Kenshin Tsuioku Hen

Kenshin le vagabond
るろうに剣心 (Rurouni Kenshin)
Type	Shōnen
Genre	action, chambara, historique
Manga
Type	Shōnen
Auteur	Nobuhiro Watsuki
Éditeur	Shueisha
Autres éditeurs : Glénat Viz Media Gollancz Manga Editorial Vid Editora JBC Ivrea Elex Media Komputindo Schibsted Forlagene EMA Comics House Star Comics Dub Comics Seoul Munhwasa Mangafan
Prépublication	Weekly Shonen Jump
Sortie initiale	2 septembre 1994 – 4 novembre 1999
Volumes	28
Anime
Réalisateur(s)	Kazuhiro Furuhashi
Studio d'animation	Studio Gallop (épisodes 1-66), Studio Deen (épisodes 66-95), SPE Visual Works
Licence	SPE Visual Works Dybex AnimeWorks
Chaine	Fuji TV, Animax
Autres chaines : Cartoon Network ABS-CBN, Animax, AXN-Asia, Studio 23, QTV 11 Sci Fi (as Samurai X) Rede Globo, Cartoon Network STS Anione TV Telemundo Puerto Rico Animax (TV chaine) SCTV Channel 'S' VT4 ntv7 Canal Buzz TVI Macedonia TV
1re diffusion	10 janvier 1996 – 8 septembre 1998
Épisodes	95
Film anime : Kenshin : Requiem pour les Ishin Shishi
Réalisateur(s)	Hatsuki Tsuji
Studio d'animation	Studio Gallop, Studio Deen
Licence	Dybex
Durée	90 minutes
Sortie	1997
OAV : Kenshin Tsuioku Hen
Réalisateur(s)	Kazuhiro Furuhashi
Studio d'animation	Studio Deen
Licence	Dybex
Durée	120 minutes (total)
Sortie	1999
Épisodes	4
OAV : Kenshin Seisou Hen
Réalisateur(s)	Kazuhiro Furuhashi
Studio d'animation	Studio Deen
Licence	Dybex
Durée	80 minutes (total)
Sortie	2001
Épisodes	2

Kenshin le vagabond (るろうに剣心, rurōni kenshin, Samurai X) est un manga de Nobuhiro Watsuki. Publié en français aux éditions Glénat, il comporte vingt-huit volumes au total et a été adapté en dessin animé. De plus, une série de quatre OAVs racontent le passé de Kenshin, et explique notamment la balafre en forme de croix présente sur sa joue. Ces OAVs diffèrent, par leur noirceur, du manga original. Les deux premières saisons de la série ainsi que les OAV et le film sont disponibles en français (intégral ou sous-titré) chez Dybex.

Sommaire 1 Bref résumé de l'histoire 2 Kenshin, ou comment faire face à un lourd passé 3 Liste des volumes 4 Thèmes 5 Les personnages 6 Versions et adaptations 6.1 Manga et Guide Book 6.2 Anime (TV) 6.3 Film d'animation 6.4 OAV 1 6.5 OAV 2 7 Voir aussi 7.1 Lien externe

Bref résumé de l'histoire

L'histoire se passe en 1878 à Tōkyō. Kenshin Himura, ancien assassin surnommé Battosaï, littéralement : "maître dans le dégainage de l'épée ", durant l'ère Edo, cache un passé très lourd...

Devenu un vagabond depuis l'instauration de l'ère Meiji, il parcourt le pays muni de son sabre à lame inversée, avec le désir de ne plus tuer. Il rencontre une jeune fille qui cherche à protéger son dōjō, Kaoru Kamiya, et finit par s'installer chez elle après l'avoir aidée. Peu à peu, ils vont rencontrer leurs futurs compagnons : Yahiko Myôjin, un garçon issu de la classe des samouraïs qui devient le disciple de Kaoru, et Sanosuke Sagara un adepte en bagarre de rue.

Malgré son désir de ne plus tuer, Kenshin se fait rattraper par son passé et le gouvernement a souvent besoin de lui. En effet, même si la paix est rétablie dans le Japon, certains hommes cherchent encore leur place dans cette nouvelle société loin d'être parfaite. De plus, malgré la nouvelle place de Kenshin aux côtés de Kaoru, persiste en lui une pensée sombre et douloureuse.

