- Homo sovieticus
-
Homo sovieticus (pseudo-latin pour « Homme soviétique ») est une expression critique et sarcastique, qui désigne une catégorie de personnes ayant une certaine mentalité et serait la création du régime soviétique.
Le terme fut popularisé au début des années 1980 par un ouvrage du célèbre écrivain et sociologue soviétique Alexandre Zinoviev[1], mais il avait été employé avant, par exemple par l'écrivain dissident yougoslave Mihajlo Mihajlov dès 1965 [2]. Un terme équivalent en argot russe est sovok (совок), dérivé de soviétique et de scoop.
L'idée que le système soviétique allait créer un homme nouveau meilleur, fut avancée par ses partisans qui parlèrent d' « homme nouveau soviétique » (новый советский человек). En revanche, Homo sovieticus est un terme connoté négativement, inventé par les opposants du système pour décrire ce qu'ils considéraient comme le véritable résultat du système soviétique. À bien des égards, ce terme signifie le contraire d' « homme nouveau soviétique », car cette personne présentait les caractéristiques suivantes :
- Indifférence envers les résultats de son travail et absence d'esprit d'initiative, résumées par la formule « Ils font semblant de nous payer, alors nous faisons semblant de travailler ».
- Indifférence envers le bien commun et petits larcins sur le lieu de travail, tant pour un usage personnel que pour réaliser un profit. Un vers d'une chanson populaire était ainsi employé ironiquement pour désigner les petits vols : « Tout appartient au kolkhoze, tout m'appartient » (en russe : все теперь колхозное, все теперь мое), ce qui signifiait que les membres des kolkhozes chérissaient la propriété collective comme la leur. Une loi de 1932 rendant passible de dix ans d'emprisonnement le vol des biens collectifs montre l'étendue de ces comportements.
- Relatif isolement de la population soviétique par rapport à la culture mondiale, réalisé par les restrictions sur les voyages à l'étranger, une stricte censure de l'information dans les médias et une propagande omniprésente. L'objectif était d'isoler le peuple soviétique de toute influence occidentale. Le résultat fut de rendre la culture occidentale « exotique » et attirante, car interdite (avant les années 1960) ou filtrée. Les autorités soviétiques qualifiaient cette fascination d' « idolâtrie de l'Occident » (идолопоклонничество перед Западом, idolopoklonnitchestvo pered Zapadom).
- Obéissance ou acceptation passive de tout ce que le gouvernement impose et fuite de toute responsabilité individuelle.
Après la dislocation de l'Union soviétique, de nombreux problèmes économiques et sociaux de la Russie furent imputés à l'Homo sovieticus, incapable de s'adapter à la société capitaliste.
Sommaire
Sources et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Homo Sovieticus » (voir la liste des auteurs)
Bibliographie
- Alexandre Zinoviev, Homo sovieticus, L'Age d'Homme, 1982.
Liens internes
Notes
- Aleksandr Zinoviev, Homo Sovieticus, première édition en français, Paladin, 1986.
- (en) « Yugoslav Assays 'Homo Sovieticus' », The New York Times, 6 juin 1965, p. 9.
Catégories :- Histoire de l'URSS
- Société soviétique
- Vocabulaire politique
- Locution ou expression latine
Wikimedia Foundation. 2010.