Alfred Hitchcock présente (série télévisée, 1955)

 Pour l’article homonyme, voir Alfred Hitchcock présente (série télévisée, 1985). 

Alfred Hitchcock présente
Titre original	Alfred Hitchcock Presents
Genre	Série dramatique
Créateur(s)	Alfred Hitchcock
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	CBS puis NBC
Nombre d’épisodes	268
Durée	26 minutes
Diffusion d’origine	2 octobre 1955 – 26 juin 1962
modifier

Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock Presents) est une série télévisée américaine en 268 épisodes de 26 minutes, en noir et blanc, créée par Alfred Hitchcock et diffusée entre le 2 octobre 1955 et le 26 juin 1962 sur le réseau CBS (d'octobre 1955 à septembre 1960) puis sur le réseau NBC (de septembre 1960 à juin 1962). En France, la série a été diffusée à partir du 12 juillet 1959 sur la première chaîne de l'ORTF. Au Québec, la série est encore diffusée sur Canal Mystère.

Synopsis

Immortalisée par la silhouette d'Alfred Hitchcock apparaissant sur l'écran au son de La Marche funèbre pour une marionnette de Charles Gounod, cette série est en fait une anthologie de petites histoires noires, à la chute souvent inattendue.

Au début de chaque épisode et avant d'en faire la présentation, toujours teintée d'humour noir, Alfred Hitchcock saluait les téléspectateurs d'un sévère « Bonsoir ». Il revenait en épilogue pour exposer sa morale de l'histoire.

De nombreux réalisateurs ont participé à cette série, notamment Robert Altman, Sydney Pollack, Robert Stevenson, Ida Lupino, Don Taylor, Arthur Hiller... et Alfred Hitchcock qui en réalisa lui-même dix-huit.

Distribution

De nombreux acteurs ont figuré au casting de la série, parmi lesquels :

• Barbara Bel Geddes
• Charles Bronson
• John Cassavetes
• James Coburn
• Joseph Cotten
• Bette Davis
• Robert Duvall
• Tom Ewell
• Peter Falk
• John Forsythe
• Vinton Hayworth
• Peter Lorre
• Steve McQueen
• Walter Matthau
• Elizabeth Montgomery
• Roger Moore
• Kim Novak
• Vincent Price
• Robert Redford
• Burt Reynolds
• William Shatner
• Martin Sheen
• Robert Vaughn
• Dick York

Récompenses

• Emmy Awards 1956 : Meilleur montage pour l'épisode Breakdown
• Emmy Awards 1957 : Meilleur scénario de James P. Cavanagh pour l'épisode Fog Closing In
• Emmy Awards 1958 : Meilleure réalisation de Robert Stevens pour l'épisode The Glass Eye
• Golden Globe Award 1958 : Meilleure série

Épisodes

Saison 1 (1955 - 1956)

1. Revenge , C’est lui
2. Premonition , Prémonition
3. Triggers in Leash , Les Gâchettes bridées
4. Don’t Come Back Alive
5. Into Thin Air, La Disparue
6. Salvage
7. Breakdown
8. Our Cook's a Treasure
9. The Long Shoot
10. The Case of Mr Pelham, Le Cas de monsieur Pelham
11. Guilty Witness
12. Santa Claus and the, Le Père Noël de la 10e Avenue
13. The Cheney Vase
14. A Bullet for Baldwin
15. The Big Switch
16. You Got to Have Luck
17. The Older Sister
18. Shopping for Death
19. The Derelicts
20. And So Died Riabouchinska, Ainsi mourut Riabouchinska
21. Safe Conduct
22. Place of Shadows
23. Back for Chrismas, De retour à Noël
24. The Perfect Murder, Le Crime parfait
25. There Was an Old Woman, La Vieille
26. Whodunit ? , Kylafè
27. Help Wanted
28. Portrait of Jocelyn
29. The Orderly World of Mr Appleby
30. Never Again
31. The Gentleman from America
32. The Baby Sitter
33. The Belfry, Le Clocher
34. The Hidden Thing
35. The Legacy
36. Mink
37. The Decoy
38. The Creeper
39. Momentum, La Foire d'empoigne