Le premier combat qui va réellement mobiliser toutes les forces de la bande de Kenshin est celui mené contre Aoshi Shinomori et les Oniwaban Shu. Puis, le Japon est convoité par Shishio Makoto, lui aussi un ancien assassin, que le gouvernement Meiji a tenté d'éliminer lorsqu'il n'en a plus eu besoin, et qui garde des brûlures sur tout le corps comme séquelles. Kenshin doit alors se rendre à Kyoto, il semblerait qu'il soit difficile pour lui de ne pas rompre son vœu de ne plus tuer. Mais Kenshin remporte la victoire. Quelque temps plus tard, un homme du nom de Enishi Yukishiro convoite une vengeance particulière pour Battosaï. En effet il est le frère de la défunte épouse de Kenshin Himura, Tomoe Yukishiro, ou Himura Tomoe, morte des mains du Battosaï par accident.

Kenshin, ou comment faire face à un lourd passé

Bien plus élaboré qu'il n'y paraît de prime abord, Rurōni Kenshin est un manga au message philosophique fort, dans la lignée (bien que dans un style tout à fait différent) d'un manga comme GTO, de Tôru Fujisawa. C'est l'histoire d'un homme, Kenshin, mais aussi de tous les hommes qui essayent tant bien que mal de racheter un lourd passé.

A la fin de l'ère du dernier Shogun Yoshinobu Tokugawa, Kenshin était un hitokiri, un assassin au service des patriotes qui ont mis en place le gouvernement meiji. Mais à la mort de sa femme, il fait le serment de ne plus jamais tuer une personne. Possesseur de la technique de combat la plus mortelle, le Hiten Mitsurugi Ryu, il décide de mettre son art au service des plus faibles, et devient un rurōni, un vagabond parcourant le pays en quête de rédemption. Car c'est clairement là le thème du manga de Nobuhiro Watsuki : le voyage expiatoire d'un homme poursuivi par son passé.

Tout au long de son périple, Kenshin ne cessera de se battre contre ses blessures cachées, ravivées par les rencontres avec ses anciens adversaires (voir notamment la liste des personnages). Plus d'une fois, l'instinct d'assassin qui sommeille en lui menacera de reprendre le dessus, mais peu à peu, Kenshin découvrira le vrai sens de son combat. Il se bat pour sa vie, ainsi que pour toutes les vies qu'il a ôtées et qui hantent sa mémoire. Tout au long de son combat, il rencontrera des adversaires qui luttent eux aussi contre leurs démons intérieurs. Certains changeront, d'autres pas. Mais toujours demeurera l'espoir d'un monde meilleur, pour lequel Kenshin aura bataillé toute sa vie.

Le manga Rurōni Kenshin joue avec une galerie de personnages ambivalents. Même les pires meurtriers, comme Kenshin ou Tenken no Sôjiro, peuvent devenir des hommes meilleurs. Et même ceux qui se battent pour un monde meilleur, peuvent se trouver aveuglés par leurs idéaux. Pour autant qu'il le veuille, chacun peut tenter de racheter ses erreurs, aussi lourdes soient-elles. Tel est le message présent tout au long des 28 volumes que compte la série.

Liste des volumes

La série est entièrement disponible en français chez Glénat.

1. Kenshin, dit Battosaï Himura, 09/1998
2. Les deux assassins, 11/1998
3. La raison d'agir, 01/1999
4. Les deux destinées, 03/1999
5. L'avenir du Kenjutsu, 05/1999
6. Sans souci, 07/1999
7. Un jour de mai, 09/1999
8. Sur le chemin de Kyôto, 11/1999
9. L'arrivée, 01/2000
10. Maître et disciple, 03/2000
11. Prélude à la chute, 05/2000
12. Incendie à Kyôto, 07/2000
13. Une magnifique nuit, 09/2000
14. L'heure de tenir ses promesses, 11/2000
15. Le géant contre le surhomme, 01/2001
16. La providence, 03/2001
17. Celui que le temps a choisi, 05/2001
18. A-t-il toujours une balafre en forme de croix ?, 07/2001
19. L'illusion et la réalité, 09/2001
20. Réminiscences, 11/2001
21. Et le temps s'écoula..., 02/2002
22. Triple bataille, 04/2002
23. La conscience du crime et du châtiment, 06/2002
24. La fin du rêve, 08/2002
25. La vérité, 11/2002
26. Le dos d'un homme, 01/2003
27. La réponse, 03/2003
28. Vers une nouvelle génération, 07/2003

