Langue néo-araméenne occidentale
- Langue néo-araméenne occidentale
-
Néo-araméen occidental
Néo-araméen occidental
ܐܪܡޑܬ [Aramith] ou آرامي [Arami] |
| Parlée en |
Syrie |
| Nombre de locuteurs |
15 000 |
| Classification par famille |
|
|
| (Dérivée de la classification SIL) |
| Codes de langue |
| IETF (en) |
amw |
| ISO/DIS 639-3 |
(en) amw |
| SIL |
AMW |
modifier  |
Le néo-araméen occidental est le seul descendant vivant de la branche occidentale des langues aramaïques. Il est parlé par une partie des habitants de trois villages de Syrie : Maaloula (arabe : معلولة), Bakh`a (بخعة) et Jubb`adin (جبّعدين), situés environ à 60 km au nord-est de Damas.
Le nombre de locuteurs est d'environ 15 000 au total. Chaque village possède son propre dialecte. Celui de Bakh`a est le plus traditionnel, car peu influencé par l'arabe, à l'inverse de celui de Jubb`adin, dont les habitants sont musulmans.
Histoire
Le terme araméen vient d'Aram, fils de Sem (qui a donné « sémitique »), lui-même fils de Noé. L'autre fils de Noé s'appelait Cham. L'araméen est une langue sémitique appartenant à la famille chamito-sémitique (nommée aussi afro-asiatique).
Du IIIe siècle avant J.C à 650 après J. C, l'araméen a été la principale langue officielle écrite au Proche-Orient. Au VIe siècle avant J.C. elle a été la langue administrative du grand empire perse. Après le retour d'exil, l'araméen est devenu la langue vernaculaire en Palestine. Jésus-Christ lui-même a parlé et prêché dans cette langue, comme en témoignent les mots araméens placés dans sa bouche par l'évangéliste saint Marc. L'araméen a été la langue dominante des peuples sémites jusqu'à ce qu'il soit remplacé par l'arabe.
Notes et références
Liens internes
Liens externes
Catégories : Inventaire de langues | Langue araméenne | Langue de Syrie
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langue néo-araméenne occidentale de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Neo-arameen occidental — Néo araméen occidental Néo araméen occidental ܐܪܡޑܬ [Aramith] ou آرامي [Arami] Parlée en Syrie Nombre de locuteurs 15 000 Classification par famille langues afro asiatiques langues sémitiques langues sémitiques centrales araméen araméen… … Wikipédia en Français
Néo-araméen occidental — Néo araméen ܐܪܡޑܬ [Aramith] ou آرامي [Arami] Parlée en Syrie Nombre de locuteurs 15 000 Classification par famille langues afro asiatiques … Wikipédia en Français
Langue araméenne — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ … Wikipédia en Français
Langue du Christ — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ … Wikipédia en Français
Langue syriaque — Syriaque Syriaque ܣܘܪܝܝܐ [Suryâyâ] Parlée en Irak, Syrie, Liban, Turquie Région Proche Orient Nombre de locuteurs (1.000.000) Classification par famille langues afro asiatiques … Wikipédia en Français
YIDDISH (LANGUE, LITTÉRATURE ET THÉÂTRE) — Le yiddish est la principale langue utilisée au cours du dernier millénaire par les Juifs ashkénazes, c’est à dire les groupes juifs établis en Allemagne et en France depuis le temps de Charlemagne, en Bohême, en Pologne, en Lituanie, en Ukraine … Encyclopédie Universelle
HÉBRAÏQUES (LANGUE ET LITTÉRATURE) — L’hébreu appartient au groupe des langues sémitiques du Nord Ouest, dont il constitue, avec le phénicien et le moabite, le rameau cananéen. L’hébreu, aujourd’hui langue nationale d’Israël, représente, en effet, la forme évoluée de l’idiome qui… … Encyclopédie Universelle
ARABE - Langue — Aux environs du IVe siècle de l’ère chrétienne, au moment où nous en saisissons les premières manifestations, et jusqu’au début du VIIe siècle, l’arabe était l’idiome de quelques tribus nomades pour la plupart, errant dans les immenses déserts de … Encyclopédie Universelle
ARABE - Les Arabes — On appelle «Arabes» une ethnie que caractérise essentiellement l’usage de la langue arabe. Cette ethnie occupait, au moins depuis la seconde moitié du Ier millénaire avant J. C., la péninsule arabique, à l’exception du sud de celle ci. Elle a eu… … Encyclopédie Universelle
Chretiens d'Iran — Chrétiens d Iran Les chrétiens d Iran représentent entre 0,4 et 0,8 % de la population du pays. C est une des plus anciennes communautés chrétiennes du Proche et Moyen Orient. En 2004 un député arménien d Iran estimait à 250 000 chrétiens… … Wikipédia en Français
