Liste de personnages de Ranma ½

Cet article présente la liste des personnages du Manga et de l'anime Ranma ½.

Sommaire 1 Principaux protagonistes 1.1 Ranma Saotome (Ranma Vincent) 1.2 Akane Tendô (Adeline Galant) 1.3 Ryôga Hibiki (Roland) 1.4 Shampoo (Bambou) 1.5 Mousse (Mathias) 1.6 Tatewaki Kunô (Julian Storme) 1.7 Kodachi Kunô (Géraldine Storme) 1.8 Ukyô Kuonji (Frédérique) 1.9 Soun Tendô (Aristide/Anatole Galand) 1.10 Genma Saotome (Genma Vincent) 1.11 Happôsai (Maître Ernestin) 1.12 Nabiki Tendô (Amandine Galant) 1.13 Kasumi Tendô (Annabelle Galant) 1.14 Cologne (Mémé/Caroline) 1.15 Nodoka Saotome (Delphine) 2 Personnages secondaires

Principaux protagonistes

Ranma Saotome (Ranma Vincent)

早乙女 乱馬 (Saotome Ranma, 早乙女 乱馬^?)

Doublé par Kappei Yamaguchi (japonais), Luq Hamet (français) : Voie masculine

Doublé par Megumi Hayashibara (japonais), Barbara Tissier et Amélie Morin (épisode 40) (français) : Voie féminine

Agé de 16 ans au début de la série, Ranma pratique les arts martiaux avec son père pour maître. Il est assez fier et semble apprécier qu'on le remarque (enfin parfois). Depuis qu'il est tombé dans une des 109 sources maudites, il se transforme en fille au contact de l'eau froide, une situation difficile à supporter étant donné l'éducation macho qu'il a reçue !

Sa véritable spécialité est l'esquive. Ranma est quasimment intouchable suite au dur entraînement que lui a fait subir son père Genma Saotome. En effet lorsqu'il était encore enfant, genma enferma son fils dans une pièce remplie de chats affamés, Ranma qui était couvert de colliers de saucisses a dû développer une trés grande agilité afin de pouvoir constamment éviter les chats qui lui sautaient dessus.

S'en suivront deux choses:

- Ranma a une phobie extrême des chats.

- Ranma a « développé » lui même une technique (causée par sa peur) qui lui permet de se comporter comme un chat et de reproduire les rapides mouvements d'un félin...c'est d'ailleurs avec cette technique qu'il parviendra à battre Cologne qui est la puissante grand-mère de Shampoo.

Ranma maitrisera plus tard la technique dite « des marrons brûlés dans le feu », que lui enseigne cologne. cette technique est en réalité une vague trés rapide de coups de poings fulgurants, cologne s'en sert à la base pour se faire cuire des marrons au feu de bois, ensuite elle retire à la main les marrons du feu sans se brûler rapport à la vitesse du mouvement.

Il se retrouve fiancé avec Akane suite à la promesse que se sont faite leurs pères. Cette situation déplaît fortement à Ranma, qui n'a en tête que ses performances dans les arts martiaux et la recherche d'un remède contre sa malédiction. Et pour ne rien arranger ses relations avec Akane partent du mauvais pied... Néanmoins, il éprouve des sentiments pour elle même s'il n'ose pas l'avouer.

Ranma est présenté dans la série comme un guerrier au potentiel extraordinaire, capable d'assimiler pratiquement n'importe quelle technique en un temps record. Son école (l'école Saotome du combat toute catégorie) favorise la rapidité et le combat aérien (sauts).

Akane Tendô (Adeline Galant)

天道 あかね (Tendō Akane, 天道 あかね^?)

Doublée par Noriko Hidaka (japonais), Magali Barney, Joëlle Guigui et Virginie Ogouz (français)

Agé de 16 ans au début de la série, Akane est la fiancée de Ranma (voir la cause citée précédemment). Elle pratique les arts martiaux, avec son père Soun Tendô pour maître. Elle vie dans la maison dôjo de sa famille au côté de son père et ses deux sœurs.

Avant l'arrivée de Ranma, elle jouissait d'une réputation certaine : une fille jolie et en même temps combattante surdouée, le fantasme de beaucoup de garçons du lycée. Mais après l'arrivée de Ranma et des autres héros, elle est reléguée au rang de bonne dernière.