Thèmes

Ce manga est l'histoire d'un homme, Kenshin Himura, qui par conviction s'est impliqué corps et âme dans la restauration Meiji, devenant assassin pour construire un meilleur avenir. Marqué à vie par cette expérience et la mort de celle qu'il aime, il continue cependant à lutter, ne renonçant pas à ses idéaux contrairement à beaucoup de ses camarades. Errant et utilisant un sabre inversé pour ne plus tuer, il cherche désespérément un moyen d'expier ses crimes. Dix ans après la restauration, il se retrouve à faire face à des anciens adversaires avec qui il n'a pas conclu la précédente lutte, et qui souhaitent prendre leur revanche ; il est alors obligé de lutter, au risque de redevenir assassin, pour ne pas impliquer les innocents pour lesquels il s'est battu dix ans plus tôt.

C'est aussi l'histoire d'un petit garçon, Yahiko Myôjin, qui après un passage chez les yakuzas croise la route de Kenshin et, retrouvant sa dignité de fils de Samouraï, souhaite devenir fort pour protéger ceux qui lui sont chers. Observant Kenshin dans ses combats mais aussi dans sa vie, il mûrit et devient le successeur moral de celui-ci, héritant de son sabre inversé.

Les personnages

Versions et adaptations

Manga et Guide Book

• Manga de 28 volumes (de 1994 à 1999).
• Kenshin Guide Book. Tome 1 (2003).
• Kenshin Guide Book. Tome 2 (2003).

Le Guide Book: Tome 2 contient une fin alternative à l'animation.

Anime (TV)

• Série TV de 95 épisodes (de 1996 à 1998).

liste des épisodes sortis en France :

• Saison 1

1 - Battosai Himura

2 - Yahiko Miyojin

3 - Celui Qui A Effacé Le Passé

4 - La Voie De Sanosuke Sagara (1/2)

5 - Lame Inversée Contre Zanza (2/2)

6 - Kurogasa, sombre visiteur (1/2)

7 - Bataille au clair de lune (2/2)

8 - Une femme mystérieuse (1/4)

9 - Les Oniwaban Shu (2/4)

10 - Aoshi Shinomori (3/4)

11 - Ombre et lumière (4/4)

12 - Naissance d'un jeune guerrier

13 - Toramaru le Sumotori

14 - Le défi de Megumi

15 - Deux assassins légendaires (1/2)

16 - L'épée secrète de Shinden (2/2)

17 - Marimo, le canon humain

18 - Yahiko et l'épée à lame inversée

19 - Les ambitions de Raijuta (1/3)

20 - La résurrection de l'école Shinko (2/3)

21 - La fin d'un cauchemar (3/3)

22 - Premier voyage en train

23 - Le portrait de Sagara (1/2)

24 - Kenshin vs. Sanosuke: la revanche (2/2)

25 - Le dragon des mers (1/3)

26 - Shura, la fille pirate (2/3)

27 - La fin des Kairyu (3/3)

• Saison 2

28 - Le retour du Loup

29 - Le pire ennemi

30 - La revanche démoniaque

31 - L'impensable

32 - En route pour Kyoto !

33 - Le retour d'Aoshi

34 - Misao Makimachi

35 - Le village de Shingetsu

36 - Makoto Shishio

37 - Le sabre divin de Sojiro

38 - L'entraînement de Sanosuke

39 - Le dernier sabre de Shakku

40 - Combat fatal

41 - Le maître de Kenshin

42 - Alliance et trahison

43 - La technique de succession

44 - Les Juppongatana

45 - Comme un oiseau !

46 - Le purgatoire

47 - Coup de poing mortel

48 - Le salut d'Anji

49 - Le pouvoir de Gatotsu

50 - Promesses à tenir

51 - Réveille-toi, Aoshi !

52 - L'attaque de l'Aoya

53 - L'arme destructrice

54 - Le Shukuchi

55 - Une nuit d'orage

56 - Combat ultime

57 - Les deux survivants

58 - Moment de gloire pour Shishio

59 - La roue tourne

60 - Shishio contre Kenshin

61 - Le choix de la vie

62 - Souvenir de Kyoto

• Saison 3 en VOST

63 - The Legend Of The Fireflies

64 - The Birth Of Prince Yahiko

65 - Find The Lost Treasure

66 - Kaoru Ecstatic

67 - The Gleaming Blade of Legends

68 - The Medallion Of Destiny

69 - To The Battlefield of Shimabara

70 - Shock of the Rai Ryu Sen!

71 - The conspiracy of Kaiou

72 - Days of remorse

73 - The Sneering Demon

74 - Sanosuke's Tears

75 - The Last Crusade

76 - Bon Voyage

77 - There's a Himura Dojo in Shimonoseki. Another Battousai Appears!

78 - The Artist's Crush - A Romantic Spree at the Hakone

79 - Kaishu Katsu and Kenshin - The Destiny of Two Men

80 - The Unending Revolution A Destiny Forced Upon Kaishu

81 - Conspiracy of the Benaioi

82 - Kaishu Katsu's Determination

83 - Yutaro Returns

84 - The Sanada Ninja Squad and the Elixir

86 - A Heat Wave from Beneath the Earth

87 - The Collapse of the Black Knights!

88 - Yahiko and Yutaro's Ethernal Vow

89 - To my Angel Misao - a Fetching from Kyoto

90 - The Mistery of the Pentagram Spread!

91 - The Magic of Feng Shui Kamiya Dojo is Targeted!

92 - Tokyo under Martial Law! The Deadly Ryu Myaku

93 - The Enemy Awaits in Senjogahara

94 - The Elegy of Wind and Water

95 - End of Wanderings

• La première saison est composée de plusieurs histoires se déroulant de 1 à 4 épisodes maximum. Le début de la série permet l'introduction des différents personnages principaux (adaptation du manga) pour enchaîner sur des histoires variées dont le ton est plus ou moins dramatique ou comique (histoires inédites).

• Toute la seconde saison relate le combat que va se livrer le groupe de Kenshin à celui de Shishio (histoire issue du manga).

• La troisième saison qui va bientôt être disponible en France (Les DVDs vont sortirent chez Dybex) est découpée en plusieurs histoires comme pour la première saison (composé d'histoires inédites). Elle n'est donc pas primordiale pour la série mais intéressante pour les fans.

Film d'animation

Rurōni Kenshin: Ishin Shishi no Requiem sorti en 1997.

Cette histoire inédite semble se passer après l'histoire de Shishio dans la série. Elle revient sur le passé de Kenshin, l'introduction étant une séquence remontant à la révolution. Kenshin et ses amis rencontrent un groupe de personnes décidées à renverser le gouvernement actuel par la force.

Le film peut être considéré comme un grand épisode, cela signifie que l'on retrouve les personnages principaux de la série sans présentation. Il est donc recommandé de connaître la série (ou éventuellement le manga) pour le visionner.

OAV 1

Série de 4 OAVs (Rurōni Kenshin: Tsuiokuhen, 1999) sur le passé de Kenshin, cela correspond à l'adaptation des chapitres des souvenirs dans le manga.

On y retrouve Kenshin enfant et son parcours durant la révolution qui a fait de lui l'assassin réputé ainsi que l'apparition de sa cicatrice.

Ces OAV apportent beaucoup de renseignements sur Kenshin, ils sont donc un complément non négligeable à la série même si le traitement plus dramatique et le dessin sont différents. Par contre, ceux qui n'ont pas vu la série peuvent néanmoins les apprécier, l'histoire se suffisant à elle-même.

Ajoutons tout de même que cette histoire est relatée par Kenshin lui-même dans la 3^e partie, quand Enishi attaque pour sa vengeance humaine.

Certains fan considèrent que cette série d'OAVs est de très loin supérieure à la série, et donc la plus appréciée des fans du manga.

OAV 2

Série de 2 OAVs (Rurōni Kenshin: Seisōhen, 2001) qui reprend quelques séquences de la série puis des images inédites pour proposer une fin à la saga. Elle doit donc être vu en dernier et n'ont donc d'intérêt qu'à partir du moment où l'on a vu la série (ou lu le manga).

Sous forme de souvenirs, le début permet de faire un petit résumé des principales aventures de Kenshin et ses compagnons. Ensuite on a droit à une adaptation très succincte du chapitre du manga sur la vengeance d'Enishi et faisant suite au chapitre des souvenirs. Le ton est assez tragique et ne laisse aucune place à l'humour.

Voir aussi

Lien externe

• (fr) site sur Kenshin
• (fr) Rurouni Area
• (fr) Rurôni Kenshin : Aoiya

Animation et bande dessinée asiatiques
Généralités	Manga • Manhwa • Manhua • Anime voir aussi : Manfra
Genres	Kodomo • Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Histoire...	...de l'animation japonaise • ...de l'animation coréenne
Liste des mangas, manhwa et manhua	Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ
Liste de mangaka	A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques