Jean Bernabé

Jean Bernabé (né au Lorrain en Martinique en 1942) est un écrivain et linguiste martiniquais. Il est aussi le co-fondateur du mouvement littéraire "La Créolité". Il fut durant plusieurs années le Doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université des Antilles et de la Guyane.

Biographie

Jean Bernabé est l'auteur en 1983 de la première thèse de Doctorat sur le Créole antillais. Sa thèse est intitulée "Fondal Natal", Grammaire basilecticale approchée des Créoles guadeloupéen et martiniquais. Publiée chez l'Harmattan.

Professeur émérite de Langues et Cultures Régionales à l'Université Antilles-Guyane, il y crée un groupe de recherches et d'études en espace créole et francophone, laboratoire de recherches de l'université des Antilles et de la guyane, le GEREC. Il est aussi agrégé de grammaire et docteur d'état en linguistique.

Engagements

Important linguiste créole, il participe en 1989 avec Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant à l'écriture de l'essai Éloge de la créolité. Il participa ensuite à la reconnaissance du créole dans le milieu universitaire et scolaire par l'intermédiaire de la création du CAPES de créole.Personnage essentiel dans le domaine de la syntaxe du créole, il est l'auteur de nombreux articles de sociolinguistiques et de littérature.
Jean Bernabé est aussi l'un des moteurs de la journée du créole qui a lieu chaque année en Martinique à la date du 28 octobre. Il tient à jour son propre bloc-notes traitant de thèmes créolophones tels que: "la problématique de la graphie des créoles à l'heure de leur institutionnalisation dans le système scolaire" ou "Patriotisme, université et développement de nos pays".

Aux côtés d'auteurs phares que sont Raphael Confiant et Patrick Chamoiseau dans le paysage créolophone martiniquais, il participe activement à la reconnaissance de la langue comme pour cette lettre adressée au ministère lors de l'annulation du CAPES créole en 2005. Fort de son implication, il est un acteur majeur de l'émergence du créole dans la culture antillaise, par ailleurs sa présence journalière à l'UAG (Université Antilles-Guyane) de Schoelcher en Martinique lui confère une notoriété et un champ de manœuvre considérable. Il est aussi plus récemment le fondateur de l'UTL (université du temps libre) ïvisant à conférer des activités intellectuelles et parfois physiques (excursions, randonnées) à des personnes souhaitant s'occuper de manière positive.

Œuvres

• La fable créole,2001
• La graphie créole, 2001
• La malgeste des mornes, roman, 2006
• Fondal-Natal, essai, 1976 3 volumes
• Fondas-Kréyol, essai, 1982
• Éloge de la créolité, essai, 1989 (avec Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant)
• Le bailleur d'étincelle, roman, 2002
• Précis de syntaxe créole, linguistique créole, 2003
• Le partage des ancêtres, roman, 2004
• Sur les chemeins de l'histoire antillaise.Mélanges offert à Lucien Abenon (avec Serge Mam-lam-Fouck, 2006
• Litanie pour le nègre fondamental, roman, 2008

Bibliographie

• (fr)Robet Damoiseau, Raphaël Confiant, Á l'arpenteur inspiré, mélanges offerts à Jean Bernabé, Ibis Rouge, 2006, 618 p (ISBN:2-84450-298-9)

Voir aussi

Articles connexes

• Créolité
• Littérature antillaise
• Créole
• Linguistique

Liens externes

• (fr) La grammaire en rafale du créole. Intervention vidéo de Jean Bernabé
• (fr)Niches langagières et multiliguisme: introduction à une écolinguistique des aires créoles.Intervention vidéo de Jean Bernabé
• (fr) La notion de douane lexicale et ses conséquences sur la problématique de décréolisation.. Intervention vidéo de Jean Bernabé.
• (fr)Parole du droit et droit à la parole.. Intervention vidéo de Jean Bernabé.
• (fr)Guadeloupe et Martinique, un survol sociolinguistique
• (fr)Potomitan

• Portail de la Martinique
• Portail de la linguistique