Saison 2 (1956 - 1957)

1. Wet Saturday, Jour de pluie
2. Fog Closing In -
3. De Mortuis -
4. Kill with Kindness
5. None Are so Blind
6. Toby
7. Alibi Me
8. Conversation over a Corpse
9. Crack of Doom
10. Jonathan, Jonathan
11. The Better Bargain, Le Meilleur marché
12. The Rose Garden
13. Mr Blanchard’s Secret, Le Secret de M. Blanchard
14. John Brown's Body
15. Crackpot
16. Nightmare in 4-D
17. My Brother
18. Manacled
19. Bottle of Wine
20. Malice Domestic
21. Number Twenty-Two
22. The End of Indian Summer
23. One for the Road -
24. The Cream of the Jest
25. I Killed the Count (part. 1/3)
26. I Killed the Count (part. 2/3)
27. I Killed the Count (part. 3/3)
28. One More Mile to Go, Un incident de parcours
29. Vicious Circle, Cercle vicieux
30. The Three Dreams of Mr Findlater
31. The Night the World Ended
32. The Hands of Mr Ottermole -
33. A Man Greatly Beloved
34. Martha Mason, Movie Star
35. The West Warlock Time Capsule
36. Father and Son
37. The Indestructable Mr Weems
38. A Little Sleep
39. The Dangerous People

Saison 3 (1957 - 1958)

1. The Glass Eye, L'Oeil de verre
2. The Mail Order Prophet, Le Courrier prophétique
3. The Perfect Crime, Crime parfait
4. Heart of Gold, L’Engrenage
5. The Silent Witness, Le Témoin silencieux
6. Reward to Finder, On offre une récompense
7. Enough Rope for Two, Assez de corde pour deux
8. The Last Request, Dernière volonté
9. The Young One, La Gamine
10. The Diplomatic Corpse, Corps diplomatique
11. The Deadly, Chantage
12. Miss Paisley’s Cat, Le Chat de miss Paisley
13. Night of the Execution, La Nuit de l'exécution
14. The Percentage, Pourcentage
15. Together, Le Réveillon manqué
16. Sylvia 4, Sylvia
17. The Motive, Le Mobile du crime
18. Miss Bracegirdle Does Her Duty, Le Bain de minuit
19. The Equalizer -, La Provocation
20. On the Nose, Le Mauvais Cheval (alias À cheval)
21. Guest for Breakfast, L’Invité du petit déjeuner
22. Return of the Hero
23. The Right Kind of the House, La Maison idéale
24. Foghorn, La Corne de brume
25. Flight to the East, Barbara
26. Bull in a China Shop, Arsenic et vieilles demoiselles
27. The Disappearing Trick, Le défunt se porte bien
28. Lamb to the Slaughter, L'Inspecteur se met a table
29. Fatal Figures, L'Homme des statistiques
30. Death Sentence
31. Festive Saison
32. Listen, Listen...
33. Post Mortem
34. The Crocodile Case, La Valise en crocodile
35. A Dip in the Pool, Le Plongeon
36. The Safe Place, Une bonne cachette
37. The Canary Sedan, La Voix
38. The Impromptu Murder
39. Little White Frock

Saison 4 (1958 - 1959)

1. Poison, Poison
2. Don’t Interrupt, Silence
3. The Jokester
4. The Crooked Road
5. Two Million Dollar
6. Design for Loving
7. A Man with a Problem
8. Safety for the Witness
9. Murder Me Twice
10. Tea Time, L’Heure du thé (alias Les Trois Femmes d’Olivier)
11. And the Desert Shall Blossom, Les Roses du désert
12. Mrs Herman and Mrs Fenimore, Un simple accident
13. Six People, No Music
14. The Morning After
15. A Personal Matter, Une affaire personnelle
16. Out There, Darkness, Sombre issue
17. Total Loss, L’Incendie
18. The Last Dark Step, Le Faux pas
19. The Morning of the Bride, Le Réveil de la mariée
20. The Diamond Necklace
21. Relative Value
22. The Right Price
23. I'll Take Care of You
24. The Avon Emeralds, Trafic de bijoux
25. Kind Waitress, La Gentille Serveuse (alias Une serveuse dévouée)
26. Cheap Is Cheap
27. The Waxwork
28. The Impossible Dream
29. Banquo’s Chair, Le Fantôme de Blackheat
30. A Night with the Boys
31. Your Witness, Le Témoin
32. Human Interest Story, Un cas intéressant (alias Le Martien)
33. The Dusty Drawer, Le Tiroir secret
34. A True Account (Curtains for Me)
35. Touche, Touché
36. Invitation to an Accident

Saison 5 (1959 - 1960)

1. Arthur, Arthur
2. The Crystal Trench
3. Appointement at Eleven
4. Coyote Noon, Le Coyote de la lune
5. No Pain, Rapide et indolore
6. Anniversary Gift
7. Dry Run, Galop d'essais
8. The Blessington Method, La Méthode Blessington
9. Dead Weight, Poids mort (alias Attaque nocturne)
10. Special Delivery, Paquet recommandé
11. Road Hog
12. Specialty of the House, La Spécialité de la maison
13. An Occurence at Owl Creek Bridges, Le Pont du hibou
14. Graduation Class, Abus de confiance
15. Man from the South, L'Homme du sud
16. The Ikon of Elijah, L’Icône d’Élijah
17. The Cure, Une cure radicale
18. Backward, Turn Backward, Flagrant délit d'opinion
19. Not the Running Type, Pas le genre à s’enfuir
20. The Day of the Bullet, Mort en différé
21. Hitch Hike, Auto-stop
22. Across the Threshold, L’Autre Côté
23. Craig's Will, Le Testament de Craig
24. Mme Mystery, Madame mystère
25. The Little Man Who Was There, Le Petit Homme
26. Mother, May I Go Out to Swim ? , Maman est-ce que je peux me baigner ?
27. The Cuckoo Clock, La Pendule à coucou
28. Forty Detectives Later, Quarante détectives plus tard
29. The Hero, Le Héros
30. Insomnia, Insomnie
31. I Can Take Care of Myself, Je sais me défendre
32. One Grave Too Many, Un mort de trop
33. Party Line
34. Cell 227, Cellule 227
35. The Schartz-Metterklume Method, La Méthode Schartz-Metterklume
36. Letter of Credit, Que justice soit faite
37. Escape to Sonoita, Échappé dans le désert
38. Hooked, Petit poisson deviendra grand

Saison 6 (1960 - 1961)

1. Mrs Bixby and the Colonel's Coat, Le Manteau
2. The Doubful Doctor
3. A Very Moral Theft
4. The Contest for Aaron Gold
5. The Five Forty-Eight, L'Autre train
6. Pen Pal, Correspondance amoureuse
7. Outlaw in Town
8. Oh, Youth and Beauty, Il faut que jeunesse se passe
9. The Money
10. Sybilla, Sybilla
11. The Man with Two Faces
12. The Baby Blue Expression, La Lettre
13. The Man Who Found the Money, Pas vu, pas pris
14. The Changing Heart
15. Summer Shade
16. A Crime for Mothers
17. The Last Escape
18. The Greatest Monster of Them All, Le Plus Grand Monstre du cinéma parlant
19. The Landlady
20. The Throwback
21. The Kiss-Off, La Vengeance
22. The Horseplayer
23. Incident in a Small Jail
24. A Woman's Help
25. Museum Piece, Pièce de musée
26. Coming, Mama
27. Deathmate
28. Gratitude, Reconnaissance
29. A Pearl Necklace
30. You Can't Trust a Man
31. The Gloating Place
32. Self-Defense
33. A Secret Life
34. Servant Problem
35. Coming Home, Réunion de famille
36. Final Arrangements
37. Make My Death Bed, Chassé croisé
38. Ambition

