- Le Cygne et la princesse
-
Le Cygne et la Princesse
Le Cygne et la Princesse ou La Princesse des cygnes au Québec (The Swan Princess) est un film d'animation réalisé par Richard Rich sorti en 1994 et basé sur le ballet Le Lac des cygnes de Tchaïkovski.
Il a donné lieu deux suites : Le Cygne et la Princesse 2 : Le Château des secrets, sorti en 1997, et Le Cygne et la Princesse 3 : Le Trésor enchanté, sorti en 1998.
Sommaire
Synopsis
Juliette et Arthur (Odette et Damien au Québec), les deux rejetons de deux royaumes s'aiment d'amour tendre et doivent s'épouser. Malheureusement, le sorcier Alberic qui, jadis, fut banni par le Roi, père de la belle, veille à ce que leur bonheur ne dure pas. Il enlève la princesse et, usant de ses pouvoirs maléfiques, la transforme en cygne qui ne pourra retrouver sa forme humaine qu'à la lueur de la lune.
Fiche technique
- Titre original : The Swan Princess
- Titre français : Le Cygne et la Princesse
- Titre québécois : La Princesse des cygnes
- Réalisation : Richard Rich
- Scénario : Brian Nissen et Richard Rich
- Musique : Lex de Azevedo
- Distribution : Columbia Pictures et New Line Cinema
- Durée : 90 minutes
- Dates de sortie : 18 novembre 1994
États-Unis
Distribution
Voix originales
- Michelle Nicastro : Odette
- Liz Callaway : Odette (chant)
- Howard McGillin : Derek
- Jack Palance : Rothbart
- Lex de Azevedo : Rothbart (chant)
- John Cleese : Jean-Bob
- David Zippel : Jean-Bob (chant)
- Steven Wright : Speed
- Jonathan Hadary : Speed (chant)
- Steve Vinovich : Puffin
- Sandy Duncan : Queen Uberta
- Dakin Matthews : King William
- Mark Harelik : Rogers
- Joel McKinnon Miller : Bromley
- Wes Brewer : Bromley (chant)
- James Arrington : Chamberlain
- Davis Gaines : Chamberlain (chant)
- Bess Hopper : The Hag
Voix françaises
- Bénédicte Lécroart: Juliette
- Donald Reignoux : Arthur jeune
- Roger Carel : Capitaine Anatole
- Michel Prudhomme : Melchior
- Eric Métayer : Aldo
Voix québécoises
- Geneviève de Rocray : Odette
- Daniel Picard : Damien
- Benoit Marleau : Albéric
- Jacques Lavallée : Chi-Pepe
- Luc Durand : Rapido
- Yves Corbeil : Pouffin
- Edgar Fruitier : Melchior
- Ghyslain Tremblay : Chambellan
- Manuel Tadros : Pamphile
- André Montmorency : Roi Guillaume
- Diane Arcand : Reine Uberta
Chansons du film
- Quelle idée ou C'est une belle histoire au Québec- Arthur/Damien, Juliette/Odette, la reine Uberta, le roi William/Guillaume, Barnabé et chœurs
- Pratique - Les musiciens, les invités et la reine Uberta
- Plus loin que dans mes rêves ou Au-delà des frontières au Québec - Arthur/Damien et Juliette/Odette
- Sans peur - Juliette, Anatole, Aldo et Rapido
- Monsieur Gentil, c'est fini - Albéric et chœurs
- L'Arrivée des princesses - Les portiers
- Le Défilé de princesses - Les princesses, le chambellan, Melchior et chœurs
Lien externe
(fr+en) Le Cygne et la Princesse sur l’Internet Movie Database
Portail de l’animation
Catégories : Film américain | Film sorti en 1994 | Film d'animation | Titre de film en C | Film romantique
Wikimedia Foundation. 2010.