Tout comme Ranma, le personnage d'Akane est bâti sur des contradictions. Mais là où Ranma est focalisé de tout son être sur les arts martiaux, sacrifiant les autres aspects de sa vie, Akane est plus proche d'une adolescente "normale". Elle est bonne élève et sort souvent avec ses amis. Mais les arts martiaux sont au cœur de sa vie et elle ne peut pas s'empêcher d'être jalouse du talent inné de son fiancé.

Akane est montrée comme une fille au cœur d'or, sensible et plus romantique qu'elle ne le laisse paraître. Mais elle possède aussi un caractère exécrable et une tendance à toujours comprendre de la pire manière les malentendus dont Ranma est régulièrement victime. C'est en fait une fille jalouse, comme beaucoup d'héroïnes de Rumiko Takahashi.

Ses sentiments pour Ranma sont évidents, elle a d'ailleurs moins de mal que lui à se les avouer, mais sa jalousie l'empêche toujours de l'exprimer.

Les talents culinaires d'Akane sont exécrables, mais seul Ranma a le courage et l'honnêteté de lui dire en face que sa cuisine est immangeable. Tout ce que cela lui apporte, c'est qu'Akane le prend pour cobaye quand elle essaie de s'améliorer.

Ryôga Hibiki (Roland)

響 良牙 (Hibiki Ryōga, 響 良牙^?)

Doublé par Kouichi Yamadera (japonais), Patrick Borg et Eric Legrand (français)

La rivalité de Ryôga et Ranma remonte à l'époque où ils étaient ensemble au collège. Ryôga se transforme en porcelet noir appelé « P-chan » (« Petite Puce » dans le doublage français) dès qu'il entre en contact avec de l'eau froide. Garçon naïf et gentil, mais aussi ténébreux aux tendances dépressives, Ryôga tombe amoureux d'Akane, confondant amour et rancunes.

Ryôga pratique les arts martiaux avec une technique utilisant principalement son parapluie de vagabond en arme blanche. Il hérite aussi d'une technique redoutable de l'arrière grand-mère de Shampoo : le Bakusai tenketsu, technique du point de rupture, qui permet de pulvériser un objet inanimé d'un seul doigt, peu importe sa taille.

Par contre, il est totalement dépourvu de tout sens de l'orientation et passe une grande partie de l'histoire totalement perdu, à arpenter le Japon (voire la Chine !) à la recherche de Ranma. C'est d'ailleurs à cause de ce problème qu'est née la haine qu'il éprouve envers Ranma : devant tous deux s'affronter dans le terrain vague situé derrière la maison de Ryôga, celui-ci s'est perdu et n'a trouvé personne en arrivant au lieu du combat. Ranma ne l'y avait attendu que trois jours !

Shampoo (Bambou)

珊璞 (Pinyin: Shān Pú, 珊璞^?)

Doublée par Rei Sakuma (japonais), Barbara Tissier (français)

C'est au cours de son entraînement en Chine que Ranma rencontre pour la première fois Shampoo. Shampoo se transforme en chatte dès qu'elle entre en contact avec de l'eau froide.

Shampoo tombe amoureuse de Ranma, elle poursuit Ranma de ses assiduités et tout est bon pour éliminer la concurrence (les autres fiancées) et/ou soumettre Ranma : séduction éhontée, poison, potions diverses, duels, manipulations. Son arrière-grand-mère Cologne l'y encourage d'ailleurs largement.

Comme presque tout personnage chinois de la série, elle porte un nom de cosmétique : Xian Pu qui se prononce presque comme Shampoo.

Mousse (Mathias)

沐絲 (Pinyin: Mùsī, 沐絲^?)

Doublé par Toshihiko Seki (japonais), Vincent Ropion (français)

Il considère Ranma comme son rival car il aime Shampoo. Il se transforme en canard au contact de l'eau froide.

Personnage particulièrement borné, presque aveugle au propre comme au figuré, il est aussi le seul à souhaiter que Ranma et Akane se rapprochent, puisque cela lui laisserait le champ libre avec Shampoo. Son attitude envers Ranma fluctue donc considérablement, entre les moments où il veut aider Ranma et ceux où, excédé par les attentions de Shampoo envers Ranma, il veut le réduire en poussière .

