Lanydza

La lanydza (lanydza / ལཉྫ་) est une des écritures qui se sont développées à partir de la brahmi ; elle est employée encore aujourd'hui par les Tibétains, Népalais et Bhoutanais pour écrire le sanskrit. Elle dérive de l'écriture ranjana du Népal et est proche de l'écriture wartu.

Utilisations

De nombreux manuscrits bouddhistes en sanskrit amenés de l'Inde et du Népal au Tibet, sur feuilles de palmier ou écorces de bouleau, furent écrits en lanydza.

De nos jours, la lanydza s'emploie pour écrire quelques textes bouddhiques en sanskrit comme le Mañjushrinama-samgiti, et dans des lexiques sanskrit-tibétain. Mais l'utilisation la plus fréquente est sur les pages de titres des textes tibétains, où une traduction en sanskrit est généralement écrite en lanydza ; ou comme décoration sur les murs des temples ou l'extérieur des moulins à prière, ainsi que dans le dessin des mandalas.

Autres transcriptions

• Lantsa
• Lantsha
• Lentsa
• Lendza

Voir également

• Ranjana

Lien externe

• Lantsha script

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lanydza Script » (voir la liste des auteurs)

• Portail du Tibet
• Portail de la Chine
• Portail de l’écriture