L'effet sauterelle

L'effet sauterelle est le huitième épisode de la première saison de The Big Bang Theory. Il a été diffusé pour la première fois le 12 novembre 2007 aux États-Unis et le 11 novembre 2008 en France.

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Les parents de Rajesh viennent de recevoir une connexion ADSL. Ils en profitent pour annoncer à leur fils via une webcam qu'ils lui ont trouvé une femme, Lalita Gupta, une amie d'enfance. Tout semble arrangé pour son mariage. Raj est complètement déboussolé car il n'arrive toujours pas à prononcer le moindre mot en présence d'une fille. Ses amis, peu intéressés pas le sujet, vont d'abord l'abandonner avant de se rendre compte qu'ils doivent vraiement l'aider. Penny débarque alors en demandant de l'aide à ses voisins. Elle vient d'être nommée responsable des cocktails de son restaurant, et souhaite s'entraîner en élaborant des cocktails pour ses amis. Ils acceptent, notamment Raj qui jusqu'alors n'avait jamais bu d'alcool. Penny lui prépare un Grasshopper, et il se met alors à parler à Penny pour la première fois. Raj semble donc pouvoir s'adresser à une femme uniquement après avoir consommé de l'alcool. Voyant là une solution au problème du rendez-vous avec Lalita Gupta, Raj décide de se rendre à cette rencontre, tout en restant sous la surveillance de Penny. Pour cela, il compte se rendre dans le restaurant où elle travaille.

C'est donc un Koothrappali a moitié ivre qui discute avec Lalita, et qui ne peut s'empêcher de faire des remarques désobligeantes et agaçantes. Tous ses amis l'observent, sauf Sheldon qui arrive en retard. Ce dernier reconnaît alors en Lalita la princesse Panchali dans Le singe et la princesse. Sheldon drague ainsi inconsciemment Lalita en l'adorant telle une princesse. Cela agace Raj qui se dispute avec Sheldon parce qu'il a peur qu'il lui vole sa copine. Cette dernière lui dit alors qu'elle n'est en aucun cas sa copine, et qu'elle ne se mariera pas avec lui. Elle décide ensuite de partir avec Sheldon.

De retour dans l'appartement, Raj discute avec ses parents par la webcam. Il annonce alors qu'il ne pourra se marier avec Lalita, ce qui provoque la colère de son père. Sheldon n'envisage cependant pas de relation avec Lalita. L'épisode se termine dans le restaurant de Penny, où Sheldon se met à jouer du piano en criant, car Penny a mélangé sans qu'il le sache son coca avec de l'alcool.

Références

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

• Sheldon est membre de la Ligue de Justice d'Amérique depuis l'âge de cinq ans
• Sheldon demande à Penny de lui servir un coca light en le nommant "Cuba Libre sans alcool"
• Howard commande à Penny une boisson au nom à connotation sexuelle
• Raj parle pour la première fois à Penny dans cet épisode
• Lors de son rendez-vous, Raj insiste plusieurs fois sur le fait que Lalita était excessivement grosse dans le passé
• Raj porte des sous-vêtements spécialement confectionnés afin de limiter l'infertilité

Apparitions

• Sarayu Rao : Lalita Gupta
• Brian George : Dr. Koothrappali
• Alice Amter : Mrs. Koothrappali

Liens externes

(fr+en) L'Effet sauterelle sur l’Internet Movie Database