C'est un maître en technique des armes cachées : il est capable de sortir de nulle part des armes insolites, du canard pour le bain jusqu'à des bombes délirantes.

Comme il est chinois, issu de la même tribu des Amazones chinoises, son nom peut s'écrire Mu Tsu, ou bien Mousse.

Tatewaki Kunô (Julian Storme)

九能 帯刀 (Kunō Tatewaki, 九能 帯刀^?)

Doublé par Hirotaka Suzuoki (japonais), Vincent Ropion (français)

Tatewaki Kunô est la star du lycée Furinkan de Tokyo où vont Akane et Ranma. Capitaine du club de Kendo, il n'a de cesse de courtiser Akane qui le repousse à coups de poings. Mais à sa rencontre avec la « fille à la natte » (osage no onna) il va se retrouver à hésiter continuellement entre ces deux jeunes filles qui ne veulent pas de lui. Complètement mythomane, il parvient toujours à interpréter leur refus comme des preuves d'amour cachées.

Kunô est le fils du proviseur du lycée Furinkan, mais aussi le frère de Kodachi Kunô. Il est donc d'une famille noble, ce qui ne manque pas de lui monter à la tête. Toujours vêtu comme un samourai, il se promène avec un sabre en bambou même dans les couloirs du lycée.

Dans l'animé (mais pas dans l'œuvre originale), il est affublé d'un faire-valoir, un ninja calamiteux du nom de Sasuke (Mathurin). Ce dernier lui sert d'espion, de domestique mais aussi, dirait-on, de nourrice.

Kodachi Kunô (Géraldine Storme)

九能 小太刀 (Kunō Kodachi, 九能 小太刀^?)

Doublée par Saeko Shimazu (japonais), Dorothée Jemma (français)

Sœur de Tatewaki Kunô et fille du principal du lycée Furinkan, elle est étudiante au lycée de saint Hebereke. Elle est championne de gymnastique rythmique martiale et est surnommée la Rose noire.

Elle tombe amoureuse de Ranma alors qu'elle fuyait la maison des Tendô en pleine nuit, après avoir essayé d'agresser Akane.

Elle est le parfait pendant de son frère : lui s'est imaginé un amour avec Ranma fille et une rivalité avec Ranma garçon ; elle s'est éprise de Ranma garçon et hait Ranma fille. Le frère et la sœur sont donc souvent en conflit au sujet de leur amour, avec Ranma entre ces deux pretendants pour recevoir les coups.

Kodachi est la seule des quatre « fiancées » de Ranma à ne pas être réellement fiancée à lui.

Fille sans scrupule ni considération pour les autres, elle est passionnée d'herboristerie et de chimie et peut rivaliser avec Shampoo en termes de poisons et potions. D'extraction noble, elle a toutes les ressources qu'elle désire pour parvenir à ses fins.

Ukyô Kuonji (Frédérique)

久遠寺 右京 (Kuonji Ukyō, 久遠寺 右京^?)

Doublée par Hiromi Tsuru (japonais), Dorothée Jemma (français)

Ukyô est une des nombreuses fiancées de Ranma. Alors que Ranma et Ukyô n'étaient que des enfants, Genma Saotome avait conclu un marché avec le père d'Ukyô : leurs enfants devaient se marier et le père d'Ukyô, vendeur d'okonomiyaki, offrait son échoppe en dot. Ce qu'il ignorait, c'est que Ranma était déjà promis en mariage (à l'une des filles Tendô). Genma avait, une fois de plus, utilisé son fils pour s'approprier de la nourriture. Ce qui devait arriver arriva, Genma s'enfuit avec la dot, laissant une Ukyô âgée de six ans derrière lui.

Ukyô a grandi dans le sentiment de rejet né de cette situation, déversant sa rancœur dans l'apprentissage des techniques de cuisine martiale qui accompagnent la préparation des okonomiyaki. Elle a aussi pris l'habitude de dissimuler sa féminité, allant jusqu'à être scolarisée dans une école pour garçons.

Adolescente, elle décide de se venger de Genma et Ranma. Ce qu'elle ignore, c'est que Ranma n'est au courant de rien car il était trop petit au moment des faits : il ne savait même pas que Uchan, comme il appelle affectueusement son amie d'enfance, est une fille. Comme Ukyô s'habille en garçon, Ranma ne réalise d'ailleurs pas tout de suite son erreur. Quand il découvre la vérité, il tente de calmer Ukyô en lui disant qu'elle est mignonne. Tout ce qu'il gagne, c'est qu'Ukyô tombe amoureuse de lui et veut que la promesse de mariage soit respectée.

Ukyô, bien qu'adolescente, ouvre un restaurant d'okonomiyaki à Nerima. Elle le tient seule, occasionnellement avec l'aide (de gré ou de force) de Ranma, jusqu'à ce qu'elle prenne à son service un ninja travesti du nom de Konatsu. Ukyô a le sens du commerce, elle est toujours partante pour faire de bonnes affaires.

Depuis son arrivée au lycée Furinkan, tout le monde sait qu'elle est une fille. Pourtant, elle a décidé de continuer à s'habiller comme un garçon. Elle fera néanmoins quelques entorses à cette résolution pour séduire Ranma.

Elle est la meilleure amie de Ranma et apparaît comme une fille agréable et gentille, du moins tant qu'elle ne passe pas en mode « fiancée acharnée » !

Soun Tendô (Aristide/Anatole Galand)

天道 早雲 (Tendō Sōun, 天道 早雲^?)

Doublé par Ryunosuke Ohbayashi (japonais), Gérard Desalles et Vincent Ropion (français)

Veuf depuis des années, Soun a trois filles : Kasumi, Nabiki et Akane. Il a appris les arts martiaux en compagnie de Genma Saotome, sous la tutelle impitoyable de Happôsai.

Depuis la mort de sa femme, il vit une vie passive : Kasumi s'occupe de la maison et Nabiki des finances. On suppose que Soun donne des cours d'arts martiaux, puisque sa maison possède un dôjo attenant, mais la série ne le montre jamais.

Soun est un homme gentil qui adore ses filles mais, comme la plupart des adultes de la série, il est dépeint sous un jour négatif. Il est montré comme un fardeau pour la famille, juste bon à pleurer quand ça ne va pas et se mettre à plat-ventre quand Happôsai se fâche. Il passe ses journées à jouer, ou plutôt à tricher, au shôgi avec Genma.

Genma Saotome (Genma Vincent)

早乙女 玄馬 (Saotome Genma, 早乙女 玄馬^?)

Doublé par Kenichi Ogata (japonais), Serge Bourrier (français)

Père de Ranma. Il se transforme en panda au contact de l'eau froide.

On se demande toujours comment un homme comme lui a pu avoir un fils comme Ranma. Au premier abord, Genma est macho, paresseux, opportuniste et menteur. Il profite sans scrupule de l'hospitalité illimitée des Tendô. On découvre au fil de l'histoire qu'il a accumulé les dettes d'argent et d'honneur sur son chemin et c'est Ranma qui en paie le prix à chaque fois. Outre le mariage arrangé avec une fille Tendô, on peut citer divers promesses de mariage (avec Ukyô Kuonji, Kaori... et d'autres sans doute). En outre, il est battu à plate couture par Ranma tous les jours en duel.

Pourtant, on se rend compte que, les rares fois où il est vraiment motivé, Genma est un combattant hors pair. Seule sa paresse naturelle l'empêche de l'exprimer plus souvent. Finalement, on le voit mieux en observant ce qu'il a fait de Ranma : un guerrier extraordinaire.

Happôsai (Maître Ernestin)

八宝斎 (Happōsai, 八宝斎^?)

Doublé par Ichirō Nagai (japonais), Serge Bourrier (français)

Le maître de Soun Tendô et de Genma Saotome est un collectionneur de soutien-gorges et de petites culottes qu'il vole aux jeunes filles du voisinage.

Il est pervers, foncièrement malhonnête et menteur, et brutal dans sa manière d'enseigner à Ranma. Il vit pourtant souvent chez les Tendô et ces derniers le traitent comme un membre de la famille, Genma et Soun etant terrorisé à l'idée de le combattre une nouvelle fois ou de faire face à sa colère effroyablement destructrice.

D'un âge indéterminé, il maîtrise une quantité incalculable de techniques martiales, en particulier la Happo Daikarin, la technique de la grande fleur, dont il use et abuse contre Ranma.

