registre des prénoms usuels au… … Wikipédia en Français
Liste Des Listes — Wikipédia:Liste des listes Cette liste des listes rassemble des liens vers des pages qui consistent en une liste ou qui comportent une liste. Sommaire 1 Chronologies 2 Sciences exactes et naturelles 2.1 Astronomie … Wikipédia en Français
Liste des listes — Wikipédia:Liste des listes Cette liste des listes rassemble des liens vers des pages qui consistent en une liste ou qui comportent une liste. Sommaire 1 Chronologies 2 Sciences exactes et naturelles 2.1 Astronomie … Wikipédia en Français
Liste des prénoms japonais — Cet article a pour but de donner la signification et l écriture en kanjis des prénoms japonais par le biais d articles spécifiques. Cette liste des prénoms a aussi pour but d établir un registre des prénoms usuels au Japon. L écriture Kanji a l… … Wikipédia en Français
Liste Des Personnages Des Aventures De Tintin Et Milou — La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une fois. On compte moins d une dizaine de personnages… … Wikipédia en Français
Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou — La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une fois. On compte moins d une dizaine de personnages… … Wikipédia en Français
Liste des personnages des aventures de tintin et milou — La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une fois. On compte moins d une dizaine de personnages… … Wikipédia en Français
Liste des personnages secondaires des Aventures de Tintin et Milou — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… … Wikipédia en Français
