Alchimie (épisode de Prison Break)

Alchimie
Épisode de Prison Break
Un des deux tubes de dentifrice contenant un composant du "Cute Poison"
Titre original	Cute Poison
Numéro d’épisode	Saison 1 Épisode 4
Code de production	1AKJ03
Invité(s)	Camille Guaty (Maricruz Delgado), Stacy Keach (Henry Pope), Silas Weir Mitchell (Charles « Haywire » Patoshik), Frank Grillo, Patricia Wettig
Réalisation	Matt Earl Beesley
Scénario	Matt Olmstead
Diffusion	12 septembre 2005 aux États-Unis 7 septembre 2006 en France
Chronologie
Mise à l'épreuve Le Transfert
Liste des épisodes

Alchimie est le quatrième épisode du feuilleton télévisé Prison Break.

Résumé détaillé

Informations complémentaires

Chronologie

• Cet épisode se déroule les 18, 19, 20 et 21 avril.

Culture

• La chanson que chante Sucre pour faire du bruit est "Eres tú" du groupe espagnol Mocedades. En 1973, elle est arrivée deuxième au Concours Eurovision de la chanson.

Erreurs

• Quand Michael commence à dévisser l'évier de sa cellule, on peut voir qu'il n'y a aucune vis dans sa main (ni sur l'évier) et qu'il fait donc semblant...
• Quand le directeur parle avec le capitaine bellick de changer le co-détenu de Michael, le directeur appelle la capitaine "Bryan" alors qu'il s'appelle Bradley Bellick. De même, quelques scènes plus tôt, Scofield et la secrétaire du directeur appellent celui-ci "Warden" alors qu'il s'appelle "Henry".

Divers

• Les mots du titre original "Cute Poison" sont tatoués sur le corps de Michael. Ils figuraient également sur le mur où il avait accroché tous les éléments nécessaires à son plan. Par ailleurs, "Cute Poison" est un terme inventé par Michael pour dissimuler sa formule magique. Cu et so désigne du sulfate de cuivre de formule CuSO₄ (présent dans les fongicides pour nettoyer les canalisations) et po désigne de l'acide phosphorique de formule H₃PO₄ (présent dans les nettoyants industriels pour maçonnerie et qui réagit violemment au contact des sulfates). En mélangeant ces deux produits, ils deviennent corrosifs. Toutefois, au début de cet épisode, on voit Michael noter au feutre rouge les mots "cute poison" sur une équation chimique, la réaction décrite est l'attaque du Phosphate de Calcium, noté Ca₃(PO₄)₂, par l'acide sulfurique H₂SO₄. Permettant d'obtenir de l'acide phosphorique H₃PO₄ et du sulfate de calcium dihydraté CaSO₄-2H₂O (du gypse).

• Sucre rejoint l'équipe d'évasion, ils sont désormais 4.

Accueil critique

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Prison Break
• Prison Break : saison 1

Lien externe

• (en) Résumé de l'épisode sur Fox.com

• Portail de Prison Break