Dans sa jeunesse, Happôsai a séjourné à proximité du village des Amazones chinoises et a connu Cologne. Il a dû fuir lorsque sa perversion a achevé d'irriter Cologne.

Nabiki Tendô (Amandine Galant)

天道 なびき (Tendō Nabiki, 天道 なびき^?)

Doublée par Minami Takayama (japonais), Géraldine Giraud, Dorothée Jemma et Barbara Tissier (français)

Agée de 17 ans au début e la série, sœur d'Akane et de Kasumi, elle a beaucoup de caractère et aime l'argent. Rusée, elle essaye par tous les moyens (chantages, prises de paris lors des nombreux duels au lycée,ect.) d'en soutirer aux autres. Elle veille en particulier à ce que Ranma garde envers elle une ardoise conséquente.

C'est sa manière à elle, tordue certes, de contribuer au bon fonctionnement de son foyer, puisque c'est elle qui tient les comptes familiaux.

Kasumi Tendô (Annabelle Galant)

天道 かすみ (Tendō Kasumi, 天道 かすみ^?)

Doublée par Kikuko Inoue (japonais), Dorothée Jemmaet Joëlle Guigui (français)

Agée de 19 ans au début de la série, sœur aînée de Nabiki et d'Akane. Elle s'occupe de toutes les tâches ménagères de la maison, joue le rôle de mère au foyer depuis la mort de leur mère. Elle affiche une gaîté inébranlable et garde son calme même dans les situations désespérées.

Comme sa sœur Nabiki, elle est totalement en retrait des combats d'arts martiaux.

Cologne (Mémé/Caroline)

可崘 (Koron, Pinyin: Kě Lún^?)

Doublée par Miyoko Asō (japonais), Dorothée Jemma (français)

Arrière-grand-mère de Shampoo. Matriarche de la tribu des Amazones chinoises, elle connaît d'innombrables techniques qui vont du combat à l'herboristerie, avec une nette preference pour les techniques sournoises. Une liste non exhaustive comprend :

• Bakusai tenketsu : technique du point de rupture, qu'elle enseigne à Ryôga. Elle permet de pulvériser un objet inanimé d'un seul doigt, peu importe sa taille.
• Hiryû shoten ha : technique du dragon céleste, qu'elle enseigne à Ranma lorsque celui-ci n'a plus de force physique. Cette technique oppose le calme du défenseur à la rage de l'attaquant, pour un résultat explosif.

Très attachée aux traditions de sa tribu, elle considère Ranma comme son gendre, depuis qu'il a vaincu Shampoo sa fille en duel.

Son nom chinois est "Ko Long" mais il est plus couramment écrit Cologne.

Nodoka Saotome (Delphine)

早乙女 のどか (Saotome Nodoka, 早乙女 のどか^?)

Doublée par Masako Ikeda (japonais), Francine Lainé (français)

Nodoka Saotome est la mère de Ranma. Elle a vécu seule à cause de son mari Genma qui a quitté la propriété familiale avec son jeune fils Ranma (qui avait cinq ans). Avant de partir, il lui fit la promesse de faire de Ranma un homme et un grand maître en arts martiaux, sinon ils se feraient tous deux seppuku (suicide rituel consistant à s'ouvrir le ventre avant d'être décapité). Des années plus tard, elle vient rendre visite à la famille Tendô pour voir enfin Ranma.

Nodoka se promène toujours avec le katana familial et se montre plutôt maladroite dans son maniement.

Personnages secondaires

• Dr Tofu Ono (Dr Thibault)

小乃東風 (Ono Tōfū, 小乃東風^?)

Doublé par Yuji Mitsuya (japonais), Patrick Borg (français)

Dr Tofu est l'ostéopathe-chiropracteur de la famille Tendô. Il est aussi amoureux de Kasumi Tendô et a une très grande affection pour Akane. On le dit aussi grand maître en arts martiaux, grâce à ses puissantes techniques shiatsu. Lorsqu'il se trouve en présence de Kasumi, il a tendance à faire n'importe quoi.

• Le Principal Kuno

九能 校長 (Kunō-kōchō, 九能 校長^?)

Double par Tatsuyuki Jinnai (japonais), Serge Bourrier (français)

Le Principal Kuno est le responsable du lycée de Furinkan. Il a été longtemps absent et semble rentrer de Hawaï. Son retour est assez brutal et, dès ce moment, son seul objectif semble être de perturber le plus possible la vie des lycéen par des réglements plus absurdes les uns que les autres, en particulier au niveau de leur coiffure. Il essaiera, sans succès, de discipliner Ranma et sa natte.

Son image renvoie continuellement à la culture hawaïenne, entre autres par ses tenues et son abus d'angliscismes.

Il est également le père autrefois disparu de Kodachi et de Tatewaki Kuno. Son fils n'a pas l'air particulièrement réjoui de le revoir tandis que sa fille l'adore et déteste le voir malheureux.

• Sasuke (Mathurin)

Dans l'anime, Sasuke prend la place de Gosunkugi dans ses premières apparitions pour faire équipe avec Kunô. Sasuke est un ninja elève de l'école de Kendo de Tatewaki Kunô. Il vient souvent en aide à son maître Kuno pour des resultats catastrophiques. Sasuke sert d'espion, de domestique mais aussi, dirait-on, de nourrice à Kunô.

• Taro le Collant (Marguerite)

パンスト太郎 (Pansuto-Tarō, パンスト太郎^?)

Doublé par Shinnosuke Furumoto (japonais)

Tarô « le collant » a ainsi été baptisé par Happôsai, qui était présent lors de sa naissance et qui lui a donné son premier bain dans une des sources maléfiques, celle du yéti chevauchant un taureau et tenant une anguille et une grue. Il est toutefois très heureux de sa transformation monstrueuse, et va jusqu'à « l'améliorer » en se baignant dans la source du poulpe pour avoir des tentacules.

C'est un nom bien lourd à porter et Tarô a juré de poursuivre Happôsai pour lui faire changer son nom. Cela n'a pas arrangé son caractère. Tarô est un rustre qui travaille mal en équipe. Mais il n'est pas foncièrement mauvais.

• Hinako Ninomiya

二ノ宮 ひな子 (Ninomiya Hinako, 二ノ宮 ひな子^?) Doublée par Yumi Tōma (japonais)

Professeur au lycée Furinkan, Hinako a la réputation de savoir mater tout élève indiscipliné. Le proviseur l'a appelée pour régler le cas de Ranma et de tous les problèmes qui le suivent immanquablement.

Elle est aussi une ancienne disciple d'Happôsai. Bien qu'adulte, elle a l'apparence et le comportement d'une enfant chétive et dissipée. Elle ne récupère (temporairement) sa pulpeuse apparence adulte qu'après avoir utilisé la technique qu'Happôsai lui a apprise quand elle était enfant : elle absorbe l'énergie vitale de ses adversaires à travers tout objet rond. Elle peut alors la renvoyer en une puissante attaque.

Elle manifeste un intérêt marqué pour Soun.

• Akari Unryû

Jeune fille bien comme il faut et très timide, Akari vit dans une ferme et se consacre au dressage de cochons sumotori. Pour elle, le cochon est le symbole même de la perfection. Elle ne se déplace d'ailleurs jamais sans son fidèle destrier Katsunishiki, un énorme cochon champion de sumo.

Elle était donc toute destinée à capturer le cœur de Ryôga. Son grand-père lui avait dit qu'elle ne pouvait épouser qu'un homme capable de battre Katsunishiki en combat, ce que Ryôga a fait presque sans s'en rendre compte. Mise au courant de la malédiction de Ryôga par Ranma, elle tombe folle amoureuse de Ryôga.

• Hikaru Gosunkugi

五寸釘 光 (Gosunkugi Hikaru, 五寸釘 光^?)

Doublé par Issei Futamata (japonais)

Gosunkugi est un élève du lycée Furinkan au profil chétif et au visage émacié. Il est versé dans les pratiques vaudou, ce qui revient essentiellement à se taper sur les doigts avec un marteau quand il essaie de clouer une poupée au mur pour l'envoûter.

Amoureux transi d'Akane, il essaie souvent d'utiliser ses présumés pouvoirs pour écarter Ranma de son chemin, sans grand succès. Si Ranma le traite comme un gêneur, Akane prend régulièrement sa défense, sous prétexte que Ranma n'a pas à s'attaquer à plus faible que lui.

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques