Issei
- Issei
-
Termes désignant les émigrés japonais
On trouve différents termes désignant les émigrés japonais selon les pays.
Au Japon :
- Nikkeijin (日系人, Nikkeijin? littéralement « personnes d'origine japonaise ») désigne de façon générale les émigrés japonais et leurs descendants.
- Issei (一世, Issei? littéralement « première génération ») désigne les Japonais nés au Japon mais ayant émigré à l'étranger comme par exemple les premiers émigrants du début du siècle.
- Nisei (二世, Nisei? « deuxième génération. ») désigne les enfants des premiers émigrants, nés à l'étranger — principalement au Canada, États-Unis et en Amérique latine.
- Sansei (三世, Sansei?) désigne les petits-enfants nés après-guerre.
- Yonsei (四世, Yonsei?) désigne la jeune génération actuelle.
- Gosei (五世, Gosei?), la future cinquième génération.
Au Brésil :
Aux États-Unis :
Voir aussi
Catégorie : Vocabulaire japonais
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Issei de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Issei — (, first generation) is a Japanese language term used in countries in North America, South America and Australia to specify the Japanese people first to immigrate. Their children born in the new country are referred to as Nisei (second… … Wikipedia
issei — adj. 2 g. s. 2 g. [Brasil] Que ou quem é japonês e emigrou para o estrangeiro. = ISEI ‣ Etimologia: japonês issei, de is, primeira + sei, geração … Dicionário da Língua Portuguesa
issei — ☆ issei [ē′sā΄ ] n. pl. issei or isseis [Jpn, lit., first generation] [also I ] a Japanese immigrant to North America, esp. one coming to the U.S. after 1907 and ineligible until 1952 to become a U.S. citizen: cf. KIBEI, NISEI, SANSEI … English World dictionary
Issei — c.1930s, term used among Japanese immigrants for first generation immigrants, in Japanese, lit. first generation, related to ichi one … Etymology dictionary
Issei — /ees say /, n., pl. Issei. 1. a Japanese who immigrated to the U.S. or Canada after 1907 and was not eligible until 1952 for citizenship. 2. any Japanese immigrant to the U.S. Also, issei. Cf. Kibei, Nisei, Sansei. [1935 40; < Japn, equiv. to is… … Universalium
issei — noun (plural issei) Usage: often capitalized Etymology: Japanese, literally, first generation Date: 1937 a Japanese immigrant especially to the United States … New Collegiate Dictionary
Issei — Japanische Amerikaner sind die Einwohner Nordamerikas mit japanischer Abstammung. Dieser Begriff umfasst hauptsächlich Einwanderer in den Vereinigten Staaten (aber auch Kanadas) und deren Nachkommen. Heute wird auch das Wort Nikkei verwendet,… … Deutsch Wikipedia
issei — (ˈ)ē|sā noun (plural issei also isseis) Usage: often capitalized Etymology: Japanese, literally, first generation, from is first + … Useful english dictionary
Issei Sagawa — Nacimiento 11 de junio de 1949 Kōbe, Prefectura de Hyōgo, Japón Cargo(s) Homicidio Condena Prisión Situación actual En libertad … Wikipedia Español
Issei Sagawa — (佐川 一政, Sagawa Issei?, né le 11 juin 1949) est un Japonais qui s est rendu célèbre en France et dans le monde sous le nom de « Japonais cannibale »[1 … Wikipédia en Français
