- La communication scientifique en anglais
-
La Communication scientifique en anglais
La Communication scientifique en anglais est un ouvrage pratique écrit par Alain et Françoise Souillard, afin de faciliter la pratique de l'anglais dans le domaine scientifique.
Contenu
Cet ouvrage est un guide bilingue s'adressant aux scientifiques, étudiants, chercheurs et ingénieurs, quel que soit leur domaine : physique, chimie, biologie, médecine, etc.
Il comporte quatre parties de dix unités chacune :
- accueillir un visiteur ou rendre visite, présenter produits et services etc.
- communiquer en réseau (internet, courriel, mémo, lettre, téléphone, contrat), présenter un projet, rédiger un mémo, etc.
- écrire une publication, un rapport, etc.
- participer à un congrès, un séminaire, assister à une conférence, etc.
Les quarante unités présentent des dialogues, des phrases types, des listes de vocabulaire et des formats modèles ainsi que des conseils et recommandations concernant les points de langue et de style qui occasionnent le plus de difficultés aux francophones dans leur pratique de l'anglais ou de l'américain.
Avec une approche internationale de l'anglais et de l'américain intégrant un vocabulaire actualisé, ce guide permet aux utilisateurs de faire face avec succès à toutes les formes de communication écrite ou orale de leur vie professionnelle.
Voir aussi
Bibliographie
- Alain et Françoise Souillard, La Communication scientifique en anglais, Pocket, 320 p. (ISBN 2266112252).
Catégories : Dictionnaire bilingue | Langue anglaise
Wikimedia Foundation. 2010.