Saison 7 (1961 - 1962)

1. The Hat Box, Le Carton à chapeaux
2. Bang! You're Dead, Pan! vous êtes mort
3. Maria
4. Cop for a Day, Flic d'un jour
5. Keep Me Company, Tenez moi compagnie
6. Beta Delta Gamma
7. You Can't Be a Little Girl All Your Life
8. The Old Pro, Un vieux professionnel
9. I, Spy, Détective très privé
10. Services Rendered
11. The Right Kind of Medicine
12. A Jury of Her Peers
13. The Silk Petticoat
14. Bad Actor
15. The Door Without Key
16. The Case of MJH
17. The Faith of Aaron Menefee
18. The Woman Who Wanted to Live, Instinct de survie
19. Strange Miracle
20. The Test
21. Burglar Proof
22. The Big Score, La Baby-sitter
23. Profit Sharing Plan
24. Apex, L'Eternel trio
25. The Last Remains
26. Ten O'Clock Tiger
27. Act of Faith
28. The Kerry Blue
29. The Matched Pearl
30. What Frightened You, Fred ?
31. Most Likely to Succeed
32. Victim Four
33. The Opportunity
34. The Twelve Hour Caper
35. The Children of Alda Nuova
36. First Class
37. The Big Kick
38. Where Beauty Lies
39. The Sorcerer's Apprentice

Épisodes réalisés par Alfred Hitchcock

• Accident (Breakdown, 1955)
• C'est lui (Revenge, 1955)
• Le cas de M. Pelham (The Case of Mr. Pelham, 1955)
• De retour à Noël (Back for Christmas, 1956)
• Jour de pluie (Wet Saturday, 1956)
• Le secret de M. Blanchard (Mr Blanchard's Secret, 1956)
• Incident de parcours (One More Mile to Go, 1957)
• Crime parfait (The Perfect Crime, 1957)
• L'inspecteur se met à table (Lamb to the Slaughter, 1958)
• Le plongeon (A Dip in the Pool, 1958)
• Poison (Poison, 1958)
• Le fantôme de Blackheat (Banquo's Chair, 1959)
• Arthur (Arthur, 1959)
• Titre français inconnu (The Crystal Trench, 1959)
• Le manteau (Mrs Bixby and the Colonel's Coat, 1960)
• Caracolade (The Horseplayer, 1961)
• Haut les mains (Bang, you're Dead!, 1961)
• J'ai tout vu (I Saw the Whole Thing, 1962)

Ajout : Indépendamment de cette première liste, on trouve, dans le coffret de cinq DVD d'Universal Pictures parus en 2005 reprenant l'intégrale des 20 épisodes "réalisés par le maître", les deux épisodes suivants :

• Pris au piège (Four o clock)
• Voici l'incident (Here is the incident ou Incident at the corner 1960)

Commentaires

La série donna naissance à un magazine de nouvelles littéraires appelé l’Alfred Hitchcock’s Magazine, publié par H.S.D Publication Inc. Cependant, Hitchcock n’était pas du tout impliqué dans la sélection littéraire du magazine, il se contenta d’en écrire un éditorial chaque mois. Cette revue existe d’ailleurs toujours mais a été rachetée par le groupe Dell Magazine en 1997. Depuis, le titre du magazine a été modifié en Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine. C’est aujourd’hui l’une des plus anciennes revues du genre.

Voir aussi

Articles connexes

• Suspicion : série télévisée de 1962
• Alfred Hitchcock présente : série télévisée de 1985

Liens externes

• (en) Fiche IMDb de la première série
• (fr) Le dossier et l'émission radio consacrés à Alfred Hitchcock Présente sur Aux frontières des Séries
• (fr) Présentation sur le site Universal pictures.fr
• (fr) Alfred Hitchcock Presents : Entre télévision et cinéma, l'invention d'une forme, une conférence de Jean-François Rauger sur le site de la Cinémathèque française (vidéo - 62 min)

• Portail des séries télévisées américaines